play στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για play στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

5.2. play ΘΈΑΤ:

play drama
representar
play drama
dar
play scene
representar
to play it cool
hacer como si nada
to play (it) dumb
hacerse el tonto
to play (it) safe
ir a la segura
to play (it) safe
no arriesgarse
to play (it) smart
ser listo
to play (it) straight
ser sincero or honesto
to play (it) straight ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ
representar el papel sin artificios
to play (it) straight ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ
actuar con naturalidad
Πίνακας ρημάτων

1. play (amuse oneself):

play children:
jugar
we tried to persuade him but he wouldn't play οικ
tratamos de convencerlo pero no quiso saber nada
to play at sth
jugar a algo
they were playing at cops and robbers
estaban jugando a ladrones y policías
what are you playing at?
¿a qué estás jugando?
what are you playing at?
¿qué es lo que te propones?
to play with sb/sth
jugar con alguien/algo
she played with her toys/friends
jugaba con sus juguetes/amigos
I played with the idea
lo pensé
I played with the idea
le di vueltas a la idea
I feel you're just playing with me
me parece que solo estás jugando conmigo or que te estás burlando de mí
to play with words
jugar con las palabras
we don't have much time/money to play with
no disponemos de mucho tiempo/de mucho dinero
to play with oneself ευφημ
toquetearse ευφημ
to play fast and loose with sb/sth
jugar con alguien/algo

2. play:

play ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ
jugar
play!
¡que empiece el juego!
to play for money
jugar por dinero
whose turn is it to play?
¿a quién le toca (jugar)?
the court is playing well today
la cancha está en buenas condiciones hoy
to play fair
jugar limpio
to play fair with sb
ser justo con alguien
to play straight with sb
ser sincero con alguien

I.play-by-play [αμερικ ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, βρετ ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] ΕΠΊΘ αμερικ ΑΘΛ

II.play-by-play [αμερικ ˈˌpleɪ baɪ ˈpleɪ, βρετ ˌpleɪbʌɪˈpleɪ] ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

Πίνακας ρημάτων

play στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για play στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

play Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to play both ends against the middle αμερικ
oponer a dos contrincantes en beneficio propio
to translate a play for the cinema
adaptar una obra de teatro para el cine
to play the part of the King
desempeñar el papel del rey
to play a long/short set
tocar durante mucho/poco tiempo
to play a dirty trick on sb
hacer la cusca a alguien οικ
to play the keyboards in a group
tocar los teclados en un grupo
both he and his brother play basketball
tanto él como su hermano juegan al baloncesto
to play a practical joke on sb
gastar una inocentada a alguien
to play a dirty trick on sb
hacerle una pirula a alguien οικ
to play a roll on the drums
redoblar (tambor)
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
He bears a grudge against the coach, for reasons that do not become clear until late in the play.
en.wikipedia.org
On pipe organs each manual plays a specific subset of the organ's stops, and electronic organs can emulate this style of play.
en.wikipedia.org
It is digital media constructed in virtual environments that increasingly allow for individuals to interact with one another through role-play and simulation.
en.wikipedia.org
Tours play an integral part in our musical education, cultural enrichment, and outreach mission.
en.wikipedia.org
While the underlying mechanisms are still poorly understood, it has been suggested that the mirror neurons play a major role in mass hysteria outbreaks.
en.wikipedia.org
There is a possible "serio-comic" combination of gravity and levity in the final scenes of the play.
en.wikipedia.org
The play does put forth less destructive definition of manhood towards the end.
en.wikipedia.org
As a morality play, it stresses the didactic message.
en.wikipedia.org
He later stated that he wanted to highlight the role PO should play in contemporary politics - as defenders of minorities.
en.wikipedia.org
As part of the new scheduling arrangement, all cross-divisional games rotate in a four-year cycle, with two years of play followed by two years off.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "play" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα