Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Box
Eurocity train (linking major European cities)

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

EC1 <-s, -s> [e:ˈtse:] ΟΥΣ αρσ

EC συντομογραφία: Eurocity

EC
Eurocity train (linking major European cities)

Eu·ro·ci·ty [ˈɔyrosɪti] ΟΥΣ αρσ, EC [e:ˈtse:] ΟΥΣ αρσ

Eurocity
Eurocity train (connecting major European cities)

EC2 <-s, -s> [e:ˈtse:] ΟΥΣ αρσ

1. EC → Electronic Cash

EC
electronic cash

2. EC ΙΣΤΟΡΊΑ → Euroscheck

EC
eurocheque

Euroscheck ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Euroscheck
eurocheque

Electronic Cash ΟΥΣ ουδ E-COMM

Electronic Cash (elektronische Zahlungssysteme im Internet, E-Cash)
e-cash
Electronic Cash (elektronische Zahlungssysteme im Internet, E-Cash)
electronic cash

Eu·ro·scheck <-s, -s> ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

Euroscheck
Eurocheque

Elec·tro·nic Cash <-s> [ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈkæʃ] ΟΥΣ ουδ

Electronic Cash
electronic cash

Eu·ro·ci·ty [ˈɔyrosɪti] ΟΥΣ αρσ, EC [e:ˈtse:] ΟΥΣ αρσ

Eurocity
Eurocity train (connecting major European cities)

Eu·ro·ci·ty·zug ΟΥΣ αρσ, EC [e:ˈtse:] ΟΥΣ αρσ

Eurocityzug
Eurocity train (connecting major European cities)

EC-Kar·te ΟΥΣ θηλ

1. EC-Karte (Debitkarte):

EC-Karte
cash card
EC-Karte
cash-point card

2. EC-Karte ιστ (along with Eurocheques: until 2002):

EC-Karte
Eurocheque card

I. es·sen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

essen (Nahrung zu sich nehmen):

etw essen
to eat sth
essen Sie gern Äpfel?
do you like apples?
ich esse gerne Italienisch
I like Italian food
ich esse kein Fleisch
I don't eat meat
ich esse am liebsten Schokoladeneis
I like chocolate ice cream most [or best] of all
etw zum Nachtisch essen
to have sth for dessert

ιδιωτισμοί:

gegessen sein οικ
to be dead and buried

II. es·sen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

essen
to eat
essen (dinieren)
to dine τυπικ
von etw δοτ essen von einer Speise
to eat some of sth
von etw δοτ essen von einer Speise
to eat of sth απαρχ
von etw δοτ essen (probieren)
to try sth
von etw δοτ essen (probieren)
to have some of sth
in diesem Restaurant kann man gut essen
this restaurant does good food
ich habe noch nirgends so schlecht gegessen
nowhere have I had such a poor meal
ich bin essen οικ
I've gone to eat
iss mal tüchtig!
tuck in! οικ
iss mal tüchtig!
get stuck in! οικ
essen kommen!
come and eat!
in der Kantine/einem Restaurant essen
to eat in the canteen/a restaurant
in der Kantine/einem Restaurant essen
to take one's meals/a meal in the canteen/a restaurant
von einem Teller essen
to eat off a plate
griechisch/italienisch essen
to have a Greek/an Italian meal
lass uns chinesisch essen
let's have a Chinese οικ
gutbürgerlich essen
to eat good plain food
kalt/warm essen
to have a cold/hot meal
essen gehen [o. zum Essen gehen]
to go to eat
ich geh jetzt erst mal essen οικ
I'm just going for something to eat now
ich geh jetzt erst mal essen (im Lokal speisen)
to eat [or τυπικ dine] out
[gerade] beim Essen sein
to be in the middle of eating [or a meal]

Es·sen <-s, -> [ˈɛsn̩] ΟΥΣ ουδ

1. Essen (zubereitete Mahlzeit, Speise):

Essen
meal
Essen
repast τυπικ
Essen (Arbeitsessen)
working lunch/dinner
Essen (Festessen)
dinner
Essen (offizielles Dinner)
banquet
Essen (offizielles Dinner)
formal [or official] dinner
Essen auf Rädern
meals on wheels
zum Essen bleiben
to stay for [or βρετ to] lunch/dinner
zum Essen bleiben
to stay for a meal
das Essen auf den Tisch bringen
to serve up [lunch/dinner] χωριζ
jdn zum Essen einladen
to invite sb to [or for] lunch/dinner
jdn zum Essen einladen
to invite sb for a meal
Essen fassen ΣΤΡΑΤ
to draw rations
Essen fassen οικ
to come and get one's meal
ein Essen [für jdn] geben
to give [or throw] a banquet [for sb]
das Essen kochen [o. οικ machen]
to cook [or οικ get] the meal
zum Essen kommen
to come and eat

2. Essen (Nahrung):

Essen
food no πλ, no αόρ άρθ
fettes Essen
fatty food
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
eat out
auswärts essen
eat out
essen gehen
to eat out in a Chinese restaurant
chinesisch essen gehen
eat in
zu Hause essen
to dine off sth
etw essen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

EC-Versicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

EC-Versicherung (Extended-Coverage-Versicherung, Versicherung zusätzlicher Gefahren)
extended coverage insurance

EC-Karte ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

EC-Karte
EC card
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
extended coverage insurance (Extended-Coverage-Versicherung, Versicherung zusätzlicher Gefahren)
EC-Versicherung θηλ
EC card
EC-Karte θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

viele englische Familien essen zu Weihnachten Truthahn
many English families eat turkey at Christmas
bei Marianne kann man vom Boden essen
Marianne's floors are so clean that you could eat off them
was gibt es heute Mittag zu essen?
what are we having for lunch today?
to have no food or drink
nichts zu essen und zu trinken haben
I need a good meal now
jetzt brauche ich was Ordentliches zu essen!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Von 1986 bis 1998 war er Professor für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Essen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1987 folgte die Habilitation und ab 1990 seine Tätigkeit als Hochschuldozent, erneut in Essen.
de.wikipedia.org
Wie er mit Kopfweh einmal sonntags allein daheimbleibt, sieht er sie heimlich durchs Haus kriechen und Gift ins Essen spucken.
de.wikipedia.org
1914 beschloss der Rat der Stadt Essen, der alt-katholischen Gemeinde eine eigene Kirche zu bauen.
de.wikipedia.org
Von 2015 bis 2018 lebte die Autorin, nach der Trennung von ihrem damaligen Ehemann, im Generationenkulthaus in Essen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
eine Karte kaufen und an einem der Ladeterminals mit Ihrer EC-Karte selbst aufladen
www.ub.uni-dortmund.de
[...]
get a card that can be charged with your cash card at the charging terminal in the Central Library.
www.ub.uni-dortmund.de
[...]
eine Karte kaufen und an einem der Ladeterminals (Standorte siehe unten) bargeldlos mit Ihrer EC-Karte aufladen
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
get a card and charge it with your cash card at one of the loading terminals.
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
Zur Bezahlung der Hotelrechnung akzeptieren wir Bargeld, EC-Karte, Visa oder Euro-Card. Beschädigungen oder Sachschäden werden bei Abreise in Rechnung gestellt.
[...]
www.enzian-zauchensee.at
[...]
For the payment of the hotel bill we accept cash, cash cards, Visa and Euro-Card. Potential damages will be charged on the day of your departure.
[...]
www.enzian-zauchensee.at
[...]
Zur Bezahlung der Hotelrechnung akzeptieren wir Bargeld, EC-Karte, Visa oder Euro-Card. Beschädigungen und Sachschäden werden bei Abreise berechnet.
[...]
www.enzian-zauchensee.at
[...]
For payment of the hotel bill we accept cash, cash cards, Visa and Euro-Card. Potential damages will be charged on the day of your departure.
[...]
www.enzian-zauchensee.at
[...]
Falls Sie keine deutsche EC-Karte besitzen oder die Geldkartenfunktion Ihrer EC-Karte nicht nutzen möchten:
www.ub.tu-dortmund.de
[...]
If you do not have a German cash card ("EC-Karte") or do not want to use the GeldKarte chip on your cash card:
www.ub.tu-dortmund.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "EC" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"EC" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία