Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nexistait
Weitwinkelobjektiv
wide-an·gle ˈlens ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ
Weitwinkelobjektiv ουδ <-(e)s, -e> ειδικ ορολ
I. an·gle [ˈæŋgl̩] ΟΥΣ
1. angle (between two lines):
Winkel αρσ <-s, ->
at an angle of 20°
at an angle of 20°
2. angle μτφ (perspective):
Blickwinkel αρσ <-s, ->
Perspektive θηλ <-, -n>
3. angle (opinion):
Standpunkt αρσ <-(e)s, -e>
II. an·gle [ˈæŋgl̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. angle μτφ (slant):
to angle sth story, article
etw färben μτφ
2. angle μτφ (direct):
to angle sth at sb/sth
etw auf jdn/etw ausrichten
I. wide [waɪd] ΕΠΊΘ
1. wide (broad):
wide nose, river, road
breit <breiter, am breitesten>
2. wide (considerable):
to search [for sb/sth] the wide world over μτφ
in [o. auf] der ganzen Welt [nach jdm/etw] suchen
3. wide (very open):
wide eyes
groß <größer, am größten>
4. wide after ουσ (with a width of):
breit <breiter, am breitesten>
5. wide (varied):
6. wide (extensive):
groß <größer, am größten>
ιδιωτισμοί:
to give sb/sth a wide berth
II. wide [waɪd] ΕΠΊΡΡ
weit <weiter, am weitesten>
[sich αιτ] weit öffnen
to be wide open μτφ competition
lens <pl -es> [lenz] ΟΥΣ
1. lens:
Linse θηλ <-, -n>
Objektiv ουδ <-s, -e>
Glas ουδ <-es>
Kontaktlinse θηλ <-, -n>
Fischauge ουδ <-s, -n>
Zoom ουδ <-s, -s>
2. lens (part of eye):
Linse θηλ <-, -n>
Καταχώριση OpenDict
angle ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
angle ΟΥΣ
full angle ΜΑΘ
Καταχώριση OpenDict
angle ΟΥΣ
Present
Iangle
youangle
he/she/itangles
weangle
youangle
theyangle
Past
Iangled
youangled
he/she/itangled
weangled
youangled
theyangled
Present Perfect
Ihaveangled
youhaveangled
he/she/ithasangled
wehaveangled
youhaveangled
theyhaveangled
Past Perfect
Ihadangled
youhadangled
he/she/ithadangled
wehadangled
youhadangled
theyhadangled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The oratory is accessible from the first floor through the wide arcade.
en.wikipedia.org
Mid-mounted mowers are especially useful for wide-open mowing with little obstacles.
en.wikipedia.org
The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions.
en.wikipedia.org
In 1961, a fleet of tugboats was used to maneuver the 728ft m ship through an area of the river 500ft m wide.
en.wikipedia.org
It has a double-eaved roof with nine ridges, and two dragon-heads with wide-open jaws biting the ends of the main ridge.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The robust, sophisticated shutter camera CAM 80CM withstands all weathers, the highperformance wide-angle lens (145° field of vision!) is protected from dirt and damage by a motor-operated shutter.
[...]
www.waeco.com
[...]
Die robuste, technisch ausgefeilte Shutterkamera CAM 80CM trotzt Wind und Wetter, das leistungsstarke Weitwinkelobjektiv (145° Blickfeld !) wird durch die motorbetriebene Abdeckung vor Schmutz und Beschädigung geschützt.
[...]
[...]
Despite its very short focal length, it provides the same large image circle of 90 mm like the other HR Digaron-W wide-angle lenses, and it allows the same wide shift-and-tilt movements for perspective control and extended depth of field.
www.rodenstock-photo.com
[...]
Trotz der extrem kurzen Brennweite bietet es denselben Bildkreisdurchmesser 90 mm wie die anderen Weitwinkelobjektive dieser Serie und lässt daher ebenso weite Verstellwege zur Korrektur der Perspektive und Scheimpflug-Schwenks zur Schärfentiefe-Erweiterung zu.
[...]
The image was taken in a casual manner and using a quite simple equipment: an Olympus mirrorless DSLR camera with a wide-angle lens (12 mm focal length, f/3.5) and 50 seconds exposure time on a static tripod (star trails caused by Earth rotation can be seen enlarging the photo).
[...]
www.caha.es
[...]
Diese Aufnahme entstand zufällig mit einer sehr einfachen Fotoausrüstung: einer spiegellosen Systemkamera von Olympus mit einem Weitwinkelobjektiv auf einem fixen Stativ(12 mm Brennweite, f/3,5) und einer Belichtungszeit von 50 Sekunden (bei Vergrößerung des Fotos lassen sich durch die Erdrotation hervorgerufene Sternspuren erkennen).
[...]
[...]
a good DSLR camera, like my Canon 5D MkII, that still produces an acceptable noise level at ISO 800 or 1600 and exposure times of up to 30 seconds, a fast wide-angle lens (f=2.8 or better), a stable tripod and a cable release is everything you need.
[...]
blog.photocase.de
[...]
eine gute DSLR, wie meine Canon 5D MII, die bei ISO 800 oder 1600 und bis zu 30 Sekunden Belichtungszeit noch akzeptables Bildrauschen produziert, ein lichtstarkes Weitwinkelobjektiv (f=2.8 oder besser), ein stabiles Stativ und ein Kabelauslöser sind alles was man braucht.
[...]
[...]
The over-emphasis of depth and the inevitable perspective distortions at the edge or with vertical lines that shorter wide-angle lenses show are still almost absent with the 40 mm lens, the effecting image looks still natural.
[...]
www.buhla.de
[...]
Die bei kürzeren Weitwinkelobjektiven auftretende Überbetonung der Tiefenwirkung des Raumes und die unvermeidlichen perspektivischen Verzeichnungen am Rand oder bei stürzenden Linien sind beim 40 mm-Objektiv noch kaum vorhanden, die Bildwirkung ist noch sehr natürlich.
[...]