PAYANTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

payant (payante) [pɛjɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. payant (qui paie):

payant (payante) personne: paying

2. payant (qu'il faut payer):

payant (payante) billet, spectacle: for which you have to pay après ουσ

payant (payante) billet, spectacle: not free ποτέ προσδιορ

l'entrée est-elle payante?: do you have to pay to get in?, is there a charge for admission?

chaîne payante TV: subscription channel

le stationnement est payant: there is a charge for parking

parking payant: pay and display car park

3. payant (avantageux):

payant (payante) affaire: lucrative, profitable

payant (payante) mesures: worthwhile

payant (payante) efforts, stratégie: which pays off προσδιορ, après ουσ

sa tactique a été payante: his strategy paid off

notre attente a été payante: it was worth the wait

αγγλικά

γαλλικά

pay channel: chaîne θηλ payante or à péage

pay bed ΙΑΤΡ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: lit αρσ payant

paying guest: hôte αρσ payant

non-paying: non payant

pay off: être payant

his hard work finally paid off: tout le travail qu'il a fourni a finalement été payant

chequebook journalism: journalisme αρσ à sensation (payant à prix d'or des exclusivités)

pay-and-display parking: stationnement αρσ payant (avec horodateur)

paywall: paywall αρσ (accès payant à tout ou partie d'un site Internet)

fee-paying school: payant

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

payant(e) [pɛjɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. payant (↔ gratuit):

payant(e): where you have to pay

l'entrée est payante: you have to pay to go in

c'est payant: you have to pay

2. payant (rentable):

payant(e) entreprise, coup: profitable

c'est une politique payante: it's a policy that will pay off

3. payant (qui paie):

payant(e) hôte, spectateur: paying

tiers payant: direct payment by insurers for medical treatment

stationnement payant: pay parking

entrée non payante: free ticket

αγγλικά

γαλλικά

rental αμερικ library: payant(e)

paying: payant(e)

paying guest (renter): hôte αρσ θηλ payant

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

payant(e) [pɛjɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. payant (↔ gratuit):

payant(e): where you have to pay

l'entrée est payante: you have to pay to go in

c'est payant: you have to pay

2. payant (rentable):

payant(e) entreprise, coup: profitable

c'est une politique payante: it's a policy that will pay off

3. payant (qui paie):

payant(e) hôte, spectateur: paying

tiers payant: direct payment by insurers for medical treatment

stationnement payant: pay parking

entrée non payante: free ticket

αγγλικά

γαλλικά

paying: payant(e)

paying guest (renter): hôte αρσ θηλ payant(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

entrée non payante: free ticket

stationnement payant: pay parking

tiers payant: direct payment by insurers for medical treatment

l'entrée est payante: you have to pay to go in

c'est payant: you have to pay

c'est une politique payante: it's a policy that will pay off

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un service payant de manucure a été testé d'octobre 2014 à avril 2015.

fr.wikipedia.org

Ce principe est réaffirmé par la convention n° 96 sur les bureaux de placement payants de 1949, qui prévoit cependant quelques exceptions et périodes transitoires.

fr.wikipedia.org

En effet, ces formats payants permettent d’accéder à d’autres éléments ou niveaux de jeu.

fr.wikipedia.org

Il n'y a jamais d'entrée payante à leur concert mais une collecte de fonds parmi la foule.

fr.wikipedia.org

En payant les gardiens, il y a possibilité de faire sortir des lettres.

fr.wikipedia.org