Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rétrécie’
narrowed
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rétréci (rétrécie) [ʀetʀesi] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
rétréci → rétrécir
II. rétréci (rétrécie) [ʀetʀesi] ΕΠΊΘ
rétréci (rétrécie) vêtement
rétréci (rétrécie) champ d'investigation
I. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rétrécir ΚΛΩΣΤ:
rétrécir lavage:
2. rétrécir (retoucher):
rétrécir en largeur couturière:
to take in (de by)
to take up (de by)
3. rétrécir ΒΟΤ:
rétrécir plante
4. rétrécir:
rétrécir ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ pupille
5. rétrécir ΟΙΚΟΔ:
rétrécir (de tous côtés) terrain, parc
6. rétrécir (minimiser):
rétrécir sujet, champ d'investigation
rétrécir question, idée, domaine
II. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
to shrink (de by)
III. se rétrécir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se rétrécir:
se rétrécir route, berge, champ d'investigation:
to narrow (en into)
se rétrécir cercle de fidèles:
2. se rétrécir ΑΝΑΤ:
se rétrécir pupille:
3. se rétrécir pensée:
I. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rétrécir ΚΛΩΣΤ:
rétrécir lavage:
2. rétrécir (retoucher):
rétrécir en largeur couturière:
to take in (de by)
to take up (de by)
3. rétrécir ΒΟΤ:
rétrécir plante
4. rétrécir:
rétrécir ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ pupille
5. rétrécir ΟΙΚΟΔ:
rétrécir (de tous côtés) terrain, parc
6. rétrécir (minimiser):
rétrécir sujet, champ d'investigation
rétrécir question, idée, domaine
II. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
to shrink (de by)
III. se rétrécir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se rétrécir:
se rétrécir route, berge, champ d'investigation:
to narrow (en into)
se rétrécir cercle de fidèles:
2. se rétrécir ΑΝΑΤ:
se rétrécir pupille:
3. se rétrécir pensée:
peau <peaux> [po] ΟΥΣ θηλ
1. peau ΑΝΑΤ:
avoir la peau dure μτφ
2. peau (d'animal):
3. peau:
peel uncountable
4. peau (pellicule):
5. peau (vie) οικ:
to kill sb
to bump sb off οικ
peau d'âne χιουμ
peau de banane κυριολ
peau de banane μτφ
peau de chagrin ΜΌΔΑ
peau de tambour ΜΟΥΣ
peau de vache κυριολ
peau de vache μτφ, οικ
nasty piece of work βρετ
peau de vache μτφ, οικ
shit αργκ
ιδιωτισμοί:
peau de balle ou de zébi οικ!
peau de balle ou de zébi οικ!
nothing doing! οικ
to feel lousy οικ
avoir qn dans la peau οικ
à l'usage rétrécir, déteindre, se distendre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
shrink fabric:
to grow or become narrow road, river:
narrow road, path, arteries
narrow street, lake, corridor:
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (rendre plus étroit)
II. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα
rétrécir laine, tissu:
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
shrink sweater
shrink sweater
take in trousers, skirt
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (rendre plus étroit)
II. rétrécir [ʀetʀesiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα
rétrécir laine, tissu:
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
shrink sweater
shrink sweater
take in trousers, skirt
Présent
jerétrécis
turétrécis
il/elle/onrétrécit
nousrétrécissons
vousrétrécissez
ils/ellesrétrécissent
Imparfait
jerétrécissais
turétrécissais
il/elle/onrétrécissait
nousrétrécissions
vousrétrécissiez
ils/ellesrétrécissaient
Passé simple
jerétrécis
turétrécis
il/elle/onrétrécit
nousrétrécîmes
vousrétrécîtes
ils/ellesrétrécirent
Futur simple
jerétrécirai
turétréciras
il/elle/onrétrécira
nousrétrécirons
vousrétrécirez
ils/ellesrétréciront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cette espèce possède cinq bras fins qui se rétrécissent uniformément en pointes à leur extrémité, et sont reliés par un disque central.
fr.wikipedia.org
Quand le nombre de candidats s'est rétréci à un petit nombre prédéterminé par la production (inconnu des candidats), les équipes sont dissoutes.
fr.wikipedia.org
Les deux extrémités du tube voient leur diamètre rétrécir progressivement à 0,5 cm de diamètre environ, et ainsi permettre le bouchage par le doigt.
fr.wikipedia.org
Les insectes ivres tombent dans le tube qui se rétrécit.
fr.wikipedia.org
Il perd du poids, puis se met à rétrécir.
fr.wikipedia.org