ORANGES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

orange

orange

orange ΜΕΤΑΦΟΡΈς feu

amber βρετ

orange ΜΕΤΑΦΟΡΈς feu

yellow αμερικ

II. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ (couleur)

orange

orange

passer à l'orange

to go through when the light is amber βρετ

passer à l'orange

to go through when the light is yellow αμερικ

III. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ΟΥΣ θηλ (fruit)

orange

orange

IV. orange [ɔʀɑ̃ʒ]

orange givrée

orange sorbet

orange pressée

freshly squeezed orange juice

orange sanguine

blood orange

V. orange [ɔʀɑ̃ʒ]

apporter des oranges à qn χιουμ

to visit sb in prison

I. orangé (orangée) [ɔʀɑ̃ʒe] ΕΠΊΘ

orangé (orangée)

orangy βρετ

II. orangé ΟΥΣ αρσ

orangé αρσ:

orangé

orangy βρετ colour βρετ

αγγλικά

γαλλικά

marmalade

confiture θηλ d'oranges

marmalade

marmelade θηλ d'oranges

Seville orange marmalade

confiture θηλ d'oranges amères

orange

orange θηλ

orange προσδιορ drink, pudding, sauce

à l'orange

orange jam

d'orange

orange

boisson θηλ à l'orange

gin and orange

gin à l'orange

orange

orange αρσ

orange

orange

orange peel (gen)

écorce θηλ d'orange

orange peel (gen)

peau θηλ d'orange

orange peel ΜΑΓΕΙΡ

zeste αρσ d'orange

blood orange

orange θηλ sanguine

burnt orange

orange αρσ foncé

screwdriver

vodka-orange θηλ

Seville orange

orange θηλ amère

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ΟΥΣ θηλ

orange

orange

orange amère/sanguine

bitter/blood orange

glace à l'orange

orange ice-cream

confiture d'orange

orange marmelade

II. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. orange (couleur):

orange

orange

2. orange ΑΥΤΟΚ:

orange

amber βρετ

orange

yellow αμερικ

le feu passe/est à l'orange

the lights are changing to/are on amber

passer à l'orange voiture

to go through on amber

III. orange [ɔʀɑ̃ʒ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

orange

orange

orangé [ɔʀɑ̃ʒe] ΟΥΣ αρσ

orangé

orangey colour βρετ

orangé

orangey color αμερικ

orangé(e) [ɔʀɑ̃ʒe] ΕΠΊΘ

orangé(e)

orangey

marmelade d'oranges

marmalade

orange sanguine

blood orange

oranges non traitées

unwaxed oranges

αγγλικά

γαλλικά

marmalade

confiture θηλ d'oranges

orange

orange αμετάβλ

orange

orange θηλ

orange

orange αρσ

orange juice

jus αρσ d'orange

the traffic light is at amber βρετ

le feu est à l'orange

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ θηλ

orange

orange

orange amère/sanguine

bitter/blood orange

confiture d'orange

orange marmalade

II. orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΟΥΣ αρσ

1. orange (couleur):

orange

orange

2. orange ΑΥΤΟΚ:

orange

yellow

le feu passe/est à l'orange

the lights are changing to/are on yellow

passer à l'orange voiture

to go through on yellow

III. orange [ɔʀɑ͂ʒ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

orange

orange

orangé(e) [ɔʀɑ͂ʒe] ΕΠΊΘ

orangé(e)

orangy

orangé [ɔʀɑ͂ʒe] ΟΥΣ αρσ

orangé

orangy color

marmelade d'oranges

marmalade

orange sanguine

blood orange

oranges non traitées

unwaxed oranges

αγγλικά

γαλλικά

marmalade

confiture θηλ d'oranges

orange

orange αμετάβλ

orange

orange θηλ

orange

orange αρσ

orange juice

jus αρσ d'orange

mimosa

mélange de jus d'orange et de champagne ou de mousseux

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cette préparation est servie froide et souvent étalée sur une tartine de pain comme une marmelade.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent consommés séchés, ou cuits en marmelade ou en jus.

fr.wikipedia.org

Les zestes, confitures ou marmelades faits avec des écorces d'oranges traitées avec des produits phytosanitaires peuvent contenir des quantités significatives de résidus de pesticides.

fr.wikipedia.org

Crus, ils sont acides ; ils peuvent être préparés en marmelade ou en gelée.

fr.wikipedia.org

Grillades variées, grands rôtis, viandes braisées ou en marmelade, gibier en civet, foies gras, fromages affinés.

fr.wikipedia.org