PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

I. queue [kju:] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

1. queue (line):

queue: Schlange θηλ <-, -n>

queue: Reihe θηλ <-, -n>

a queue of cars: eine Autoschlange [o. Autokolonne]

a queue of people: eine Menschenschlange [o. Warteschlange]

to join the queue: sich αιτ mit [o. CH, A hinten] anstellen

to join the queue μτφ: mit von der Partie sein μτφ

to jump the queue: sich αιτ vordränge[l]n

to jump the queue driver: aus der Kolonne ausscheren μτφ

to jump the queue driver: aus der Reihe tanzen

to stand [or wait] in a queue: Schlange stehen

to stand [or wait] in a queue: in einer Reihe warten

to stand [or wait] in a queue: anstehen

to stand [or wait] in a queue: sich αιτ anstellen

there was a long queue for the toilets: vor den Toiletten stand eine lange Schlange

2. queue ΟΙΚΟΝ (of documents):

queue: Unterlagenstapel αρσ

his order went to the end of the queue: seine Bestellung [o. wanderte an das Ende des Stapels] landete zuunterst

mortgage queue: Hypothekenwarteliste θηλ

3. queue (number):

queue: [ganze] Anzahl [o. Reihe]

4. queue απαρχ (braid of hair):

queue: [Haar]zopf αρσ

5. queue Η/Υ:

queue: Warteschlange θηλ <-, -n>

II. queue [kju:] ΡΉΜΑ αμετάβ

queue: anstehen

queue: Schlange stehen

queue: sich αιτ anstellen

III. queue [kju:] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

to queue sth: etw in die Warteschlange einreihen

ˈqueue-jump·ing ΟΥΣ no pl βρετ

queue-jumping: Vordränge[l]n ουδ

queue-jumping by driver: Kolonnenspringen ουδ

queue up ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

to queue up [for sth] meat, tickets: sich αιτ [nach etw δοτ [o. A um etw αιτ]] anstellen

to queue up [for sth] meat, tickets: [nach etw δοτ [o. A um etw αιτ]] anstehen [o. Schlange stehen]

ˈdole queue ΟΥΣ βρετ

dole queue: Schlange θηλ von Arbeitslosen

leu <pl lei> [ˈleɪu, pl leɪ] ΟΥΣ (Romanian currency)

leu: Leu αρσ <-, Lẹi>

lieu [lju:, αμερικ lu:] ΟΥΣ no pl

in lieu of sth: anstelle [o. [an]statt] einer S. γεν

feu [fju:] ΟΥΣ σκοτσ ΝΟΜ

feu: Dauerpacht θηλ

WEU [ˌdubl̩ju:i:ˈju:] ΟΥΣ no pl, + ενικ/pl ρήμα

WEU συντομογραφία: Western European Union

the WEU: die WEU

ˈbeau·ty queen ΟΥΣ

beauty queen: Schönheitskönigin θηλ <-, -nen>

Καταχώριση OpenDict

lieu ΟΥΣ

in lieu of (instead of): anstelle (+ gen)

Romanian leu ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Romanian leu (ROL, Währung Rumäniens): Rumänischer Leu αρσ

query ΟΥΣ IT

query (Datenbankabfrage): Query θηλ

notice to quit ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

notice to quit (durch Mitarbeiter): Kündigung θηλ

quay receipt ΟΥΣ handel

quay receipt (Bestätigung, dass die Ware dem Verfrachter am Kai angeliefert wurde): Quay Receipt ουδ

delivered ex quay phrase handel

delivered ex quay (der Exporteur trägt Transport-, Versicherungs- und Verzollungskosten bis zum Löschen der Ware im Bestimmungshafen): Delivered Ex Quay (DEQ)

affirmation in lieu of an oath ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

affirmation in lieu of an oath: eidesstattliche Erklärung θηλ

affirmation in lieu of an oath: eidesstattliche Versicherung θηλ

Moldovan leu (pl. lei) ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Moldovan leu (pl. lei) (MDL, Währung der Republik Moldau): Moldau-Leu αρσ

statement in lieu of an oath ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

statement in lieu of an oath: eidesstattliche Versicherung θηλ

declaration in lieu of an oath phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

declaration in lieu of an oath: eidesstattliche Versicherung

euro account ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

euro account: Euro-Konto ουδ

quay [kiː] ΟΥΣ

quay: Kaianlage

fuel rods ΟΥΣ

fuel rods: Brennstäbe

fuel molecule ΟΥΣ

fuel molecule: Molekül, das Energie liefert (z. B. Glukose)

true grasses, poaceae (formerly graminaeae)

true grasses: Poaceen (früher Graminaceen)

methylene blue solution [ˈmeθliːn] ΟΥΣ

methylene blue solution: Methylenblau

fuel efficiency ΟΥΣ

fuel efficiency: Energieeinsparung

molecular cue [məˌlekjələˈkjuː] ΟΥΣ

molecular cue: Signalstoff

fossil fuel burning

fossil fuel burning: Verbrennen fossiler Brennstoffe

true breeding ΕΠΊΘ

true breeding: reinerbig

blue-green alga [ˈælɡə] ΟΥΣ

blue-green alga: Blaualge

blue alga <pl algae> ΟΥΣ

blue alga: Blaualge

tube of glue

tube of glue: Klebstofftube

queue detector ΥΠΟΔΟΜΉ

queue detector: Stausonde

queue management ΥΠΟΔΟΜΉ

queue management: Staumanagement

installation of queue detectors ΥΠΟΔΟΜΉ

installation of queue detectors: Verlegung von Stausonden

fuel consumption ΠΕΡΙΒ

fuel consumption: Kraftstoffverbrauch

fuel consumption: Benzinverbrauch

cue detector ΥΠΟΔΟΜΉ

cue detector: Stausonde

blue collar work trip ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ

blue collar work trip: Arbeitswege des sekundären Sektors

Present
I	queue
you	queue
he/she/it	queues
we	queue
you	queue
they	queue

Past
I	queuing
you	queuing
he/she/it	queuing
we	queuing
you	queuing
they	queuing

Present Perfect
I	have	queued
you	have	queued
he/she/it	has	queued
we	have	queued
you	have	queued
they	have	queued

Past Perfect
I	had	queued
you	had	queued
he/she/it	had	queued
we	had	queued
you	had	queued
they	had	queued

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 1993, a national currency, the Moldovan leu, was introduced to replace the temporary cupon.

en.wikipedia.org

The soot is formed through a series of complex chemical reactions, leading from the fuel molecule through molecular growth, until multi-carbon ring compounds are formed.

en.wikipedia.org

The applied heat causes the fuel molecules in the candle wax to vaporize.

en.wikipedia.org

Both the fuel molecules themselves and the open expanse of the pool are passive safety components.

en.wikipedia.org

At the moment, we don't have a full grasp of exactly how the fuel molecules are made, so we are now trying to find out exactly how this process unfolds.

Αναζήτηση στο λεξικό