Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausschnitt
to stick something in[to something]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ein|kle·ben ΡΉΜΑ μεταβ

etw [in etw αιτ] einkleben
to stick sth in[to sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to stick sth in sth
etw in etw αιτ einkleben
to stick sth into sth
etw in etw αιτ einkleben
Präsens
ichklebeein
duklebstein
er/sie/esklebtein
wirklebenein
ihrklebtein
sieklebenein
Präteritum
ichklebteein
duklebtestein
er/sie/esklebteein
wirklebtenein
ihrklebtetein
sieklebtenein
Perfekt
ichhabeeingeklebt
duhasteingeklebt
er/sie/eshateingeklebt
wirhabeneingeklebt
ihrhabteingeklebt
siehabeneingeklebt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeklebt
duhattesteingeklebt
er/sie/eshatteeingeklebt
wirhatteneingeklebt
ihrhatteteingeklebt
siehatteneingeklebt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to stick sth in sth
etw in etw αιτ einkleben
to stick sth into sth
etw in etw αιτ einkleben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dazu wurden zum Beispiel wochenweise Beitragsmarken mit Beitragsbeträgen in das Parteibuch eingeklebt und der Eingang der Zahlung via Stempel bestätigt.
de.wikipedia.org
Die Rabattmarken sind meist selbstklebende, briefmarkenähnliche Papiermarken, die in ein Formular oder Sammelheft eingeklebt werden müssen.
de.wikipedia.org
Mit einer Kreissäge muss eine Nut im Holzbauteil hergestellt werden, in welche das Streckmetall eingeklebt wird.
de.wikipedia.org
Er kann mit Metallteilen, die im Bohrloch gespreizt werden, kombiniert sein, oder ins Bohrloch als Verbundanker eingeklebt werden.
de.wikipedia.org
Für zukünftige Systeme werden von verschiedenen Herstellern Module entwickelt, die direkt in den Reifen eingeklebt sind.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Des weiteren gibt es noch eine Art Pfadfinderbuch, in dem z.B. ein paar Sachen über die Natur stehen, aber auch ein paar "Badges" eingeklebt werden, welche man sich im Laufe des Spiels verdient.
www.adventure-archiv.com
[...]
Moreover there is a kind of scout book, in which e.g. a few things about nature are noted and also a few "badges" stick in, which one earns during the game.
[...]
Um das Ex Libris in Ihr Buch einzukleben, einfach auf der Rückseite wie eine Briefmarke leicht anfeuchten.
[...]
www.eulenatelier.at
[...]
To stick your Ex Libris into your book just moisten it and use it like a stamp.
[...]
[...]
Des weiteren gibt es noch eine Art Pfadfinderbuch, in dem z.B. ein paar Sachen über die Natur stehen, aber auch ein paar " Badges " eingeklebt werden, welche man sich im Laufe des Spiels verdient.
www.adventure-archiv.com
[...]
Moreover there is a kind of scout book, in which e.g. a few things about nature are noted and also a few " badges " stick in, which one earns during the game.