αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
-
- In Spain, a center for small children. Guarderías normally look after children from a few months old until the age of four, or sometimes up to the compulsory school age of six. Some guarderías are private, while some are run and subsidized by the local authority or the government. Parents pay for the service.
education [αμερικ ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n, βρετ ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ
1. education (schooling, instruction):
2. education (academic subject):
authority <pl authorities> [αμερικ əˈθɔrədi, βρετ ɔːˈθɒrɪti] ΟΥΣ
1.1. authority U (power):
1.2. authority U (authorization):
1.3. authority U (authoritativeness):
2. authority C (person, body):
3.1. authority C (expert):
3.2. authority C (source):
education Info
-
- En EEUU la educación primaria y secundaria es proporcionada gratis por el gobierno estatal. Los niños empiezan formalmente el colegio a los cinco años, en un kindergarten. Este conjuntamente con los próximos cinco o seis años de educación se conoce como elementary school. Le siguen ya sea dos años en un junior high school, o tres años en un middle school, y luego los últimos años de educación en un high school, hasta que se cumple 18 años. Después de esta edad la educación no es gratuita, aunque los gobiernos de cada estado subsidian la educación de las personas que viven en ellos. Alrededor del 45% de los norteamericanos sigue alguna clase de educación después de la secundaria y más del 20% se gradúa de algún instituto o universidad. En el Reino Unido, el colegio es obligatorio para los niños entre las edades de cinco y dieciséis años. La educación primaria se obtiene en un infant school seguida de un primary school. Después de los 11 años se empieza la educación secundaria, normalmente en un comprehensive school. Dentro del sistema estatal también existen los colegios Academy, Foundation y Specialist que tienen planes de financiación especiales y una autonomía ampliada. Un número de alumnos más reducido asiste a los grammar schools selectivos grammar school. Después de los 16 años, algunos estudiantes dejan el colegio, otros prosiguen hacia la further education y otros continúan en el colegio para preparar los A levels A level - Advanced level. Si desean acceder a la educación superior, necesitan costearse tanto los gastos de su propio mantenimiento como los de matrícula, para lo cual un gran número solicita préstamos. La mayoría de los alumnos asiste a un colegio estatal y unos pocos a los independent schools independent school, que son de pago.
high school
grammar school Info
further education Info
-
- En Gran Bretaña, el término further education se utiliza normalmente para referirse a cualquier tipo de enseñanza dirigida a personas que tengan más de 16 años, edad mínima en que se puede dejar la escolaridad obligatoria, y que no estén en la universidad, en cuyo caso se habla de higher education. Sin embargo, en los Estados Unidos, el término further education también se utiliza para referirse a la educación universitaria.
comprehensive school Info
-
- Colegio británico de educación secundaria con alumnos de todos los niveles, cuyas edades están comprendidas entre los 11 y los 18 años. Estos colegios fueron introducidos en los años 60, con el fin de crear un sistema educativo más igualitario, en sustitución del sistema selectivo que operaba en esa época. Ver tb grammar school.
A level - Advanced level Info
-
- Es el término genérico para referirse a los exámenes que hacen los estudiantes que desean acceder a la enseñanza superior. En el sistema reformado, el examen se divide en dos partes: AS level y A2. Por lo general los estudiantes hacen el A2 en el último año de la enseñanza secundaria para así completar íntegramente el programa del A level.
Las universidades u otras instituciones seleccionan a los alumnos en razón de las calificaciones que hayan obtenido, especialmente en aquellas materias que tienen relación directa con el área de estudio terciario que se ha elegido.
I. local [αμερικ ˈloʊk(ə)l, βρετ ˈləʊk(ə)l] ΕΠΊΘ
1. local:
2.1. local ΙΑΤΡ:
- local infection
-
II. local [αμερικ ˈloʊk(ə)l, βρετ ˈləʊk(ə)l] ΟΥΣ
1. local (inhabitant):
2. local (pub) βρετ:
authority <-ies> [ɔ:ˈθɒrəti, αμερικ ə:ˈθɔ:rət̬i] ΟΥΣ
1. authority χωρίς πλ (right to control):
2. authority χωρίς πλ (permission):
4. authority (knowledge):
5. authority (organization):
education [ˌedʒʊˈkeɪʃən] ΟΥΣ χωρίς πλ
1. education ΣΧΟΛ:
2. education (training):
I. local [ˈləʊkəl, αμερικ ˈloʊ-] ΕΠΊΘ
authority <-ies> [ə·ˈθɔr·ə·t̬i] ΟΥΣ
2. authority (permission):
4. authority (knowledge):
5. authority (organization):
education [ˌedʒ·ʊ·ˈkeɪ·ʃən] ΟΥΣ
1. education ΣΧΟΛ:
2. education (training):
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
There are a few shops in the town and one school (elementary school).
en.wikipedia.org In the 1970s the peak earning years were between 35 and 44 for people with only an elementary school education.
en.wikipedia.org The kindergarten and elementary school allows boys and girls.
en.wikipedia.org After six years in elementary school, the rules typically state that children must enter junior high school, or their parents may be fined.
en.wikipedia.org The earliest portion of the building was built as an elementary school and has three main portions of eleven bays.
en.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- loc. cit.
- local
- local anaesthetic
- local anesthetic
- local area network
- local education authority
- local elections
- local government
- locality
- localization
- localize