Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ms.
Arbeitskämpfe
ˈla·bour dis·putes ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ
ˈla·bour dis·pute ΟΥΣ βρετ
Arbeitskampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>
I. dis·pute ΡΉΜΑ μεταβ [dɪˈspju:t]
1. dispute (argue):
sich αιτ über etw αιτ streiten
2. dispute (oppose):
to dispute sth jurisdiction, bill
3. dispute ΑΘΛ:
II. dis·pute ΡΉΜΑ αμετάβ [dɪˈspju:t]
to dispute [with sb] over sth
[mit jdm] über etw αιτ streiten
III. dis·pute ΟΥΣ [dɪˈspju:t, ˈdɪspju:t]
1. dispute over +αιτ:
Debatte θηλ <-, -n>
Streit αρσ <-(e)s, -e>
Disput αρσ <-(e)s, -e> über +αιτ
Arbeitskampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>
Lohnverhandlung θηλ <-, -en>
einen Streit [um etw αιτ] beilegen
mit jdm über etw αιτ streiten
2. dispute no pl (doubt):
Zweifel <-s, ->
I. La·bour [ˈleɪbəʳ] βρετ ΟΥΣ no pl ΠΟΛΙΤ
Labour Party θηλ
II. La·bour [ˈleɪbəʳ] βρετ ΟΥΣ modifier ΠΟΛΙΤ
Labourkandidat(in) αρσ (θηλ)
I. la·bour, αμερικ la·bor [ˈleɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. labour (work):
Arbeit θηλ <-, -en>
Arbeitsteilung θηλ <-> kein pl
2. labour no pl ΟΙΚΟΝ (workers):
Facharbeiter(innen) αρσ πλ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Hilfsarbeiter(innen) αρσ πλ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
3. labour no pl (childbirth):
II. la·bour, αμερικ la·bor [ˈleɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier ΟΙΚΟΝ
Arbeitsrecht ουδ <-(e)s> kein pl
III. la·bour, αμερικ la·bor [ˈleɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. labour (do physical work):
2. labour (work hard):
sich αιτ abmühen
krampfen οικ CH
hart an etw δοτ arbeiten
sich αιτ bemühen, etw zu tun
3. labour (do sth with effort):
sich αιτ [ab]quälen
to labour on [or over] sth
sich αιτ mit etw δοτ abplagen [o. οικ abrackern]
4. labour (be burdened):
IV. la·bour, αμερικ la·bor [ˈleɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
La·bor [ˈleɪbəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ
1. Labor αμερικ → Labour
2. Labor αυστραλ (Australian political party):
I. La·bour [ˈleɪbəʳ] βρετ ΟΥΣ no pl ΠΟΛΙΤ
Labour Party θηλ
II. La·bour [ˈleɪbəʳ] βρετ ΟΥΣ modifier ΠΟΛΙΤ
Labourkandidat(in) αρσ (θηλ)
labour dispute ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
labour dispute βρετ
dispute ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Streit αρσ
Present
Idispute
youdispute
he/she/itdisputes
wedispute
youdispute
theydispute
Past
Idisputed
youdisputed
he/she/itdisputed
wedisputed
youdisputed
theydisputed
Present Perfect
Ihavedisputed
youhavedisputed
he/she/ithasdisputed
wehavedisputed
youhavedisputed
theyhavedisputed
Past Perfect
Ihaddisputed
youhaddisputed
he/she/ithaddisputed
wehaddisputed
youhaddisputed
theyhaddisputed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She says when a farmer can afford to employ casual labour, the worker needs to have good skills and work ethic.
www.abc.net.au
Since then the enterprise has been trying to pull out of the collective labour agreement and has been forced back into it by a bitter strike.
www.europarl.europa.eu
Firms have the option of producing goods by labour-intensive technique and capital intensive technique.
en.wikipedia.org
The minimum cost for the labour is $150, plus the cost of lights (which the customer gets to keep with a two-year warrantee).
www.vancouverobserver.com
He published numerous essays in various intellectual journals, dealing with subjects such as barbarity in the modern age, the troubles of labour movements, and the conflict between anarchism and communism.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If the delivery period is extended due to unforeseen circumstances such as labour disputes or force majeure - which is inevitable in spite of reasonable care - the delivery deadline is extended appropriately.
[...]
www.ifk.at
[...]
Werden wir an der rechtzeitigen Vertragserfüllung durch Lieferstörungen bei uns oder unserem Lieferanten – die trotz zumutbarer Sorgfalt unabwendbar sind – oder durch Arbeitskämpfe oder höhere Gewalt gehindert, so verlängert sich die Lieferfrist angemessen.
[...]
[...]
Softronics Communication AG assumes no liability for undeserved official sanctions, labour disputes and interruptions by Acts of God or due to force majeure as well as accidental damages.
[...]
www.mydrive.ch
[...]
Die Haftung für unverschuldete behördliche Massnahmen, Arbeitskämpfe, höhere Gewalt, Naturkatastrophen und zufällige Schäden ist ausgeschlossen.
[...]