Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Seventh
Abstände

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

spac·ing [ˈspeɪsɪŋ] ΟΥΣ no pl

spacing
spacing ΤΥΠΟΓΡ
Spationierung θηλ ειδικ ορολ
single/double/treble spacing ΤΥΠΟΓΡ

dou·ble-ˈspac·ing ΟΥΣ no pl

double-spacing

ˈline spac·ing ΟΥΣ no pl

line spacing
Zeilenabstand αρσ <-(e)s, -stände>

sin·gle ˈspac·ing ΟΥΣ Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ

single spacing

I. space [speɪs] ΟΥΣ

1. space no pl (expanse):

Raum αρσ <-(e)s> kein pl

2. space:

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>
Parkplatz αρσ <-es, -plätze>
Parklücke θηλ <-, -n>

3. space no pl (vacancy):

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Raum αρσ <-(e)s, Räume>
Stauraum αρσ <-(e)s> kein pl
to leave [or save]space for sb/sth
Platz für jdn/etw lassen

4. space (seat):

[Sitz]platz αρσ

5. space no pl:

Land ουδ <-(e)s> kein pl
Fläche θηλ <-, -n>

6. space no pl:

Fläche θηλ <-, -n>
Wohnraum αρσ <-(e)s> kein pl
Gewerbefläche θηλ <-, -n>

7. space no pl (cosmos):

Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl
Weltall ουδ <-s> kein pl
Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl

8. space no pl (interim):

Zeitraum αρσ <-(e)s, -räume>

9. space for a photo ΤΥΠΟΓΡ:

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>
Spatium ουδ ειδικ ορολ
Lücke θηλ <-, -n>
Abstand αρσ zwischen den Zeilen αρσ
Durchschuss αρσ ειδικ ορολ

10. space Η/Υ (binary zero):

Leerzeichen ουδ <-s, ->

11. space no pl ΜΜΕ (for report):

Raum αρσ <-(e)s> kein pl
CH a. Inseratefläche θηλ

12. space no pl μτφ (freedom):

[Frei]raum αρσ
Freiheit θηλ <-, -en>
Atempause θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

II. space [speɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. space (position):

to space sth
to space sth
to space sth ΤΥΠΟΓΡ
etw spationieren ειδικ ορολ

2. space → space out

Καταχώριση OpenDict

space ΟΥΣ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
spacing
character spacing
letter spacing
proportional spacing
proportional spacing

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

office space ΟΥΣ ΑΚΊΝ

Büroräume αρσ πλ

space management ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

market for office space ΟΥΣ ΑΚΊΝ

consolidation of floor space ΟΥΣ ΑΚΊΝ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

space-oriented ΕΠΊΘ

space technology ΟΥΣ

waste of space ΟΥΣ

demand for space ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

extraplasmic space ΟΥΣ

extracellular space ΟΥΣ

intercellular space ΟΥΣ

intermembrane space ΟΥΣ

Zwischenmembranraum (zwischen Innen- und Außenmembran)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

spacing traffic flow, transport safety

spacing

luggage space ΟΔ ΑΣΦ

parking space ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Parkraum αρσ

street space ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

laggue space ΟΔ ΑΣΦ

queueing space land use, traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ

parking space management

transferability in space

pattern over space

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
spacing

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Present
Ispace
youspace
he/she/itspaces
wespace
youspace
theyspace
Past
Ispaced
youspaced
he/she/itspaced
wespaced
youspaced
theyspaced
Present Perfect
Ihavespaced
youhavespaced
he/she/ithasspaced
wehavespaced
youhavespaced
theyhavespaced
Past Perfect
Ihadspaced
youhadspaced
he/she/ithadspaced
wehadspaced
youhadspaced
theyhadspaced

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The city's industrial vacancy rate is at an 11-year low, according to one industry official, and the demand for space is escalating.
www.winnipegfreepress.com
In rural areas, regenerating and reusing these places is even tougher because there is even less market demand for space.
news.nationalpost.com
A survey of these quarters had raised concerns about their structural safety and had also pointed to their inadequacy in meeting the demand for space.
www.thehindu.com
Owners in areas where building is constrained can reap big rewards when demand for space rises, fueling rent spikes of sometimes 20 percent.
www.reuters.com
It's holding back the expansion plans of tenants and as a result of that, the demand for space was lacking in the third quarter.
www.cnbc.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
This free volume in the grain boundaries of nanomaterials creates a stress field that expands the spacing between the neighbouring atoms in the nanocrystals.
[...]
www.mpg.de
[...]
Dieses freie Volumen in den Korngrenzen von Nanomaterialien erzeugt ein Spannungsfeld, das die Abstände zwischen den benachbarten Atomen in den Nanokristallen vergrössert.
[...]
[...]
With a focus on sustainability and efficiency, the new building was designed to avail the use of natural lighting that will be provided by greater spacing between support columns that provide increased clearance between each of them.
[...]
www.volkswagen.de
[...]
So wurden beispielsweise auch die Abstände zwischen den tragenden Säulen erweitert, um eine möglichst hohe Tageslichtausbeute realisieren zu können. Die Einheit arbeitet derzeit mit 11 Bearbeitungs- und Montagelinien auf hohem technologischen Niveau.
[...]
[...]
additional spacing before and after the paragraph;
www.trichview.de
[...]
Zusätzliche Abstände vor und nach einem Absatz;
[...]
However, a one-EV spacing is still OK if the camera can take 5 or more frames with Auto Exposure Bracketing.
[...]
www.hdrsoft.com
[...]
Aber auch Abstände von 1 EV-Stufe sind nutzbar, wenn die Kamera dann mindestens 5 Aufnahmen während einer automatischen Belichtungsreihe aufnimmt.
[...]
[...]
In order to allow views into and out of the museum, the spacing between the pipes is variable.
[...]
www.kunsthalle-mannheim.de
[...]
Um Ein- und Ausblicke in das Museum zu ermöglichen, sind die Abstände zwischen den Rohren variabel.
[...]