PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il termine deriva dal greco μίασμα, «contaminazione», derivato di μιίνω, «lordare», «contaminare».

it.wikipedia.org

Quando mangiano queste foglie, essi ricavano gran parte della loro energia lorda dal reingerimento.

it.wikipedia.org

Furono ordinate dalla compagnia per avere una stazza lorda intorno alle 50.000 tonnellate ed una velocità di crociera molto elevata.

it.wikipedia.org

Garmr viene descritto come un feroce mastino il cui pelo è lordato di sangue.

it.wikipedia.org

L'etimologia stessa del nome, anche se incerta e poco attendibile (dal latino polluo = macchiare, insozzare, lordare), potrebbe riferirsi alla proprietà di ungere caratteristica dell'olio.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. lordare [lorˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

II. lordarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

orrore [orˈrore] ΟΥΣ αρσ

1. orrore (raccapriccio):

2. orrore (atrocità):

3. orrore (cosa o persona orribile) οικ:

4. orrore ΛΟΓΟΤ, ΚΙΝΗΜ:

I. horror <πλ horror> [ˈɔrror] ΟΥΣ αρσ

II. horror [ˈɔrror] ΕΠΊΘ αμετάβλ

errore [erˈrore] ΟΥΣ αρσ

1. errore:

2. errore (azione inopportuna):

3. errore (confusione, sbaglio):

ιδιωτισμοί:

terrore [terˈrore] ΟΥΣ αρσ

1. terrore (sentimento):

2. terrore (come mezzo politico):

3. terrore (persona):

Terrore [terˈrore] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

furore [fuˈrore] ΟΥΣ αρσ

1. furore (collera):

2. furore (impeto violento):

3. furore (estro):

afrore [aˈfrore] ΟΥΣ αρσ (odore di sudore)

I. corroso [korˈrozo] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

corroso → corrodere

II. corroso [korˈrozo] ΕΠΊΘ

I. corrodere [korˈrodere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. corrodere:

2. corrodere μτφ:

II. corrodersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

torrone [torˈrone] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

orrore [or·ˈro:·re] ΟΥΣ αρσ

1. orrore (repulsione):

2. orrore (terrore):

3. orrore (cosa brutta):

4. orrore (cosa orribile):

terrore [ter·ˈro:·re] ΟΥΣ αρσ (paura)

errore [er·ˈro:·re] ΟΥΣ αρσ

horror <-> [ˈɔr·ror] ΟΥΣ αρσ

1. horror (genere):

2. horror (film):

furore [fu·ˈro:·re] ΟΥΣ αρσ (rabbia, veemenza)

porro [ˈpɔr·ro] ΟΥΣ αρσ

1. porro ΒΟΤ:

2. porro οικ (verruca):

corrosi ΡΉΜΑ

corrosi 1. πρόσ sing pass rem di corrodere

I. corrodere [kor·ˈro:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II. corrodere [kor·ˈro:·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

torrone [tor·ˈro:·ne] ΟΥΣ αρσ

corroso ΡΉΜΑ

corroso μετ παρακειμ di corrodere

I. corrodere [kor·ˈro:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II. corrodere [kor·ˈro:·de·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό