ιταλικά
αγγλικά
I. orpello [orˈpɛllo] ΟΥΣ αρσ λογοτεχνικό
1. orpello (similoro):
- orpello
- pinchbeck
2. orpello μτφ:
- orpello
- tinsel
II. orpelli ΟΥΣ αρσ πλ (fronzoli)
- orpelli
- frills
- orpelli
- twiddly bits
αγγλικά
ιταλικά
- yellow metal (brass)
- = lega molto malleabile di rame e zinco, simile all'orpello e al tombacco
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
È anche il rifiuto di qualsiasi orpello, di ogni ostentazione, che appesantisca l'espressione.
it.wikipedia.org Maestro di retorica, fu seguace dello stile attico, ritenuto essenziale, limpido e semplice, contro quello asiano, accusato di far leva su orpelli e gonfiezze.
it.wikipedia.org La carità cristiana, la mitezza di secoli di civiltà le cadevano di dosso come vani orpelli rivelando un'anima arida e nuda.
it.wikipedia.org Spesso era molto decorata, con incisioni e orpelli.
it.wikipedia.org Articolata per la caccia, questa prima costruzione fu essenzialmente rustica e senza troppi orpelli, dedicata esclusivamente ad usi pratici stagionali.
it.wikipedia.org