Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για baja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

baja ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. baja (descenso):

baja

fall

baja

drop

una baja en el número de inscripciones

a fall o drop in the number of enrollments

su popularidad está en baja

hubo una baja de tensión RíoPl

there was a drop in voltage

(a la baja) el precio del crudo sigue a la baja

the price of crude oil continues to fall

los que jugaban a la baja

those who were selling for a fall

los que jugaban a la baja

the bears

2.2. baja ΣΤΡΑΤ (muerte):

baja

loss

baja

casualty

los rebeldes tuvieron trece bajas

the rebels lost thirteen men

registraron varias bajas

they suffered several casualties o the loss of several men

2.3. baja Ισπ:

baja (permiso)

sick leave

baja (certificado)

medical certificate

debe presentar la baja

you must produce your medical certificate

3.1. baja (en un club, una organización):

darse de baja (en un club)

to cancel one's membership

darse de baja (en un club)

to leave

darse de baja (en un partido)

to resign

darse de baja (en un partido)

to leave

darse de baja (en el consulado)

to have one's name removed from the register

darse de baja (de un sitio web)

to unsubscribe

3.3. baja (en un puesto):

la empresa lo dio de baja

the company dismissed him

la empresa lo dio de baja

the company cut him αμερικ

la empresa lo dio de baja

the company sacked him βρετ

lo dieron de baja por invalidez

he was dismissed because of illness o on health grounds

causó baja en nuestra organización en mayo de 2008 Ισπ

he left our employment in May 2008

causó baja en nuestra organización en mayo de 2008 Ισπ

he left our employ in May 2008 τυπικ

bajá ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bajá

pasha

I.bajar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.bajar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajar escalera/cuesta:

bajar

to go down

bajó la cuesta corriendo

she ran down the hill

2.2. bajar:

bajar (de un armario, estante)

to get down

bajar (de una planta, habitación)

to bring down

bajar (de una planta, habitación)

to take down

me ayudó a bajar la maleta

he helped me to get my suitcase down

¿me bajas las llaves?

can you bring down my keys?

bajar algo/a alg. de algo

to get sth/sb down from sth

bájame la caja del estante

get the box down from the shelf (for me)

bájalo de la mesa/del caballo

get him down off the table/horse

2.3. bajar persiana/telón:

bajar

to lower

¿me bajas la cremallera?

will you undo my zipper for me? αμερικ

¿me bajas la cremallera?

will you undo my zip for me? βρετ

tengo que bajarle el dobladillo

I have to let the hem down

baja la ventanilla

open the window

3. bajar:

bajar precio

to lower

bajar fiebre

to bring down

bajar radio

to turn down

bájale el volumen o Κολομβ al volumen

turn the volume down

baja la calefacción/el gas

turn the heating/the gas down

baja la voz

lower your voice

lo bajaron de categoría

it was downgraded o demoted

III.bajarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajarse (apearse):

bajarse de un tren/un autobús

to get off

bajarse de un coche

to get out

bajarse de un caballo/una bicicleta

to get off

bajarse de un caballo/una bicicleta

to dismount

bajarse de algo

to get off sth

bajarse de algo

to get out of sth

bajarse de algo

to dismount from sth

me bajo en la próxima

I'm getting off at the next stop

¡bájate del muro!

get down off the wall!

3.1. bajarse αργκ (liquidar):

bajarse Αργεντ Κολομβ

to rub out αργκ

3.2. bajarse Αργεντ αργκ (tener relaciones sexuales con):

bajarse

to score with αργκ

baja frecuencia ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baja frecuencia

low frequency

baja incentivada ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baja incentivada

voluntary redundancy (with incentive payment)

baja policía ΟΥΣ θηλ Περού

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baja tecnología ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baja tecnología

low technology

de baja tecnología

low-technology προσδιορ

de baja tecnología

low-tech

baja vegetativa ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baja voluntaria ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baja voluntaria

voluntary redundancy

marea baja ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marea baja

low tide

Μεταφράσεις για baja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

baja ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. baja:

baja (disminución)

decrease

baja (de precio, de temperatura)

drop

2. baja (cese de trabajo):

baja

vacancy

baja por maternidad

maternity leave

darse de baja (temporalmente)

to take time off

darse de baja (por enfermedad)

to be on sick leave

darse de baja (definitivamente)

to give up one's job

estar de baja (por enfermedad)

to be off sick

3. baja (en una asociación):

baja

resignation

dar de baja a alguien

to expel sb

4. baja:

baja (documento)

discharge certificate

baja (del médico)

sick note

5. baja ΣΤΡΑΤ:

baja

casualty

6. baja ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

baja

slump

bajo (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo +estar (en lugar inferior):

bajo (-a)

low

2. bajo +ser:

bajo (-a) (de temperatura)

low

bajo (-a) (de estatura)

short

baja tensión ΗΛΕΚ

low tension

con la cabeza baja/los ojos bajos

with head/eyes lowered

tener la moral baja

to be in poor spirits

3. bajo:

bajo (-a) (voz)

low

bajo (-a) (sonido)

soft

4. bajo (color):

bajo (-a)

pale

5. bajo (metal):

bajo (-a)

base

6. bajo (comportamiento):

bajo (-a)

mean

7. bajo (clase social):

bajo (-a)

humble

8. bajo (calidad):

bajo (-a)

poor

I.bajar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajar:

bajar (ir hacia abajo)

to go down

bajar (venir hacia abajo)

to come down

bajar en ascensor

to go/come down in the lift

bajar las escaleras

to go/come down the stairs

3. bajar (las aguas):

bajar

to fall

5. bajar (adelgazar):

bajar

to lose weight

II.bajar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bajar (precios):

bajar

to lower

3. bajar:

bajar (voz)

to lower

bajar (radio)

to turn down

4. bajar (ojos):

bajar

to drop

5. bajar Η/Υ:

bajar

to download

6. bajar Κούβα οικ (pagar):

bajar

pay

III.bajar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα bajarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. bajar (inclinarse):

bajarse

to bend down

3. bajar (humillarse):

bajarse

to lower oneself

I.bajo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo (instrumento):

bajo

bass

2. bajo (persona):

bajo

bass player

3. bajo πλ (piso):

bajo

ground floor βρετ

bajo

first floor αμερικ

4. bajo πλ (banco de arena):

bajo

sandbank

5. bajo πλ:

bajo (parte inferior)

underneath

bajo (de una prenda)

hemline

II.bajo ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo (posición):

bajo

below

2. bajo (voz):

bajo

quietly

III.bajo ΠΡΌΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. bajo (colocar debajo):

bajo

below

2. bajo (por debajo de):

bajo

bajo llave

bajo la lluvia

bajo fianza

bajo la condición de que +subj

on condition that

Μεταφράσεις για baja στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

off-season

temporada θηλ baja

off-season

de temporada baja

low tide

marea θηλ baja

coffee table

mesa θηλ baja

ground fog

niebla θηλ baja

voluntary redundancy

baja θηλ incentivada

low pressure

baja presión θηλ

con la cabeza baja/los ojos bajos

with head/eyes lowered

dar a alguien de baja ΙΑΤΡ

to put sb on sick leave

dar a alguien de baja ΣΤΡΑΤ

to discharge sb

dar a alguien de baja (miembro)

to expel sb

tendencia al alza/a la baja

upward/downward trend

tendencia al alza/a la baja

bullish/bearish

estar de baja (por enfermedad)

to be off sick

dar de baja a alguien

to expel sb

darse de baja de un curso

to drop out of a course

tierra baja pantanosa cubierta de altas hierbas

everglade

Μεταφράσεις για baja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

baja presión

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baja presión

low pressure LP

manómetro para baja presión

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

manómetro para baja presión

low pressure manometer

lado de baja presión

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lado de baja presión

low pressure side

etapa de baja presión

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

etapa de baja presión

low pressure stage

presostato de alta-baja presión

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

presostato de alta-baja presión

high-low pressure pressostat

bajo en vibraciones

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bajo en vibraciones

low vibration

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

El exceso de páginas será considerado como un error de atinencia o focalización y podrá acarrear una baja del puntaje. www.catedras.fsoc.uba.ar

La flebografía con radioisótopos, se usa con menor frecuencia por tener una baja especificidad. www.aibarra.org

David va en bici, solo, y de repente un ertzaina lo baja de la bici y se lo lleva. www.eldiario.es

Cuando usted come, los triglicéridos se combinan con una proteína en su sangre para formar lo que se llama lipoproteínas de alta y baja densidad. www.contusalud.com

Zaars adapta un temple de guitarra black metal y le baja las revoluciones. www.discosinauditos.com

Las regiones que tienen relativamente pocas moléculas se conocen como rarefacciones y corresponden a zonas de baja presión. www.angelfire.com

Una baja autoestima puede generar una comunicación agresiva o pasiva y, a su vez, la pasividad puede producir baja autoestima. www.foro3k.com

Finalmente fue su propio manager el que confirmó lo que todo el mundo comentaba en voz baja. www.radiobrisas.com

Y habrá más cárceles e imputabilidad a más baja edad. el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Rabietas, desobediencia, hiperactividad, baja tolerancia a la frustración, intolerancia a los cambios de su entorno, aleteos de manos, estereotipias, obsesiones, rituales e incluso autolesiones. www.psicodiagnosis.es

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

bajo
bajas / bajás
baja
bajamos
bajáis
bajan

baja στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για baja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

baja ΟΥΣ θηλ

1. baja (descenso):

2.1. baja Ισπ ΑΘΛ:

2.2. baja ΣΤΡΑΤ (muerte):

2.3. baja Ισπ:

3.1. baja (en un club, una organización):

3.2. baja ΣΤΡΑΤ (cese):

3.3. baja (en un puesto):

bajá ΟΥΣ αρσ

I.bajar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. bajar ascensor/persona:

1.2. bajar (apearse):

1.3. bajar ΑΘΛ:

1.4. bajar río/aguas + συμπλήρ:

2.1. bajar marea:

2.2. bajar:

2.3. bajar:

2.4. bajar período/menstruación (+ me/te/le etc):

2.5. bajar Χιλ οικ (entrar) (+ me/te/le etc):

II.bajar ΡΉΜΑ μεταβ

1. bajar escalera/cuesta:

2.1. bajar brazo/mano:

2.2. bajar:

2.3. bajar persiana/telón:

3. bajar:

4. bajar Η/Υ:

III.bajarse ΡΉΜΑ vpr

1. bajarse (apearse):

2. bajarse:

3.1. bajarse αργκ (liquidar):

3.2. bajarse Αργεντ αργκ (tener relaciones sexuales con):

4. bajarse (renunciar):

baja frecuencia ΟΥΣ θηλ

baja incentivada ΟΥΣ θηλ

baja policía ΟΥΣ θηλ Περού

baja tecnología ΟΥΣ θηλ

baja vegetativa ΟΥΣ θηλ

baja voluntaria ΟΥΣ θηλ

marea baja ΟΥΣ θηλ

baja στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για baja στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

baja ΟΥΣ θηλ

1. baja:

2. baja (cese de trabajo):

3. baja (en una asociación):

4. baja:

5. baja ΣΤΡΑΤ:

6. baja ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bajo (-a) <más bajo [o inferior], bajísimo> ΕΠΊΘ

1. bajo +estar (en lugar inferior):

2. bajo +ser:

3. bajo:

4. bajo (color):

5. bajo (metal):

6. bajo (comportamiento):

7. bajo (clase social):

8. bajo (calidad):

I.bajar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bajar:

2. bajar (apearse):

3. bajar (las aguas):

4. bajar:

5. bajar (adelgazar):

II.bajar ΡΉΜΑ μεταβ

1. bajar:

2. bajar (precios):

3. bajar:

4. bajar (ojos):

5. bajar Η/Υ:

6. bajar Κούβα οικ (pagar):

III.bajar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα bajarse

1. bajar (descender):

2. bajar (inclinarse):

3. bajar (humillarse):

I.bajo ΟΥΣ αρσ

1. bajo (instrumento):

2. bajo (persona):

3. bajo πλ (piso):