PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Versa hatte den gleichen 16-Ventile 1,3 Liter 4-Zylinder Benzinmotor mit jedoch nur 82 PS (61 kW) und war unter dem Beifahrersitz verbaut.
de.wikipedia.org Erkennt der Sensor einen unbesetzten Beifahrersitz oder die Anwesenheit eines kleineren Insassen, schaltet er aus Sicherheitsgründen den Beifahrer-Airbag automatisch aus.
de.wikipedia.org Diese ließen sich leicht entfernen und der Beifahrersitz konnte ausgebaut werden, wodurch der Wagen ein Leergewicht von nur 580 kg hatte.
de.wikipedia.org Fahrschulfahrzeuge müssen mit zusätzlichen Rückspiegeln für den Fahrlehrer ausgestattet sein und die für die Betriebssicherheit erforderlichen Instrumente müssen vom Beifahrersitz eingesehen werden können.
de.wikipedia.org Jedoch ist der Innenraum so ausgelegt, dass der Beifahrersitz weiter nach vorn geschoben werden kann als der Fahrersitz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.daimler.com Matthias schaut vom Beifahrersitz auf die Rücksitzbank und fragt seine Freundin, gespielt von Sara Emilia Bernat, was sie von einem Kind hält.
[...][...]
Matthias looks from the front passenger seat across to the rear bench seat and asks his girlfriend, played by Sara Emilia Bernat, what she thinks about having a child.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de "Der größte Unterschied sitzt auf dem Beifahrersitz:
[...]
"The greatest difference is the guy next to me on the "passenger" seat:
[...]
www.artfilm.ch Jetzt, zwanzig Jahre später, setze ich mich neben ihn auf den Beifahrersitz und begleite ihn auf seiner Heimlieferservice-Tour.
[...][...]
Twenty years on, I get to sit in the passenger seat of his van again and accompany him on his home delivery tour.
[...][...]
www.2airportdiscount.at Dieser Sitz (Schale) darf niemals auf einem Beifahrersitz mit betriebsbereitem Airbag montiert werden!
[...][...]
But this seat should never be mounted on a front passenger seat!
[...][...]
www.hugme.at Wir waren zwar ausgestattet mit Kissen, Schlafsack und Co., aber noch auf der Suche nach einem kuscheligen Wegbegleiter, den man für ein Nickerchen am Beifahrersitz, gemütlichen Stunden am Strand oder eben kalte Nächte im Auto bestens brauchen kann.
[...][...]
We were equipped with pillows, sleeping bags and co. But longing for a cuddly companion who could be there for us during naps on the passenger seat, relaxing hours at the beach or those cold nights in the back of our car.
[...]