LOCAL ANESTHETIC - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

local anesthetic

local

ισπανικά

αγγλικά

anestesia local (droga)

local anesthetic αμερικ

anestesia local (droga)

local anaesthetic βρετ

Oxford Spanish Dictionary

I. local [αμερικ ˈloʊk(ə)l, βρετ ˈləʊk(ə)l] ΕΠΊΘ

1. local:

local dialect/custom/newspaper

local

local council/election

municipal

local bus/train

urbano

I don't use the local shops

no compro en las tiendas del barrio (or de la zona etc.)

he's a local man

es de aquí (or de allí)

he's a local man

es un hombre del lugar

the local community

los vecinos or habitantes de la zona

the local priest

el cura de la parroquia (or del pueblo etc.)

a local specialty

una especialidad de la localidad (or de la región etc.)

the local wine

el vino del país

at three o'clock local time

a las tres, hora local

here is the local weather forecast

este es el pronóstico del tiempo para la región

a local call ΤΗΛ

una llamada local

2.1. local ΙΑΤΡ:

local anesthetic

local

local infection

localizado

2.2. local Η/Υ:

local variable/maximum

local

II. local [αμερικ ˈloʊk(ə)l, βρετ ˈləʊk(ə)l] ΟΥΣ

1. local (inhabitant):

he's not a local

no es de aquí (or de allí)

the locals say it's true

los (vecinos) del lugar dicen que es verdad

2. local (pub) βρετ:

local οικ

bar de la zona donde se vive

our local

el bar de nuestro barrio (or de nuestra zona etc.)

3. local (anesthetic):

local οικ

anestesia θηλ local

4. local (train):

local

tren que para en todas las estaciones

I. anesthetic, anaesthetic βρετ [αμερικ ˌænəsˈθɛdɪk, βρετ ˌanɪsˈθɛtɪk] ΟΥΣ C or U

anesthetic

anestésico αρσ

to be under anesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

II. anesthetic, anaesthetic βρετ [αμερικ ˌænəsˈθɛdɪk, βρετ ˌanɪsˈθɛtɪk] ΕΠΊΘ

anesthetic

anestésico

στο λεξικό PONS

local anaesthetic ΟΥΣ

local anaesthetic

anestesia θηλ local

στο λεξικό PONS

anesthetic [ˌænɪsˈθet̬ɪk] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αμερικ

anesthetic → anaesthetic

I. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ΕΠΊΘ

anaesthetic

anestésico, -a

II. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ΟΥΣ

anaesthetic

anestésico αρσ

to be under anaesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic

anestesiar a alguien

I. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ΕΠΊΘ

anaesthetic

anestésico, -a

II. anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk] ΟΥΣ

anaesthetic

anestésico αρσ

to be under anaesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anaesthetic

anestesiar a alguien

I. local [ˈləʊkəl, αμερικ ˈloʊ-] ΕΠΊΘ

local

local

local

del lugar

local

municipal

local ΤΗΛ

urbano, -a

local colour

color αρσ local

II. local [ˈləʊkəl, αμερικ ˈloʊ-] ΟΥΣ

1. local (inhabitant):

local

lugareño(-a) αρσ (θηλ)

2. local αμερικ:

local (bus)

coche αρσ de línea

local (train)

tren αρσ de cercanías

3. local βρετ (pub):

local

taberna θηλ (del barrio, pueblo, etc.)

στο λεξικό PONS

local anesthetic ΟΥΣ

local anesthetic

anestesia θηλ local

στο λεξικό PONS

I. anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] ΕΠΊΘ

anesthetic

anestésico, -a

II. anesthetic [ˌæn·ɪs·ˈθet̬·ɪk] ΟΥΣ

anesthetic

anestésico αρσ

to be under anesthetic

estar bajo los efectos de la anestesia

to give sb an anesthetic

anestesiar a alguien

I. local [ˈloʊ·kəl] ΕΠΊΘ

local

local

local

del lugar

local

municipal

local ΤΗΛ

urbano, -a

local color

color αρσ local

II. local [ˈloʊ·kəl] ΟΥΣ

1. local (inhabitant):

local

lugareño(-a) αρσ (θηλ)

2. local:

local (bus)

autobús αρσ de línea

local (train)

tren αρσ de cercanías

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The skin is cleansed, and a local anesthetic such as lidocaine or procaine is injected to numb the area.

en.wikipedia.org

Observation of local anesthetic surrounding the nerves during ultrasound-guided injection is predictive of a successful block.

en.wikipedia.org

Rather than removing the caudal needle after the injection as was customary, the two surgeons experimented with a continuous caudal infusion of local anesthetic.

en.wikipedia.org

Injection of local anesthetic into this space constitutes the retrobulbar block.

en.wikipedia.org

Here, the digit is first injected with a common local anesthetic.

en.wikipedia.org