PASTE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. paste [peɪst] ΟΥΣ no pl

1. paste (soft substance):

paste: Paste θηλ <-, Pạs·ten>

fungicide paste: pilztötendes Mittel zum Auftragen

2. paste (sticky substance):

paste: Kleister αρσ <-s, ->

wallpaper paste: Tapetenkleister αρσ <-s, ->

sticky paste: Klebstoff αρσ <-(e)s, -e>

3. paste ΜΑΓΕΙΡ (mixture):

paste: Teig αρσ <-(e)s, -e>

to make a paste: einen Teig anrühren

4. paste ΜΑΓΕΙΡ (product):

paste: Paste θηλ <-, Pạs·ten>

anchovy paste: Sardellenpaste θηλ <-, -n>

beef/fish paste: Rindfleisch-/Fischpaste θηλ

tomato paste: Tomatenmark ουδ <-(e)s> kein pl

tomato paste: Tomatenpüree ουδ CH

5. paste (costume jewellery):

paste: Strass αρσ

II. paste [peɪst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. paste (affix):

to paste sth [on [or onto] sth]: etw [auf etw αιτ] kleben

to paste cut-outs: Zeitungsausschnitte einkleben

to paste glue: Klebstoff auftragen

2. paste Η/Υ:

to paste sth: etw einfügen

3. paste οικ (beat):

to paste sb: jdm eine kleben οικ

4. paste ΑΘΛ οικ:

to paste sb: jdn haushoch schlagen [o. οικ vom Platz fegen]

al·mond ˈpaste ΟΥΣ no pl

almond paste: Marzipan ουδ <-s, -e>

ˈliv·er paste ΟΥΣ

liver paste: Leberpastete θηλ <-, -n>

ˈman-paste ΟΥΣ αμερικ πολύ οικ!

man-paste: Samenerguss αρσ <-es, -güsse>

man-paste: Saft αρσ <-(e)s, Sạ̈f·te> χυδ

ˈpaste-up ΟΥΣ

paste-up: Klebeumbruch αρσ

paste-up: Montage θηλ <-, -n>

paste up ΡΉΜΑ μεταβ

to paste up ⇆ sth: etw aufkleben

to paste up pages/texts: Seiten/Texte [ausschneiden und] zusammenkleben

cut and paste ΟΥΣ Η/Υ

cut and paste: Textumstellung θηλ <-, -en>

cut-and-paste plagiarism: durch Cut-and-paste hergestellte Plagiate

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Paste: paste

Klebemontage: paste-up

Kleister: paste

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

paste [peɪst], glue ΡΉΜΑ

paste: kleben

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈsol·der paste ΟΥΣ

solder paste: Lötfett ουδ

Present
I	paste
you	paste
he/she/it	pastes
we	paste
you	paste
they	paste

Past
I	pasted
you	pasted
he/she/it	pasted
we	pasted
you	pasted
they	pasted

Present Perfect
I	have	pasted
you	have	pasted
he/she/it	has	pasted
we	have	pasted
you	have	pasted
they	have	pasted

Past Perfect
I	had	pasted
you	had	pasted
he/she/it	had	pasted
we	had	pasted
you	had	pasted
they	had	pasted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a scissors and paste job μειωτ: ein Zusammenschnitt αρσ

to make a paste: einen Teig anrühren

to paste sth [on [or onto] sth]: etw [auf etw αιτ] kleben

to paste cut-outs: Zeitungsausschnitte einkleben

to cut and paste sth: etw ausschneiden und einfügen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In most cases, "makguksu" is very spicy, sometimes seasoned with "gochujang" (hot pepper paste).

en.wikipedia.org

If made and applied immediately, complete remission is common within 2030 minutes, at which point the paste can be removed.

en.wikipedia.org

Currently, the prevalent practice is to paint the symbols using gopichandana paste.

en.wikipedia.org

This is constructed using multiple layers of a paste made from starch (rice or wheat) mixed with a black powder of various origins.

en.wikipedia.org

It is usually sold in rolls and is put onto a wall using wallpaper paste.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "paste" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά