Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Trittbrettfahrer
fare-dodger
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Tritt·brett·fah·rer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Trittbrettfahrer οικ (ohne Fahrgeld):
Trittbrettfahrer(in)
fare-dodger βρετ οικ
Trittbrettfahrer(in)
freerider αμερικ οικ
2. Trittbrettfahrer μτφ:
Trittbrettfahrer(in)
freeloader οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μτφ
[front-seat] passenger βρετ μτφ
Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Trittbrettfahrer ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Trittbrettfahrer
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die experimentelle Wirtschaftsforschung beschäftigt sich intensiv mit dem Problem der Bereitstellung öffentlicher Güter, insbesondere der Trittbrettfahrer-Problematik.
de.wikipedia.org
Sie stützt sich auf Einzelaussagen, in denen unter anderem die Begriffe Schmarotzer, Trittbrettfahrer, Abzocker und Parasiten benutzt wurden.
de.wikipedia.org
Gelegentlich bekennen sich mehrere Untergrundorganisationen zu derselben Tat, obwohl sie sie nicht begangen haben (Trittbrettfahrer).
de.wikipedia.org
Die Suche brachte auch Trittbrettfahrer auf den Plan.
de.wikipedia.org
Aufgrund des freien Zugangs können Trittbrettfahrer von einer Selbstbeschränkung durch andere individuelle Nutzer profitieren, indem sie ihre Nutzung entsprechend intensivieren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wer an dessen Wirkungsstätte in der Baseler Bruderholzallee 42 sein Kochlager aufbaut und auch noch die Weiheformel „Stucki“ als Restaurantnamen beibehält, ist entweder ein gesalbter Schüler des Meisters, ein anmaßender Trittbrettfahrer oder einfach nur grottentief dämlich.
www.hangar-7.com
[...]
Anyone who opens their cooking base inside his former domain at Basel's Bruderholzallee 42, while also keeping the magic formula "Stucki" as the restaurant's name, is either a well-trained pupil of the master himself, a pretentious freerider or just plain stupid.