run out of στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για run out of στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για run out of στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

tener la pana del tonto Χιλ οικ
to run out of petrol βρετ
tener la pana del tonto Χιλ οικ
to run out of gas αμερικ
to run out of steam οικ

Μεταφράσεις για run out of στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

he drank of the wine αρχαϊκ

4. of (indicating date, time):

it is ten (minutes) of five αμερικ
it is ten (minutes) of five αμερικ
son diez para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl
it is a quarter of five αμερικ
it is a quarter of five αμερικ
son un cuarto para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl

I.run <μετ ενεστ running, παρελθ ran, μετ παρακειμ run> [αμερικ rən, βρετ rʌn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. run (literally: to move fast):

3. run (to operate, to function):

con el motor prendido λατινοαμερ
funciona a pila/a gas esp λατινοαμερ

6.1. run (to extend) (in space):

6.2. run (to extend) (in time):

8.1. run water/oil:

dejó el caño abierto Περού

9. run (to turn liquid):

10.1. run (to be, to stand):

10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short

11. run ΠΟΛΙΤ:

postularse λατινοαμερ
se va a volver a postular como candidato a Gobernador λατινοαμερ
¿se va a postular como candidato a las elecciones? λατινοαμερ

II.run <μετ ενεστ running, παρελθ ran, μετ παρακειμ run> [αμερικ rən, βρετ rʌn] ΡΉΜΑ μεταβ

5. run (to manage):

1. run (on foot):

13. run <the runs, pl > (diarrhea):

run οικ
diarrea θηλ
run οικ
cagalera θηλ χυδ, αργκ
run οικ
churrias θηλ πλ Κολομβ οικ
estar churriento Κολομβ οικ
estar churrete Χιλ οικ
tener cagalera Ισπ χυδ, αργκ

Βλέπε και: water, short, seed, low2, low1, fat, dry up, dry

1. water:

abre el grifo Ισπ
abre la canilla RíoPl
abre el caño Περού
marea θηλ alta/baja
of the first water κυριολ (diamond)

1. short (of length, height, distance):

2.1. short (brief):

hace un ratito οικ

4. short (inadequate, deficient):

1. short (suddenly, abruptly):

2. short (below target, requirement):

1.2. seed U (collectively):

semillas θηλ πλ
simiente θηλ
to go or run to seed κυριολ plant:
papas θηλ πλ de siembra
patatas θηλ πλ de siembra Ισπ

3. low (in intensity, amount, quality):

1. low:

1. fat U or C:

grasa θηλ
se va a armar la gorda οικ
to chew the fat οικ
cotorrear οικ
to chew the fat οικ
estar de palique Ισπ οικ
to live off the fat of the land μειωτ

1.2. dry (lacking natural moisture):

2. dry → dry up

I.out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΡΡ out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.1. out (outside):

afuera esp λατινοαμερ

1.2. out (not at home, work):

to eat or τυπικ dine out
to eat or τυπικ dine out
comer afuera esp λατινοαμερ

Βλέπε και: speak out, out of, go out, cry out, call out

1.1. go out (leave, exit):

run out of στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για run out of στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για run out of στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για run out of στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

14. of (a portion of):

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Fission slows, and the reactor can not run out of control.
en.wikipedia.org
Numerous bands formed, as did many independent record labels, often run out of bedrooms.
en.wikipedia.org
Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.
en.wikipedia.org
During the late 1930s and 40s the university college again started to run out of room and so needed to improve their estate.
en.wikipedia.org
She hired her brother in 1996 to help expand the company, which up until this point had been run out of her apartment.
en.wikipedia.org
Alone in the middle of the wasteland, she collapses, expecting to run out of energy and de-rezz.
en.wikipedia.org
The reserve was expected to run out of helium in 2018.
en.wikipedia.org
In the wake of the financial crisis of 2007-2008 many government shelters have run out of adequate space and financial resources.
en.wikipedia.org
By the summer of 1939, they start to run out of money.
en.wikipedia.org
I had just run out of things to hate, he says laughing.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "run out of" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文