tratado στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tratado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. tratar (intentar):

tratar
to try
tratar de + infinit.
to try to +  infinit.
trate de comprender
try to understand
trate de comprender
try and understand οικ
traten de no llegar tarde
try not to be late
(tratar de que + subj) trata de que queden a la misma altura
try to get them level
(tratar de que + subj) trata de que queden a la misma altura
try and get them level οικ
trataré de que no vuelva a suceder
I'll try to make sure it doesn't happen again
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: usted, tú

usted ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ Polite form of address but also used in some areas, eg Colombia and Chile, instead of the familiar → tú form

1.1. usted (como sujeto):

usted
you
¿quién lo va a hacer? — usted
who's going to do it? — you (are)
¿es usted, Sr. Martínez?
is that you, Mr Martínez?
¡oiga, usted!
hey, you!
¿usted qué hace aquí?
what are you doing here?
lo que usted diga
whatever you say
tratar a alg. de usted
to address sb using the form
¡usted se come la sopa, señorita!
(you) eat your soup, young lady!

1.2. usted (en comparaciones, con preposiciones):

usted
you
yo salí después que usted
I left after you (did)
no es tan alta como usted
she isn't as tall as you
muchas gracias — a usted
thank you very much — thank you
¿se lo dieron a usted?
did they give it to you?
con/contra/para usted
with/against/for you
son de usted
they're yours

tú ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ familiar form of address

1.1. tú (como sujeto):

tú
you
¿quién lo va a hacer? — tú
who's going to do it? — you are
¡oye, tú!
hey, you!
tú no te metas, no es asunto tuyo
you keep out of it, it's none of your business
lo que tú digas, cariño
whatever you say, darling
¡mira que eres tozudo! — ¿y tú?
boy, are you stubborn! — you can talk! o what about you?
tratar de tú a alg.
to address sb using the familiar form

1.2. tú (en comparaciones, con ciertas preposiciones):

tú
you
llegó después que tú
he arrived after you (did)
es tan capaz como tú
he's as capable as you (are)
entre tú y tu padre me van o Ισπ me vais a enloquecer
you and your father between you are going to drive me mad
entre tú y yo
between you and me
según tú
according to you
de tú a tú
on an equal footing
de tú a tú
on equal terms

Μεταφράσεις για tratado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tratado στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tratado στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

III.tratar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα tratarse

Πίνακας ρημάτων

Organización del Tratado del Atlántico Norte ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για tratado στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
treatise
tratado αρσ
treaty
tratado αρσ
peace treaty
tratado de paz
peace treaty
tratado αρσ de paz
non-proliferation treaty
tratado αρσ de no proliferación
discourse (written)
tratado αρσ
a discourse about [or on] sth (written)
un tratado sobre algo
nuclear non-proliferation treaty
tratado αρσ de no proliferación de armas nucleares

tratado Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tratado de no agresión
non-aggression treaty
tratado comercial
trade agreement
tratado de algo
treatise on sth
Organización del Tratado del Atlántico Norte
North Atlantic Treaty Organization
tratado de no proliferación de armas nucleares
nuclear non-proliferation treaty
firmar un tratado /acuerdo
to sign [or subscribe to] a treaty/an agreement
Organización θηλ del Tratado del Sudeste Asiático
SEATO
tratado αρσ de no proliferación de armas nucleares
nuclear non-proliferation treaty
tratado αρσ de no proliferación
non-proliferation treaty
tratado αρσ de paz
peace treaty
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Blaise compuso a los doce años un tratado sobre la transmisión del sonido y a los dieciséis un tratado sobre las secciones cónicas.
www.mercaba.org
En la que definirá, si es un asunto de legalidad o de constitucionalidad, cuando una ley contraviene un tratado internacional que reconoce un derecho humano.
canaljudicial.wordpress.com
Así, fue agasajado durante algunas semanas con todo lujo y tratado como lo mejor.
www.alcmeon.com.ar
Si el mecanismo que incita el cáncer (factor causal) es tratado adecuadamente, tal resultado pudiera evitarse.
bwnargentina.blogspot.com
Que hasta ahora nadie me ha tratado de inconsecuente... porque si yo viera a otro actuar como lo hago yo, de seguro se lo diría.
arkay-imperfecta.blogspot.com
Me lo han tratado varios psicólogos en varias ocasiones, pero sin llegar a curarme del todo, con varias recaídas y mucho miedo.
ansiedad-social.com
Son inaplazables las tareas de infraestructura y logística, las dos tienen que avanzar a estándares de clase mundial para aprovechar el tratado, dijo.
www.recalca.org.co
Trata sobre demonología e inclusive sobre sucubos, tema que fue tratado en el foro hace muy poco!
www.paranormal.com.ar
En el corindón sintético, tratado especialmente, puede darse el mismo fenómeno.
www.proteccioncivil.org
El robo a la casa de unos vecinos le gatilla el recuerdo de la violencia que ha tratado de olvidar.
laquesemuerdelaoreja.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "tratado" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα