TOILETTEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Toi·let·te <-, -n> [to̯aˈlɛtə] ΟΥΣ θηλ

Toilette: toilet

Toilette: loo βρετ οικ

Toilette (öffentlich): [public] toilet

Toilette (öffentlich): restroom αμερικ

Toilette (öffentlich: für Herren): gents

Toilette (öffentlich: für Herren): men's room αμερικ

Toilette (öffentlich: für Damen): ladies

Toilette (öffentlich: für Damen): ladies' room αμερικ

wo sind die Toiletten?: where are the toilets?

ich muss mal auf die Toilette: I need to go to the toilet [or οικ loo]

αγγλικά

γερμανικά

lavatorial: Toiletten-

the style of the new offices can only be described as lavatorial: die neuen Büros erinnern in ihrem Stil sehr stark an eine Toilette

toilet: Toilette θηλ <-, -n>

where are the toilets?: wo sind die Toiletten?

[public] toilets esp βρετ, αυστραλ: öffentliche Toiletten

to go to the toilet esp βρετ: auf die Toilette gehen

to flush sth down the toilet: etw die Toilette hinunterspülen

toilet: Toilette θηλ <-, -n> τυπικ

toilet (brush, stall, window): Toiletten-

toilet (articles): Toiletten-

she needs help with toileting: sie braucht auf der Toilette Hilfe

tasks such as toileting a patient: Aufgaben wie zum Beispiel, einem Patienten auf die/der Toilette zu helfen

cottaging: sexuelle Handlungen zwischen Männern in öffentlichen Toiletten

restroom: Toilette θηλ <-, -n>

washroom: Toilette θηλ <-, -n>

lavatory: Toilette θηλ <-, -n>

public lavatory: öffentliche Toilette

to go to the lavatory: auf die Toilette gehen

comfort station: öffentliche Toilette

public toilet: öffentliche Toilette

public convenience: öffentliche Toilette

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

eine Toilette für Menschen mit Behinderungen: a toilet for the [physically] disabled

etw in den Ausguss/die Toilette ausleeren: to pour sth down the drain/toilet

wo sind die Toiletten?: where are the toilets?

ich muss mal auf die Toilette: I need to go to the toilet [or οικ loo]

she needs help with toileting: sie braucht auf der Toilette Hilfe

excuse me, where's the restroom, please? (public toilet) αμερικ: Entschuldigung, wo finde ich denn die Toilette?

cottaging: sexuelle Handlungen zwischen Männern in öffentlichen Toiletten

may I be excused?: dürfte ich mal auf die Toilette gehen?

to powder one's nose ευφημ οικ: mal kurz auf die Toilette verschwinden

there was a long queue for the toilets: vor den Toiletten stand eine lange Schlange

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auf jeder Etage befinden sich fünf Toiletten, die Lüftung mit Sandfiltertechnik kann bei Stromausfall per Handkurbel bedient werden.

de.wikipedia.org

Heute ist der weltweit führende Anbieter solcher Toiletten TOI TOI & DIXI.

de.wikipedia.org

Bei einer Konzentration von lediglich zwei Prozent wird es allgemein für die Desinfektion von Räumen, Möbeln, Kleidung, Spielzeug und Toiletten sowie in der Veterinärmedizin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurden Küche und Gastraum vergrössert, Waschgelegenheiten und Toiletten ins Gebäude integriert und eine Kläranlage gebaut.

de.wikipedia.org

Schließfächer, Toiletten, Bankautomaten, Fahrkartenautomaten etc. sind auf dieser Ebene ebenfalls untergebracht.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Toi·let·te <-, -n> [to̯aˈlɛtə] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό