ROCCE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

roccia <πλ rocce> [ˈrɔttʃa, tʃe] ΟΥΣ θηλ

1. roccia (blocco di pietra):

roccia: rock

saldo come una roccia: as firm or solid as a rock

2. roccia ΓΕΩΛ:

roccia: rock

roccia solida, fusa: solid, molten rock

3. roccia (alpinismo):

roccia: rock climbing

fare roccia: to go rock climbing

ιδιωτισμοί:

roccia basaltica: whinstone

roccia basica: basic rock

roccia dolomitica: dolomitic rock

roccia eruttiva: eruptive rock

roccia ignea: igneous rock

roccia lamellare: foliated rock

roccia lunare: moon rock

roccia madre: parent rock

roccia sedimentaria: sedimentary rock

roccia vulcanica: volcanic rock

rocce calcaree: calcareous rocks

metamorfico rocce: metamorphic

gli interstizi tra le rocce: the cracks in the rocks

d'intrusione rocce, falde: intrusive

dilavato roccia: scoured

dilavato roccia: washed away

αγγλικά

ιταλικά

rock pool: bacino αρσ tra le rocce

rock-bound island: circondato dalle rocce

wall rock: roccia θηλ incassante

basic rock: roccia θηλ basica

whinstone: roccia θηλ basaltica

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

roccia <-cce> [ˈrɔt·tʃa] ΟΥΣ θηλ a. μτφ

roccia: rock

rocce -e: eruptive rock

chiodo da roccia: piton

αγγλικά

ιταλικά

rock formation: formazione delle rocce

rock climbing: alpinismo αρσ su roccia

piton: chiodo αρσ (da roccia)

the waves battered against the rocks: le onde si frangevano sulle rocce

rock: roccia θηλ

as solid as a rock: saldo come una roccia

Alcatraz: Alcatraz è un vecchio carcere sull'isola di Alcatraz, nella baia di San Francisco. Dato che l'isola si eleva su una base di cinque ettari di rocce a precipizio sul mare, il carcere è soprannominato ‘La Roccia’. Lì venivano rinchiusi i prigionieri più pericolosi.

to be a pillar of strength: essere una roccia

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος