Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nelloro
in their
Did you mean?
alloro ,
allori ,
anello ,
cloro ,
coloro ,
piloro ,
snello ,
agnello ,
anelli ,
monello ,
fornello ,
granello ,
mannello ,
pannello ,
pennello ,
spinello ,
ή
stornello

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. alloro [alˈlɔro] ΟΥΣ αρσ (albero, fronde)

alloro
bay (tree)
alloro
sweet bay
alloro
laurel
corona d'alloro
bay wreath, laurel wreath
foglia d'alloro ΜΑΓΕΙΡ
bay leaf
insaporire con l'alloro
to add some bay leaves

II. allori ΟΥΣ αρσ πλ

allori
laurels
coprirsi di allori μτφ soldato:
to distinguish oneself
coprirsi di allori scrittore:
to win many awards
mietere allori μτφ
to reap honours

III. alloro [alˈlɔro]

riposare or dormire sugli -i
to rest on one's laurels

IV. alloro [alˈlɔro]

alloro olimpico
= a medal in the Olympics

I. anello [aˈnɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. anello (gioiello):

anello
ring
anello
band
un anello di diamanti
a diamond ring
anello con sigillo
seal or signet ring
il dito con l'anello
the ring finger
portare un anello al dito
to wear a ring on one's finger
togliersi un anello dal dito
to take a ring off one's finger
scambiarsi gli anelli
to exchange wedding vows

2. anello:

anello (oggetto di forma circolare)
hoop
anello (oggetto di forma circolare)
ring
anello (maglia di catena)
link
anello (per agganciare)
ring
l'anello mancante
the missing link also μτφ
è solo un anello della catena μτφ
he's only a link in the chain
l'ultimo anello della catena
the last link in the chain also μτφ
essere l'anello debole in or di
to be the weak point in
anello portasciugamani
towel ring
portatovagliolo ad anello
napkin ring
anello delle mura
surrounding wall
anello a spirale (portachiavi)
split ring, key-ring
quaderno ad anelli
ring binder
anello a strappo (sulle lattine)
ring-pull
anelli da tenda
curtain rings

3. anello ΑΣΤΡΟΝ:

anello
ring

4. anello ΖΩΟΛ (metamero):

anello
ring
anello
segment

5. anello ΒΟΤ:

anello
ring
anello (di fungo)
ring
anello (di fungo)
annulus
anello legnoso, di crescita
tree ring, growth ring

6. anello ΜΗΧΑΝΟΛ (tangenziale):

anello
ringroad βρετ
anello
beltway αμερικ

7. anello ΤΕΧΝΟΛ:

anello
collar
anello
collet
anello (manicotto)
sleeve
calibro ad anello
ring-gauge

8. anello ΑΘΛ:

anello da fondo
crosscountry ski trail
anello di velocità
speed-skating oval

II. anelli ΟΥΣ αρσ πλ

1. anelli ΑΘΛ:

anelli
rings
agli anelli
on the rings

2. anelli (di capelli):

anelli λογοτεχνικό
ringlets
anelli λογοτεχνικό
curls

III. anello [aˈnɛllo]

avere l'anello al dito
to be married
gli ha messo l'anello al dito
she got him to the altar

IV. anello [aˈnɛllo]

anello benzenico ΧΗΜ
benzene ring
anello di congiunzione μτφ
bridge
anello di congiunzione μτφ
link
anello distanziatore
extension ring
anello episcopale ΘΡΗΣΚ
episcopal ring
anello di fidanzamento
engagement ring
anello di forzamento ΤΕΧΝΟΛ
shrink ring
anello di fumo
smoke ring
anello matrimoniale
wedding ring or band
anello di regolazione
setting ring
anello di ritenuta
retaining ring
anello universale
adapter tube
anelli di Newton
Newton's rings
anelli olimpici
Olympic rings
anelli di Saturno
Saturn's rings

I. monello (monella) [moˈnɛllo] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. monello (ragazzo di strada):

monello (monella)
(street) urchin

2. monello (ragazzino vivace):

monello (monella)
rascal
monello (monella)
brat
monello (monella)
scamp

II. monello [moˈnɛllo] ΕΠΊΘ

monello ragazzino:

monello
mischievous
monello
naughty

coloro [koˈloro] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ αρσ

coloro → colui

colui (colei) [koˈlui]

colui (colei) ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ αρσ <πλ coloro> v la nota della voce:

colui che
the man who or whom
colui che
the person who or whom
colui che
the one who or whom
colui che
he who or whom τυπικ
colei che
the woman who or whom
colei che
the person who or whom
colei che
the one who or whom
colei che
she who or whom τυπικ
coloro i quali or che
the people who or whom
coloro i quali or che
those who or whom
coloro i quali or che
they who or whom τυπικ
colui, colei che vede
he, she who sees
colui che parlava
the one who was talking
coloro che hanno meno possibilità di pagare
those less able to afford to pay
coloro che hanno la fortuna di avere un lavoro
those who are lucky enough to have a job

cloro [ˈklɔro] ΟΥΣ αρσ

cloro
chlorine

piloro [piˈlɔro] ΟΥΣ αρσ

piloro
pylorus

stornello2 [storˈnɛllo] ΟΥΣ αρσ (componimento popolare)

stornello
short popular Italian lyric, usually improvised

mannello [manˈnɛllo] ΟΥΣ αρσ

mannello
bundle
mannello
sheaf

molinello [moliˈnɛllo]

molinello → mulinello

mulinello [muliˈnɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. mulinello:

mulinello (movimento)
twirl also ΑΘΛ
mulinello (d'acqua)
whirlpool
mulinello (d'acqua)
eddy
mulinello (d'aria)
whirlwind
mulinello (d'aria)
eddy
fare mulinelli con un bastone
to twirl a stick

2. mulinello (di canna da pesca):

mulinello
reel

3. mulinello ΝΑΥΣ:

mulinello
winch

4. mulinello ΑΕΡΟ:

mulinello
barrel roll

5. mulinello games (girandola):

mulinello
windmill

pannello [panˈnɛllo] ΟΥΣ αρσ

pannello ΟΙΚΟΔ, ΤΕΧΝΟΛ
panel
pannello di legno
wooden panel
rivestire di pannelli qc
to panel sth
pannello di controllo
control panel
pannello isolante
insulating board
pannello radiante
radiating panel
pannello solare
solar panel

στο λεξικό PONS

alloro [al·ˈlɔ:·ro] ΟΥΣ αρσ

alloro
laurel
dormire [o riposare] sugli -i
to rest on one's laurels

cloro [ˈklɔ:·ro] ΟΥΣ αρσ

cloro
chlorine

coloro [ko·ˈlo:·ro] ΑΝΤΩΝ δεικτ

coloro pl di colui

colui [ko·ˈlu:·i], colei [ko·ˈlɛ:·i] <coloro> ΑΝΤΩΝ δεικτ

colui che …
the one who …

pannello [pan·ˈnɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

pannello
panel
pannello isolante
insulating board
pannello solare
solar panel

agnello [aɲ·ˈɲɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

agnello
lamb
agnello arrosto
roast lamb

granello [gra·ˈnɛl·lo] ΟΥΣ αρσ a. μτφ

granello (di sale, sabbia)
grain
granello (di polvere)
speck
un granello di pepe
a peppercorn
un granello di buon senso
an ounce of common sense

pennello [pen·ˈnɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

pennello
brush
pennello da barba
shaving brush
andare [o stare] a pennello (vestito)
to fit perfectly

snello (-a) [ˈznɛl·lo] ΕΠΊΘ

1. snello (persona, figura):

snello (-a)
slim

2. snello μτφ:

snello (-a) (stile)
easy
snello (-a) (procedura)
slimmed-down

fornello [for·ˈnɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

fornello (cucina)
stova
fornello (fuoco)
burner
fornello a gas
gas stove
fornello elettrico
electric stove

spinello [spi·ˈnɛl·lo] ΟΥΣ αρσ sl

spinello
joint

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le proporzioni corporee erano però molto più snelle, e le zampe erano più lunghe rispetto a quelle delle forme attuali.
it.wikipedia.org
Il corpo è lungo e snello, mentre le zampe sono relativamente corte.
it.wikipedia.org
Le forme erano inoltre più snelle e le corna più corte.
it.wikipedia.org
La corona un parapetto merlato gotico, da cui si elevano tre snelle torrette cuspidate, e un alto tetto a capanna aperto da abbaini.
it.wikipedia.org
Come altre vetture presentate la zona della power unit è stata rastremata e la macchina resa snella e abbassata.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό