γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ausgewachsene Truthähne erreichen im Stand eine Höhe von 1 m und ein Gewicht von 10 kg.
de.wikipedia.org Insbesondere bei Truthähnen führt die Histomoniasis zu einem schweren Krankheitsverlauf, wobei Blinddarm und Leber des Wirts stark geschädigt werden.
de.wikipedia.org 1929 gab es die ersten Erdölfunde und ab 1930 wurden auch Hähnchen, Truthähne und Gänse gezüchtet.
de.wikipedia.org So führt er einen Dialog mit einem Truthahn, Pflanzen in einem Gemeinschaftsgarten oder einem Truthahnbefeuchter.
de.wikipedia.org Sie wurden hier besonders durch ihren gebratenen Truthahn mit ausgestopftem Kopf, Schwanzfedern und Flügeln bekannt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.eder-tee.at Bohnenkraut gibt vielen Gerichten eine pikante geschmackvolle Note, es hat einen leicht pfeffrigen Geschmack, wird zu Gemüsen, Fleisch, Fisch ( speziell Forelle), für Wurstfüllung, Tomatensaucen, Bohnensuppen, Hackfleisch, Hamburger, Eiergerichten oder Truthahn verwendet.
[...]
Savory gives many dishes a spicy tasteful touch, it has a slightly peppery taste, is to vegetables, meat, fish (especially Trout), used for filling sausage, tomato sauces, soups beans, ground beef, hamburger, egg dishes or turkey.
[...]
webs.schule.at …kennt den Unterschied zwischen einem Truthahn und einem Tuerken so gut wie…
[...][...]
…knows the difference between a turkey and a Turk as good as…
[...][...]
blog-de.hostelbookers.com Labneh, Hummus und Falafel sind aber allesamt gängige und beliebte Gerichte, die in der Regel zu Olivenöl, Würsten vom Lamm, Marmelade und Butter, Truthahn oder Mortadella serviert werden.
[...][...]
Labneh, hummous and falafel are all popular choices and are usually served alongside olive oil, lamb sausage, jam and butter, turkey or beef mortadella.
[...][...]
www.eder-tee.at Beau Monde kommt aus der französischen Küche, passt prima zu Truthahn, Fisch, Rindfleisch, Gemüse und Saucen
[...][...]
Beau Monde is coming from French cuisine, looks great with turkey, fish, beef, vegetables and sauces
[...][...]
www.meradog.com Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe je kg Pure Junior Truthahn & Reis:
[...]
Nutritional additives per kg pure junior turkey & rice: