γερμανικά
αγγλικά
Tri·umph <-[e]s, -e> [triˈʊmf] ΟΥΣ αρσ
1. Triumph (großartiger Erfolg):
2. Triumph kein πλ (triumphierende Freude):
- Triumph
- triumph
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Doch lässt – schon im Moment dieses Triumphes – der Chor der Wolken mit der Vorhersage, Strepsiades werde diese Entscheidung bereuen, das ihm nahende Unheil ahnen.
de.wikipedia.org Allein im Jahr 2013 waren es zwanzig Triumphe bei verschiedensten Veranstaltungen.
de.wikipedia.org Die Serie wurde durch eine Komposition des Triumphs der Tugenden über die Laster vervollständigt.
de.wikipedia.org Insbesondere stachelte er seine Zuhörer dazu auf, in der Volksversammlung gegen die Verleihung eines Triumphs zu votieren.
de.wikipedia.org Die Rennserie Triumph Competition & British GT ist eine historische Motorsportveranstaltung für britische Sportwagen der Baujahre 1945 bis 1981.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.teneues.com Ein Highlight für alle Fans der Formel 1 und ihrer an Triumphen und Tragödien reichen Geschichte
[...]
A highlight for all fans of Formula 1 and its rich history of triumph and tragedy
[...]
www.fashionunited.ch Triumph ist bereit für den US-amerikanischen Markt
[...][...]
Triumph ready to expand to US-American market
[...][...]
www.fashionunited.ch "In der Benelux-Region 100 Prozent Wachstum der Marke Triumph erzielen. “ Darüber hinaus will er die Zusammenarbeit mit den Einzelhändlern verbessern."
[...]
“ To achieve 100 percent growth for the Triumph brand in the Benelux. ” And above all, he wants to improve collaboration with retailers.
[...]
mv.vatican.va An den Wänden sind vier Episoden aus dem Leben des Kaisers dargestellt, die den Sieg über das Heidentum und den Triumph der christlichen Religion belegen: die Erscheinung des Kreuzes, die Schlacht an der Milvischen Brücke, die Taufe Konstantins und die legendäre Schenkung Roms.
[...][...]
On the walls are painted four episodes of his life which testify to the defeat of paganism and the triumph of the Christian religion: the Vision of the Cross, the Battle of Constantine against Maxentius, the Baptism of Constantine and the Donation of Rome.
[...][...]
www.teneues.com Erinnert wird an glorreiche Triumphe wie die des Seriensiegers Michael Schumacher, aber auch an die tragischen Unfälle von Jim Clark oder Ayrton Senna.
[...][...]
Stunning photographs and well-informed texts bring glorious triumphs like those of serial winner Michael Schumacher to vibrant life, as well as recalling the tragic accidents of drivers like Jim Clark and Ayrton Senna.
[...]