ιταλικά
αγγλικά
orrore [orˈrore] ΟΥΣ αρσ
1. orrore (raccapriccio):
- orrore
- horror
- orrore
- abhorrence davanti a, alla vista di: at
- destare or suscitare orrore in qn
- to arouse or excite horror in sb, to horrify sb
- provare orrore alla vista di
- to feel horror at the sight of
- con orrore
- in horror
- voltarsi dall'altra parte con orrore
- to turn away in horror
- avere orrore di or provare orrore per qn, qc
- to have a horror or an abhorrence of sb, sth
- avere in orrore qc
- to hold sth in abhorrence, to abhor sth
2. orrore (atrocità):
- gli orrori della guerra
- the horrors or atrocities of war
- camera degli orrori
- Chamber of Horrors
3. orrore (cosa o persona orribile) οικ:
- essere un orrore persona, cosa, opera
- to be horrible or a horror
- che orrore!
- how horrible! that's horrible!
- sono un orrore!
- I look a fright!
4. orrore ΛΟΓΟΤ, ΚΙΝΗΜ:
- dell'orrore film, romanzo
- horror
- dell'orrore film, romanzo
- spine-chilling οικ
- casa loro è un museo degli orrori οικ, χιουμ
- everything in their house is indescribably ugly
αγγλικά
ιταλικά
- ghost train
- tunnel αρσ degli orrori
- chamber of horrors
- camera θηλ degli orrori
- abhorrence
- orrore αρσ
- to have an abhorrence of
- avere orrore di
- to hold sth in abhorrence
- avere in orrore qc
- horror (all contexts)
- orrore αρσ
- to his horror, he heard gunshots
- con orrore, sentì degli spari
- to have a horror of sth, of doing
- provare orrore per qc, a fare
- to recoil in horror
- indietreggiare con orrore
- the full horror
- tutto l'orrore
- horror of horrors!
- orrore degli orrori!
- horror οικ
- orrore αρσ
- horror
- dell'orrore
- dreadfulness
- orrore αρσ
- monstrosity
- orrore αρσ
- ghastliness (of scene)
- orrore αρσ
- nature abhors a vacuum
- la natura ha orrore del vuoto
ιταλικά
αγγλικά
orrore [or·ˈro:·re] ΟΥΣ αρσ
1. orrore (repulsione):
- orrore
- horror
- avere orrore di qc
- to loathe sth
2. orrore (terrore):
- orrore
- terror
- avere un sacro orrore di qc
- to be terrified of sth
- film dell'orrore
- horror movie
3. orrore (cosa brutta):
- orrore
- fright
4. orrore (cosa orribile):
- orrore
- horror
- gli -i della guerra
- the horrors of war
αγγλικά
ιταλικά
- horror
- orrore αρσ
- horror film
- film αρσ αμετάβλ dell'orrore
- the horrors of war
- gli orrori della guerra
- she used not to enjoy horror films
- i film dell'orrore non le piacevano
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Così il regista farà presto la conoscenza di quell'orrore che lui descrive nei suoi film e a rimetterci questa volta sarà anche la sua famiglia.
it.wikipedia.org I suoi primi due libri sono realisti, mentre i due seguenti virano al genere dell'orrore.
it.wikipedia.org Joel, un ragazzo dall'aspetto nerd coi suoi stessi gusti per l'orrore.
it.wikipedia.org Inizialmente rinfrancato, il ragazzo scopre con orrore che i suoi familiari sono stati uccisi dagli zombie.
it.wikipedia.org Sarah, con orrore, nota che la misteriosa giovane è in realtà un fantasma!
it.wikipedia.org