Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
viz.
télévision à la carte

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

pay TV, pay television ΟΥΣ

pay TV
télévision θηλ à accès conditionnel
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
télévision à péage
pay-TV
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

TV ΟΥΣ οικ

TV → television

TV
télé θηλ οικ

television [βρετ ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, αμερικ ˈtɛləˌvɪʒən] ΟΥΣ

1. television (medium):

television
télévision θηλ
on television
à la télévision
for television
pour la télévision
a job in television
un travail à la télévision
to watch television
regarder la télévision
live on television
en direct à la télévision
it makes good television
ça marche à la télévision
it makes good television προσδιορ actor, broadcast, camera, channel, equipment, producer, studio
de télévision
it makes good television documentary, news, play
télévisé
it makes good television film, script
pour la télévision
it makes good television interview
à la télévision

2. television (set):

television
téléviseur αρσ
television
poste αρσ de télévision

television [βρετ ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, αμερικ ˈtɛləˌvɪʒən] ΟΥΣ

1. television (medium):

television
télévision θηλ
on television
à la télévision
for television
pour la télévision
a job in television
un travail à la télévision
to watch television
regarder la télévision
live on television
en direct à la télévision
it makes good television
ça marche à la télévision
it makes good television προσδιορ actor, broadcast, camera, channel, equipment, producer, studio
de télévision
it makes good television documentary, news, play
télévisé
it makes good television film, script
pour la télévision
it makes good television interview
à la télévision

2. television (set):

television
téléviseur αρσ
television
poste αρσ de télévision

I. pay [βρετ peɪ, αμερικ peɪ] ΟΥΣ

pay (gen)
salaire αρσ
pay (to manual worker)
paie θηλ
pay (to manual worker)
salaire αρσ
pay (to soldier)
solde θηλ
pay (to domestic)
gages αρσ πλ παρωχ
pay (to domestic)
salaire αρσ
pay ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
traitement αρσ
extra pay
prime θηλ de salaire
to be in the pay of sb μειωτ
être à la solde de qn
rate of pay ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
taux de rémunération
holidays βρετ or vacation αμερικ with/without pay
congés payés/sans solde
pay and allowances
rémunération principale et indemnités
what's the pay like?
est-ce que c'est bien payé?
the pay is good
c'est bien payé
the pay is good προσδιορ agreement, claim, negotiations, deal
salarial
the pay is good rise, cut
de salaire
the pay is good freeze, structure, policy
des salaires

II. pay <απλ παρελθ, μετ παρακειμ paid> [βρετ peɪ, αμερικ peɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pay (for goods, services):

pay tradesman, creditor
payer (for pour, to do pour faire)
pay bill, debt, fees
payer, régler
pay price, sum etc
payer (for pour)
pay down payment
verser (on sur)
to pay cash
payer comptant
to pay £100 on account
verser un acompte de 100 livres
she paid him £300 to repair the roof
elle l'a payé 300 livres pour réparer le toit
to pay sth into account
verser qc sur
to pay sth into charity
verser qc à
to pay sb for his trouble
payer qn de sa peine

2. pay (for regular work):

pay employee
payer
to pay high/low wages
payer bien/mal
to be paid weekly/monthly
être payé à la semaine/au mois
all expenses paid
tous frais payés

3. pay ΧΡΗΜΑΤΟΠ (accrue) account, bond:

pay interest
rapporter
to pay dividends μτφ
finir par rapporter

4. pay (give):

to pay attention/heed to
faire/prêter attention à
to pay a tribute to sb
rendre hommage à qn
to pay sb a compliment
faire des compliments à qn
to pay sb a visit
rendre visite à qn

5. pay (benefit):

it would pay him/her etc to do μτφ
il/elle etc y gagnerait à faire
it would pay you to find out
tu y gagnerais à te renseigner
it pays to be honest
cela paie toujours d'être honnête
it doesn't pay to do
cela ne sert à rien de faire

6. pay ΝΑΥΣ < απλ παρελθ, μετ παρακειμ paid or payed>:

pay vessel
laisser dériver

III. pay <απλ παρελθ, μετ παρακειμ paid> [βρετ peɪ, αμερικ peɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pay (hand over money):

pay
payer
she/the insurance will pay
elle/l'assurance paiera
to pay for sth
payer qc also μτφ
to pay dearly for sth μτφ
payer chèrement qc
I'll make you pay for this! μτφ
tu me le paieras!
I'll pay for you (in cinema etc)
je vais payer pour toi
they're paying for him to go to college/to Spain
ils lui paient ses études/son voyage en Espagne
‘pay on entry’
‘paiement à l'entrée’
you have to pay to get in
l'entrée est payante
‘pay and display’ (in carpark)
‘payez et laissez le ticket en évidence’
pay on demand (on cheque)
payer à vue

2. pay (settle):

pay
payer
to pay in cash/by cheque/in instalments
payer en espèces/par chèque/à tempérament
to pay one's own way
payer sa part

3. pay (reward employee):

the work doesn't pay very well
le travail est mal payé

4. pay (bring gain):

pay business:
rapporter
pay activity, quality:
payer
to pay handsomely
rapporter gros
crime/dishonesty doesn't pay
le crime/la malhonnêteté ne paie pas
to pay for itself business, purchase:
s'amortir
to make sth pay
rentabiliser qc

IV. pay [βρετ peɪ, αμερικ peɪ]

there'll be hell οικ or the devil to pay
ça va barder οικ
to pay a visit οικ, ευφημ
aller au petit coin οικ

στο λεξικό PONS

pay TV ΟΥΣ

pay TV
télévision θηλ à la carte
στο λεξικό PONS

TV [ˌti:ˈvi:] ΟΥΣ

TV TV, ΗΛΕΚ συντομογραφία: television

TV
télé θηλ

television [ˈtelɪˌvɪʒən, αμερικ ˈteləvɪʒən] ΟΥΣ

television
télévision θηλ
on television
à la télévision
digital (terrestrial) television
télévision θηλ numérique (terrestre)

television [ˈtelɪˌvɪʒən, αμερικ ˈteləvɪʒən] ΟΥΣ

television
télévision θηλ
on television
à la télévision
digital (terrestrial) television
télévision θηλ numérique (terrestre)

I. pay [peɪ] ΟΥΣ

pay
paie θηλ
to be in the pay of sb/sth
être à la solde de qn/qc

II. pay <paid, paid> [peɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pay (give money):

pay
payer
to pay sb $500
payer qn 500$
to pay sb for sth
payer qn pour qc
to pay cash/dollars
payer en liquide/en dollars
to pay a refund
effectuer un remboursement
to pay sth into an account
verser qc sur un compte
to pay sb to +infin
payer qc pour +infin
to pay a salary
verser un salaire
to pay sb poorly
mal payer qn
to pay one's debts
payer ses dettes
to pay a loan
rembourser un prêt
to pay one's way
payer sa part
to pay five dollars an hour
payer cinq dollars de l'heure
to pay the price μτφ
payer le prix

2. pay (benefit, be worthwhile, repay):

pay
rapporter
to pay sb sth
rapporter qc à qn
to pay dividends μτφ
porter ses fruits

3. pay (give):

to pay attention to sth
prêter attention à qc
to pay a call on sb, to pay sb a call
rendre visite à qn
to pay sb a compliment
faire un compliment à qn
to pay homage to sb/sth
rendre hommage à qn/qc
to pay one's respects to sb
présenter ses respects à qn

ιδιωτισμοί:

he who pays the piper calls the tune παροιμ
quelqu'un qui paye a bien le droit de choisir
to put paid to sth βρετ, αυστραλ μτφ
mettre qc à terre

III. pay <paid, paid> [peɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pay (settle, recompense):

pay
payer
to pay by cash
payer en liquide
to pay by cheque/credit card
payer par chèque/carte de crédit

2. pay (suffer):

pay
payer
to pay with one's life μτφ
payer de sa vie

3. pay (benefit, be worthwhile):

pay
rapporter
insulation pays for itself
l'isolation fait économiser ce qu'elle coûte
it pays to +infin
ça rapporte de +infin
it doesn't pay to +infin
ce n'est pas rentable de +infin
to pay through the nose for sth οικ
payer le prix fort pour qc
στο λεξικό PONS

pay-TV ΟΥΣ

pay-TV
télévision θηλ à la carte
στο λεξικό PONS

TV [ˌti·ˈvi] ΟΥΣ

TV TV, ΗΛΕΚ συντομογραφία: television

TV
télé θηλ

television [ˈtel·ə·vɪʒ· ə n] ΟΥΣ

television
télévision θηλ
on television
à la télévision

television [ˈtel·ə·vɪʒ· ə n] ΟΥΣ

television
télévision θηλ
on television
à la télévision

I. pay <paid, paid> [peɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pay (give money):

pay
payer
to pay sb $500
payer qn 500$
to pay sb for sth
payer qn pour qc
to pay cash
payer en liquide
to pay a refund
effectuer un remboursement
to pay sb to +infin
payer qn pour +infin
to pay a salary
verser un salaire
to pay sb poorly
mal payer qn
to pay one's debts
payer ses dettes
to pay a loan
rembourser un prêt
to pay one's way
payer sa part
to pay ten dollars an hour
payer dix dollars de l'heure
to pay the price μτφ
payer le prix

2. pay (benefit, be worthwhile, repay):

pay
rapporter
to pay sb sth
rapporter qc à qn
to pay dividends μτφ
porter ses fruits

3. pay (give):

to pay attention to sb/sth
prêter attention à qn/qc
to pay a call on sb [or to pay sb a call]
rendre visite à qn
to pay sb a compliment
faire un compliment à qn
to pay homage to sb/sth
rendre hommage à qn/qc
to pay one's respects to sb
présenter ses respects à qn

ιδιωτισμοί:

he who pays the piper calls the tune παροιμ
quelqu'un qui paye a bien le droit de choisir

II. pay <paid, paid> [peɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pay (settle, recompense):

pay
payer
to pay by cash
payer en liquide
to pay by check/credit card
payer par chèque/carte de crédit

2. pay (suffer):

pay
payer
to pay with one's life μτφ
payer de sa vie

3. pay (benefit, be worthwhile):

pay
rapporter
insulation pays for itself
l'isolation fait économiser ce qu'elle coûte
it pays to +infin
ça rapporte de +infin
it doesn't pay to +infin
ce n'est pas rentable de +infin
to pay through the nose for sth οικ
payer le prix fort pour qc

III. pay [peɪ] ΟΥΣ

pay
paie θηλ
to be in the pay of sb/sth
être à la solde de qn/qc

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The range for pay TV free-to-air local stations are from 2 to 29.
en.wikipedia.org
In 2010 the company reported that they were nearing 500,000 pay TV subscribers, with the number now being 695,000 (as of late 2012).
en.wikipedia.org
Any rights to listed sporting events that are not acquired by free-to-air broadcasters are available to pay TV.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pay TV" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά