Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για costa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

costa ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. costa ΓΕΩΓΡ (del mar):

una costa muy accidentada

a very rugged coastline

a lo largo de la costa atlántica

along the Atlantic coast

veranean en la costa

they spend their summers on the coast

la Costa Azul

the Côte d'Azur

1.2. costa ΓΕΩΓΡ RíoPl:

costa (de un río)

costa (de un lago)

2. costa en locs:

(a costa de) lo terminó a costa de muchos sacrificios

he had to make a lot of sacrifices to finish it

a costa de los demás

at other people's expense

¡ya está bien de reírse a costa mía!

all right, you've had enough laughs at my expense!

triunfó a costa de su matrimonio

she succeeded at the expense of her marriage

3. costa <costas fpl > ΝΟΜ:

costs πλ

condenar a alg. en costas

to order sb to pay costs

I.costar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. costar (en dinero):

¿cuánto te costó la maleta?

how much did the suitcase cost you?

¿cuánto te costó la maleta?

how much did you pay for the suitcase?

¿cuánto o αμφιλεγ qué costaron las entradas?

how much were the tickets?

¿cuánto o αμφιλεγ qué costaron las entradas?

how much did the tickets cost?

¿cuánto me costará arreglar el reloj?

how much will it be o cost to fix my watch?

2. costar (en perjuicios) (+ me/te/le etc):

el atentado que le costó la vida

the attack in which he was killed

el atentado que le costó la vida

the attack which cost him his life

el accidente le costó una pierna

he lost a leg in the accident

le costó el puesto

it cost him his job

el robo le costó 10 años de cárcel

he got 10 years for the robbery

¿qué te cuesta invitarla?

go on, why don't you invite her?

3. costar (en esfuerzo):

me cuesta trabajo creerlo

I find it hard o difficult to believe

me costó varias noches sin dormir

I lost several nights' sleep over it

me costó sangre, sudor y lágrimas terminarlo a tiempo

I sweated blood to get it finished on time

¿tanto te cuesta pedir perdón?

is it really so hard for you to say sorry?

cueste lo que cueste

cueste lo que cueste

II.costar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. costar (resultar perjudicial):

esto te va a costar caro

you're going to pay dearly for this

3. costar (resultar difícil):

me cuesta creerlo

I find it hard o difficult to believe

nos costó convencerla

it wasn't easy to persuade her

nos costó convencerla

we had trouble o difficulty persuading her

cuesta, pero uno se va acostumbrando

it's not easy, but you get used to it

¿te ha costado mucho encontrar la casa?

did you have much trouble o problem finding the house?

le cuesta mucho la física

he finds physics very difficult o hard

Costa Rica ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Costa Rica

Costa de Marfil ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Costa de Marfil

Costa de Oro ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Costa de Oro

Μεταφράσεις για costa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

costa θηλ

costa θηλ

costa θηλ

hacia la costa

hacia la costa

Μεταφράσεις για costa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

costa ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. costa ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

costa

a toda costa

3. costa πλ ΝΟΜ:

costs πλ

Costa

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

costar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. costar (resultar difícil):

me cuesta convencerlo

I find it difficult to persuade him

Costa Rica

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Costa Rica ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Costa Rica

Costa de Marfil ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Costa de Marfil

Μεταφράσεις για costa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

coast-to-coast

de costa a costa

costa θηλ

vivir a costa de

costa θηλ

the coast is clear οικ

no hay moros en la costa

la costa se pobló rápidamente

the coast quickly filled with people

¡hay moros en la costa! μτφ

¡no hay moros en la costa! μτφ

the coast is clear!

a poca distancia de la costa

offshore

anclar a cierta distancia de la costa

to anchor offshore

(solo) a costa de hacer algo

(only) at the cost of doing sth

los países de la costa del Pacífico

the Pacific rim

no hay moros en la costa

the coast is clear οικ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Vamos a darle un empuje grande a este espacio para la comunidad de la Costa. ctabuenosaires.org.ar

Costa remarcó que existe un gran divorcio entre el discurso del oficialismo. fmla975.com

Enseguida se comenzó una búsqueda urgente en todo el sector de playa de la Costa. www.radionoticiasweb.com.ar

Con ellos también dialogo Costa y mantuvo encuentros con vecinos. santacruz-digital.com.ar

Eduardo Costa quiere ser candidato, pero que nadie lo critique. santacruz-digital.com.ar

Que a Costa no le guste que esto trascienda es otra cosa, absolutamente distinta de lo que realmente pasa. santacruz-digital.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "costa" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文