Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για read στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.read <παρελθ & μετ παρακειμ read [red]> ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ rid, βρετ riːd]

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. read:

read book/words/poem/lesson

leer

read proofs

corregir

read map/music/program

leer

to read sb's lips

leerle los labios a alguien

I can't read your writing

no te entiendo la letra

I can read French, but not speak it

puedo leer en francés, pero no lo hablo

for '800', read '80'

donde dice 800 léase 80

to read sth to sb, to read sb sth

leerle algo a alguien

I read myself to sleep

leo hasta que me quedo dormido

to read sb's mind or thoughts

adivinarle or leerle el pensamiento a alguien

to take sth as read (assume)

dar algo por sentado or por hecho

to take sth as read κυριολ minutes

dar algo por leído

4. read Η/Υ:

read

leer

5. read βρετ ΠΑΝΕΠ:

read geography/classics

estudiar (en la universidad)

II.read <παρελθ & μετ παρακειμ read [red]> ΡΉΜΑ αμετάβ [αμερικ rid, βρετ riːd]

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. read person:

read

leer

can't you read?

¿no sabes leer?

to read to sb

leerle a alguien

to read about sth/sb I read, about it in the paper

lo leí en el diario

you should read about the period first

primero deberías leer un poco acerca del período histórico

to read through sth

leer algo

2.2. read (have as text):

read

decir

his letter reads as follows: …

su carta dice lo siguiente: …

his letter reads as follows: …

su carta reza así: … τυπικ

how does the last verse read?

¿qué dice or cómo es el último verso?

III.read ΟΥΣ [αμερικ rid, βρετ riːd] χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

it's a good read

es ameno

it's a good read

es de lectura amena

I settled down for a nice, long read

me dispuse a pasar un rato agradable leyendo

IV.read ΕΠΊΘ [αμερικ rid, βρετ riːd]

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be widely or well read

ser muy leído

to be widely or well read

ser de gran or amplia cultura

you're better read in this subject than I am

tú sabes más que yo de este tema

you're better read in this subject than I am

tú estás más informado que yo sobre este tema

read over ΡΉΜΑ, read through ΡΉΜΑ (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης read over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read over

leer (por entero)

I.sight-read <παρελθ & μετ παρακειμ sight-read [-red]> [αμερικ ˈsaɪt ˌrid, βρετ ˈsʌɪtriːd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sight-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sight-read song/sonata:

sight-read

repentizar

II.sight-read <παρελθ & μετ παρακειμ sight-read [-red]> [αμερικ ˈsaɪt ˌrid, βρετ ˈsʌɪtriːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sight-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sight-read

repentizar

well-read <pred well read> [αμερικ ˌwɛlˈrɛd, βρετ wɛlˈrɛd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης well-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read off ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης read off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read off numbers/names:

read off

leer (uno por uno)

read head [ˈriːd hɛd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης read head κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read head

cabezal αρσ lector

read-write [αμερικ ridˈraɪt, βρετ] ΕΠΊΘ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης read-write κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read-write

de lectura-escritura

read back ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης read back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.read up ΡΉΜΑ (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης read up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to read up on sth

estudiar algo

to read up on sth

investigar algo

II.read up ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o) βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης read up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read up subject

estudiar

read up notes

repasar

I.read out ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o) (read aloud)

- Για συνώνυμα της λέξης read out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read out

leer (en voz alta)

I read, it out to them

se lo leí

II.read out ΡΉΜΑ (v + o + adv) (expel)

- Για συνώνυμα της λέξης read out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για read στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.read¹ [ri:d] read, read read, read ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read

lectura θηλ

II.read¹ [ri:d] read, read read, read ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. read (decipher):

read

descifrar

to read sb's mind [or thoughts]

adivinar los pensamientos de alguien

to read sb's hand

leer la mano a alguien

to read sb like a book

conocer a alguien como la palma de la mano

read my lips!

¡léeme los labios!

3. read (interpret):

read

interpretar

4. read (inspect):

read

inspeccionar

read meter

leer

5. read (understand):

read

entender

I don't read you

no te sigo

6. read βρετ ΠΑΝΕΠ:

read

estudiar

III.read¹ [ri:d] read, read read, read ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read person

leer

read book, magazine

leerse

read² [red] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read

leído, -a

little/widely read

poco/muy leído

read head ΟΥΣ Η/Υ

- Για συνώνυμα της λέξης read head κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read head

lector

I.sight-read [ˈsaɪtri:d] ΜΟΥΣ ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sight-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sight-read

interpretar a primera vista

II.sight-read [ˈsaɪtri:d] ΜΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sight-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sight-read

ejecutar a primera vista

read through ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης read through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read through

leer de principio a fin

read up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης read up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read up

repasar

I.lip-read ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lip-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lip-read

leer los labios

II.lip-read ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lip-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lip-read

leer los labios a

read on ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης read on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

read on

seguir leyendo

read out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης read out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. read out (read aloud):

read out

leer en voz alta

2. read out Η/Υ:

read out data

sacar

well-read [ˌwelˈred] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης well-read κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. well-read (knowledgeable):

well-read

instruido, -a

2. well-read (read frequently):

well-read

muy leído, -a

I can't read or write

no sé leer ni escribir

according to her/what I read

según ella/lo que leí

to take it as read that ...

dar por sentado que... +subj

to read out of a novel

leer en una novela

I read the book through

leí el libro entero

to begin with, I'll read the newspaper

para empezar me leeré el periódico

to teach to read and write

alfabetizar

the book is easy to read

el libro es bueno de leer

had you ever read anything like it?

¿habías leído jamás algo parecido?

I read it in the papers

lo supe por el periódico

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This latter aspect of the poem raises important questions regarding the cultural milieu in which it was repeatedly copied and presumably read. en.wikipedia.org

Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone. en.wikipedia.org

Between songs, he read these poems in a strange prepared singsong voice. www.telegraph.co.uk

Unable to read or write effectively, he had attended school only sporadically, and felt unwelcome in the home of his stepfather. en.wikipedia.org

While listeners may object to those books with chapters read by multiple readers, others find this to be a non-issue or even a feature. en.wikipedia.org

The fairways are lined with very thick rough and the large, undulating greens are difficult to read. en.wikipedia.org

Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing. en.wikipedia.org

She was taught to read the negative to see what image was good before she even created a contact print. www.popphoto.com

On her own time, she liked to sit on the porch-swing and read. en.wikipedia.org

Either the messages can not be read (i.e., decrypted) or someone else (with the lost grille) may be reading them. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

read στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για read στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.read <παρελθ & μετ παρακειμ read [red]> ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ rid, βρετ riːd]

1. read:

2.1. read (interpret):

2.2. read (hear, receive) ΤΗΛ οικ:

3.1. read sign/notice:

3.2. read (indicate):

3.3. read (note indication):

4. read Η/Υ:

5. read βρετ ΠΑΝΕΠ:

II.read <παρελθ & μετ παρακειμ read [red]> ΡΉΜΑ αμετάβ [αμερικ rid, βρετ riːd]

1. read person:

2.1. read (come across):

2.2. read (have as text):

III.read ΟΥΣ [αμερικ rid, βρετ riːd] χωρίς πλ

IV.read ΕΠΊΘ [αμερικ rid, βρετ riːd]

read over ΡΉΜΑ, read through ΡΉΜΑ (v + o + adv)

I.sight-read <παρελθ & μετ παρακειμ sight-read [-red]> [αμερικ ˈsaɪt ˌrid, βρετ ˈsʌɪtriːd] ΡΉΜΑ μεταβ

sight-read song/sonata:

II.sight-read <παρελθ & μετ παρακειμ sight-read [-red]> [αμερικ ˈsaɪt ˌrid, βρετ ˈsʌɪtriːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

well-read <pred well read> [αμερικ ˌwɛlˈrɛd, βρετ wɛlˈrɛd] ΕΠΊΘ

well-read person:

read off ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

read off numbers/names:

read head [ˈriːd hɛd] ΟΥΣ

read-write [αμερικ ridˈraɪt, βρετ] ΕΠΊΘ Η/Υ

read back ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

I.read up ΡΉΜΑ (v + adv)

II.read up ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o) βρετ

I.read out ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o) (read aloud)

II.read out ΡΉΜΑ (v + o + adv) (expel)

read στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για read στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.read1 [ri:d] read, read read, read ΟΥΣ χωρίς πλ

II.read1 [ri:d] read, read read, read ΡΉΜΑ μεταβ

1. read:

2. read (decipher):

3. read (interpret):

4. read (inspect):

5. read (understand):

6. read βρετ ΠΑΝΕΠ:

III.read1 [ri:d] read, read read, read ΡΉΜΑ αμετάβ

read2 [red] ΕΠΊΘ

ιδιωτισμοί:

read head ΟΥΣ Η/Υ

I.sight-read [ˈsaɪtri:d] ΜΟΥΣ ΡΉΜΑ αμετάβ

II.sight-read [ˈsaɪtri:d] ΜΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ

read through ΡΉΜΑ μεταβ

read up ΡΉΜΑ αμετάβ

I.lip-read ΡΉΜΑ αμετάβ

II.lip-read ΡΉΜΑ μεταβ

read on ΡΉΜΑ αμετάβ

read out ΡΉΜΑ μεταβ

1. read out (read aloud):

2. read out Η/Υ:

well-read [ˌwelˈred] ΕΠΊΘ

1. well-read (knowledgeable):

2. well-read (read frequently):

read Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "read" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.read¹ [ri:d] read, read read, read ΟΥΣ χωρίς πλ

II.read¹ [ri:d] read, read read, read ΡΉΜΑ μεταβ

III.read¹ [ri:d] read, read read, read ΡΉΜΑ αμετάβ

read² [red] ΕΠΊΘ