REMUAIT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

remuer les oreilles chien: to wiggle one's ears

remuer la queue: to wag its tail

se remuer: to move

se remuer: to go to a lot of trouble

remuer ciel et terre: to move heaven and earth

remuer [ou retourner] le couteau dans la plaie: to twist the knife in the wound

to hunt high and low for sth: remuer ciel et terre pour trouver qc

to rub salt in the/sb's wound: remuer le couteau dans la plaie

to rake it in: remuer le fric à la pelle

to toss and turn: se remuer dans tous les sens

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pour augmenter la consistance et l'opacité de la boue, on peut alors ajouter d'autres types d'argile, comme le kaolin par exemple.

fr.wikipedia.org

Des coulées de boues entraînent des dégâts importants dans les terres, mais ne font pas de pertes humaines car elles n'atteignent aucune ville ou village.

fr.wikipedia.org

Se dit de la neige qui fond en se mêlant à de la boue.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi un volcan de boue sur cette île.

fr.wikipedia.org

La commune est reconnue en état de catastrophe naturelle suite aux inondations et coulées de boues du 29 octobre 2012.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. remuer [ʀ(ə)mɥe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. remuer (mouvoir):

2. remuer (secouer):

3. remuer (déplacer) personne:

4. remuer ΜΑΓΕΙΡ:

5. remuer (brasser):

6. remuer (évoquer):

7. remuer personne:

II. remuer [ʀ(ə)mɥe] ΡΉΜΑ αμετάβ (bouger)

III. se remuer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

1. se remuer (sortir de son apathie):

2. se remuer (faire des efforts):

ciel [sjɛl, sjø] ΟΥΣ αρσ

1. ciel < πλ ciels> ΜΕΤΕΩΡ:

2. ciel < πλ cieux> (firmament):

3. ciel < πλ cieux> (paradis) ΘΡΗΣΚ:

4. ciel (providence):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

I. remuer [ʀəmɥe] ΡΉΜΑ αμετάβ (bouger)

II. remuer [ʀəmɥe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. remuer (bouger):

2. remuer (mélanger):

3. remuer (émouvoir):

III. remuer [ʀəmɥe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se remuer

1. remuer (bouger):

2. remuer (faire des efforts):

I. remuer [ʀəmʏe] ΡΉΜΑ αμετάβ (bouger)

II. remuer [ʀəmʏe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. remuer (bouger):

2. remuer (mélanger):

3. remuer (émouvoir):

III. remuer [ʀəmʏe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se remuer

1. remuer (bouger):

2. remuer (faire des efforts):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό