Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подсобке
Investmentfonds
in·ˈvest·ment fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Investmentfonds αρσ <-, ->
Anlagefonds αρσ <-, -> ειδικ ορολ
share-based in·ˈvest·ment fund ΟΥΣ
Aktienfonds αρσ <-, ->
fund in·ˈvest·ment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. fund [fʌnd] ΟΥΣ
1. fund (stock of money):
Fonds αρσ <-, ->
Notfonds αρσ <-, ->
Pensionsfonds αρσ <-, ->
Pensionskasse θηλ <-, -n>
Tilgungsfonds αρσ <-, ->
Amortisationsfonds αρσ <-, ->
2. fund (money invested):
Investmentfonds αρσ <-, ->
3. fund (money):
Eigenkapital ουδ <-s, -e>
to be in funds person
gut bei Kasse sein οικ
to be in funds institution
[für etw αιτ] Geld [o. Spenden] sammeln
4. fund μτφ (source):
Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te> an +δοτ
II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ
to fund sth (invest)
in etw αιτ investieren
to fund debts ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ
1. investment (act of investing):
2. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (instance of investing):
Investition θηλ <-, -en>
[Kapital]anlage θηλ
[Vermögens]anlage θηλ ειδικ ορολ
Wertpapiere ειδικ ορολ pl
3. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (share):
Einlage θηλ <-, -n>
Beteiligung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
Anteilsbesitz αρσ ειδικ ορολ
II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ modifier
Anlageberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Investmentzertifikat ουδ <-(e)s, -e>
Investmentgesellschaft θηλ <-, -en>
Wertpapierbestand αρσ <-(e)s, -stände>
Anlagebewertung θηλ /-wert αρσ
Auslandsinvestition θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
fund ΟΥΣ
investment fund ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
investment fund certificate ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
publicly-offered investment fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
securities investment fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
security investment fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
investment fund product ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
investment fund philosophy ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
fund investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
fund investment business ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
investment goal fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
fund ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Fonds αρσ
investment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
(Geld)Anlage θηλ
Einsatz αρσ
Present
Ifund
youfund
he/she/itfunds
wefund
youfund
theyfund
Past
Ifunded
youfunded
he/she/itfunded
wefunded
youfunded
theyfunded
Present Perfect
Ihavefunded
youhavefunded
he/she/ithasfunded
wehavefunded
youhavefunded
theyhavefunded
Past Perfect
Ihadfunded
youhadfunded
he/she/ithadfunded
wehadfunded
youhadfunded
theyhadfunded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A further 13 million investment followed over the next 5 years.
en.wikipedia.org
The investment proved worthwhile, however, since the success of the play was spectacular.
en.wikipedia.org
One fifth of that is used for investment.
en.wikipedia.org
This is often used in investment projects, letters of credit, and the purchase or real estate or property.
en.wikipedia.org
The investment bank also brings research, trading and liquidity to the companys stock after the transaction closes.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
After working in investment banking and private equity for several years, she and her two partners founded palero capital, whose investment fund canvasses companies with the objective of increasing their value through operative and sustainable changes.
www.uni-protokolle.de
[...]
Nach mehreren Jahren im Investmentbanking und Private Equity gründete sie gemeinsam mit zwei Partnern palero capital, dessen Investmentfonds Unternehmen mit dem Ziel akquiriert, deren Wert gezielt durch operative und nachhaltige Veränderungen zu steigern.
[...]
The regulatory package also contains a Directive introducing the principle to reduce reliance on external ratings in sectoral legislation for collective investment funds (UCITS), alternative investment fund managers (AIFMD) and institutions for retirement provision (IORPD).
[...]
europa.eu
[...]
Das Legislativpaket enthält auch eine Richtlinie, durch die der Rückgriff auf Ratings in den sektoralen Rechtsvorschriften über Organismen für gemeinsame Anlagen (OGAW), die Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFM) und Einrichtungen der betrieblichen Altersvorsorge (EbAV) grundsätzlich verringert wird.
[...]
[...]
These private European Long-Term Investment Funds ( ELTIFs ) would only invest in businesses that need money to be committed to them for long periods of time.
[...]
ec.europa.eu
[...]
Mit Hilfe der privaten europäischen langfristigen Investmentfonds ( ELTIF ) wird ausschließlich in Unternehmen investiert, die Mittel über einen längeren Zeitraum hinweg benötigen.
[...]
[...]
The seller is Solaia RE, a joint venture between Prelios and an investment fund managed by Deutsche Asset & Wealth Management – Real Estate.
www.immofinanz.com
[...]
Verkäufer ist Solaia RE, ein Joint-venture von Prelios und einem Investmentfonds gemanagt von Deutsche Asset & Wealth Management – Real Estate.
[...]
In addition, his project work has included green-business issues for top management, government and investment funds in terms of managing the new challenges from resource scarcity and climate change.
www.rolandberger.de
[...]
Zudem hat er sich für Unternehmensführungen, Regierungen und Investmentfonds mit Projekten zu Umweltthemen befasst, damit diese die Herausforderungen angesichts knapper Ressourcen und Klimawandel meistern können.