Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellincarico
Autotür
car ˈdoor ΟΥΣ
Autotür θηλ <-, -en>
Wagentür θηλ <-, -en>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Wagentür θηλ <-, -en>
Autotür θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Dreitürer οικ
a five-door car προσδιορ
I. car [kɑ:ʳ, αμερικ kɑ:r] ΟΥΣ
1. car (vehicle):
Auto ουδ <-s, -s>
Wagen αρσ <-s, ->
2. car ΣΙΔΗΡ:
Waggon αρσ <-s, -s>
Wagen αρσ <-s, ->
3. car (in airship, balloon):
Gondel θηλ <-, -n>
II. car [kɑ:ʳ, αμερικ kɑ:r] ΟΥΣ modifier
car (accident, dealer, keys, tyres):
Wagentür θηλ <-, -en>
Autotür θηλ <-, -en>
Autovermietung θηλ <-, -en>
Autoverleih αρσ <-(e)s, -e>
Automieter(in) αρσ (θηλ)
Autoradio ουδ <-s, -s>
Kraftfahrzeugsteuer θηλ <-, -n>
Motorfahrzeugsteuer θηλ <-, -n> CH
Kfz-Steuer θηλ
Mfk-Steuer θηλ CH
door [dɔ:ʳ, αμερικ dɔ:r] ΟΥΣ
1. door (entrance):
Tür θηλ <-, -en>
Haupteingang αρσ <-(e)s, -gänge>
Pendeltür θηλ <-, -en>
Schwingtür θηλ <-, -en>
to shut [or slam] the door to sb's face
to lay sth at sb's door μτφ
jdm etw anlasten [o. zur Last machen]
to lay sth at sb's door μτφ
jdn für etw αιτ verantwortlich machen
to see [or show] sb to the door
to show sb the door τυπικ
jdm die Tür weisen τυπικ
to show sb the door τυπικ
jdn hinauswerfen οικ
2. door (house):
3. door (room):
4. door μτφ (means of access/opportunity):
Tür θηλ <-, -en> μτφ
Zugang αρσ <-(e)s, -gänge> μτφ
to close the door on [or to] sth
die Tür für etw αιτ offen lassen μτφ [o. halten]
etw ermöglichen μειωτ
etw δοτ Tür und Tor öffnen
to shut [or slam] the door in sb's face
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
door ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He is also responsible for making sure the guests are riding safely and that the car door is secure.
en.wikipedia.org
As a result, he carelessly slams the car door on his own hand, causing him immense pain.
en.wikipedia.org
Officers also, however, slammed the car door on his foot and head, and the plaintiff's excessive force claim under this heading was remanded.
en.wikipedia.org
These computer-controlled welding arms and grippers could perform simple tasks such as attaching a car door quickly and flawlessly 24 hours a day.
en.wikipedia.org
The air pressure release is a handle beneath the rectangular center window that is similar in appearance to a car door handle.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If your Klangwolke miniature is a single sound — a knock, the slamming of a car door, a snare sample or a short scream — this category is where it belongs.
[...]
www.aec.at
[...]
Handelt es sich bei Ihrer Klangwolkenminiatur um einen einzelnen Klang, einen einzelnen Schlag, eine zuknallende Autotür, ein Snare-Sample oder ein kurzer Schrei, dann gehört sie in diese Kategorie.
[...]
[...]
A car door made of magnesium is roughly 50 percent lighter.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Eine Autotür aus Magnesium bietet eine ähnlich große Steifigkeit wie ihr Gegenstück aus Stahl, ist jedoch um etwa 50 Prozent leichter.
[...]
[...]
As a concealed material, wood surprises us in many historical and new areas of application, from the dovetail to the car door made of wood moulding.
www.museum-joanneum.at
[...]
Als verborgenes Material überrascht Holz in vielen historischen und neuen Anwendungsgebieten, vom Schwalbenschwanz bis zur Autotür aus Holzspritzguss.
[...]
No matter where in the world a car door is opened, a window regulator operated, a car seat adjusted or the air conditioning turned on – you will almost always find our technology in use.
[...]
www.brose.de
[...]
Egal wo auf dieser Welt eine Autotür aufgeschlossen, ein Fensterheber betätigt, ein Fahrzeugsitz verstellt oder die Klimaanlage eingeschaltet wird, unsere Technik ist fast immer im Einsatz.
[...]
[...]
Whether it is the vroom of a six-cylinder engine or the bang of a car door – a car owner's comfort also depends on the noises a vehicle makes; therefore car-makers try to optimise the products' sound properties.
www.tu-darmstadt.de
[...]
Der Sound eines Sechs-Zylinders oder das Knallen einer Autotür – Geräusche beeinflussen das Wohlbefinden der Autobesitzer. Autohersteller beschäftigen sich damit, die Produkteigenschaften zu optimieren, die „ins Ohr gehen“.

Αναζητήστε "car door" σε άλλες γλώσσες