Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lincendie
Beifahrersitz
ˈpas·sen·ger seat ΟΥΣ
Beifahrersitz αρσ <-es, -e>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[front-seat] passenger βρετ μτφ
Schmarotzer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ
[front-seat] passenger βρετ μτφ
Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ
Beifahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
Fahrgast αρσ <-(e)s, -gäste>
Passagier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>
Fluggast αρσ <-(e)s, -gäste>
Reisende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
Mitfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Insasse(Insassin) αρσ (θηλ) <-n, -n>
Beifahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
[front-seat] passenger βρετ μτφ
Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ
[front-seat] passenger βρετ μτφ
Schmarotzer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ
II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier
passenger (numbers, plane, ship, transport):
Personenaufzug αρσ /-beförderung θηλ /-verkehr αρσ
Passagierschiff ουδ /-dampfer αρσ
Beifahrerseite θηλ <-, -n>
I. seat [si:t] ΟΥΣ
1. seat:
[Sitz]platz αρσ
Sitz αρσ <-es, -e>
Sitzplatz αρσ <-es, -plätze>
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Rücksitz αρσ <-es, -e>
[Garten]bank θηλ
to keep [or αμερικ save] a seat for sb
sich αιτ [hin]setzen τυπικ
bums on seats βρετ, αυστραλ οικ, fannies in the seats αμερικ οικ
2. seat usu ενικ (part to sit on):
seat of a chair
Sitz αρσ <-es, -e>
seat of trousers, pants
Hosenboden αρσ <-s, -böden>
3. seat τυπικ (buttocks):
Gesäß ουδ <-es, -e>
Hinterteil ουδ <-(e)s, -e>
Hintern αρσ <-s, -> οικ
4. seat ΠΟΛΙΤ:
Sitz αρσ <-es, -e>
to take one's seat βρετ
5. seat ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
6. seat:
Sitz αρσ <-es, -e>
seat of an event
Schauplatz αρσ <-es, -plätze>
seat (centre) of a company
Sitz αρσ <-es, -e>
Regierungssitz αρσ <-es, -e>
seat of learning τυπικ
Stätte θηλ der Gelehrsamkeit τυπικ
7. seat βρετ (aristocrat's country residence):
[Wohn]sitz αρσ
Landsitz αρσ <-es, -e>
Residenz θηλ <-, -en>
8. seat (style of riding horse):
Sitz αρσ <-es, -e>
9. seat ΤΕΧΝΟΛ:
Ventilsitz αρσ <-es, -e>
ιδιωτισμοί:
aus dem Gefühl [o. οικ Bauch] heraus
II. seat [si:t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. seat (provide seats):
to seat sb
jdn setzen [o. CH platzieren] τυπικ
to seat sb
to seat oneself τυπικ
sich αιτ setzen
2. seat (seating capacity):
to seat 2500 room, stadium, theatre
3. seat ΤΕΧΝΟΛ (fix in base):
to seat sth
passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Present
Iseat
youseat
he/she/itseats
weseat
youseat
theyseat
Past
Iseated
youseated
he/she/itseated
weseated
youseated
theyseated
Present Perfect
Ihaveseated
youhaveseated
he/she/ithasseated
wehaveseated
youhaveseated
theyhaveseated
Past Perfect
Ihadseated
youhadseated
he/she/ithadseated
wehadseated
youhadseated
theyhadseated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seat roller tracks were permanently attached to the floor and seat stanchions were aligned, fascillitating the longitiudinal rolling of the seats.
en.wikipedia.org
Most domestic carriages have a seat with arms and a footrest.
en.wikipedia.org
It had a high-mounted front fender, high handlebars, softer springs supporting the seat, a scrambler -style high-mounted exhaust pipe, and street-legal off-road tyres.
en.wikipedia.org
He lost his seat when a civil court case resulted in bankruptcy.
en.wikipedia.org
He watches a crafts documentary on carpentry and decides to make a love seat.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Matthias looks from the front passenger seat across to the rear bench seat and asks his girlfriend, played by Sara Emilia Bernat, what she thinks about having a child.
[...]
www.daimler.com
[...]
Matthias schaut vom Beifahrersitz auf die Rücksitzbank und fragt seine Freundin, gespielt von Sara Emilia Bernat, was sie von einem Kind hält.
[...]
[...]
"The greatest difference is the guy next to me on the "passenger" seat:
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
"Der größte Unterschied sitzt auf dem Beifahrersitz:
[...]
Twenty years on, I get to sit in the passenger seat of his van again and accompany him on his home delivery tour.
[...]
www.artfilm.ch
[...]
Jetzt, zwanzig Jahre später, setze ich mich neben ihn auf den Beifahrersitz und begleite ihn auf seiner Heimlieferservice-Tour.
[...]
[...]
But this seat should never be mounted on a front passenger seat!
[...]
www.2airportdiscount.at
[...]
Dieser Sitz (Schale) darf niemals auf einem Beifahrersitz mit betriebsbereitem Airbag montiert werden!
[...]
[...]
The parts of the mobile cow lift are easy to assemble and fit on the passenger seat of a car.
[...]
www.nozag.ch
[...]
Der mobile Kuhlift ist zusammensteckbar und hat auf dem Beifahrersitz eines Autos Platz.
[...]

Αναζητήστε "passenger seat" σε άλλες γλώσσες