ACCECATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. accecato [attʃeˈkato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

accecato → accecare

II. accecato [attʃeˈkato] ΕΠΊΘ μτφ

accecato

blinded da: by

accecato dall'odio

blind with hatred

accecare [attʃeˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accecare:

accecare

to blind also μτφ

essere accecato dalla passione, dal denaro

to be blinded by passion, money

2. accecare ΤΕΧΝΟΛ:

accecare vite

to countersink

accecare chiodo

to counterbore

3. accecare ΟΙΚΟΔ:

accecare finestra

to block up

4. accecare ΓΕΩΡΓ:

accecare albero

to disbud

essere accecato dalla passione, dal denaro

to be blinded by passion, money

essere accecato dal furore

to be mad with rage

essere accecato dall'odio

to be blinded with hatred

è accecato dalla passione

he's blinded by passion

αγγλικά

ιταλικά

snow-blind

accecato dal riverbero della neve

to be blinded by passion, love

essere accecato da

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Purtroppo molti altri prigionieri italiani riversano sulla donna il loro odio per la propria condizione e per la famiglia reale che lei rappresenta.

it.wikipedia.org

A parte l'odio che presenta una progressione piuttosto lenta, per le malattie del frumento è preferibile impostare un criterio di lotta di tipo preventivo.

it.wikipedia.org

Alcuni media giapponesi, invece, hanno definito il massacro come un crimine d'odio.

it.wikipedia.org

Negli occhi del ragazzo sono visibili odio e risentimento, risultato di un'intera vita di disprezzo subito.

it.wikipedia.org

I testi sono anti femministi e questo gli causa l'odio delle donne.

it.wikipedia.org