Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για sit στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sit <μετ ενεστ sitting, παρελθ & μετ παρακειμ sat> [αμερικ sɪt, βρετ sɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. sit (sit down):

sit

sentarse

come and sit beside me

ven y siéntate a mi lado or junto a mí

there was nowhere to sit

no había donde sentarse

sit! (command to dog)

¡siéntate!

she sat on my knee

se me sentó en las rodillas

1.2. sit (be seated):

sit

estar sentado

she sat there, staring into space

estaba allí sentada, con la mirada perdida

that's where the boss sits

ahí se sienta el jefe

you're sitting on my hat!

¡estás sentado encima de mi sombrero!

don't just sit there: do something!

¡no te quedes ahí sentado: haz algo!

sit still!

¡quédate quieto!

to be sitting pretty οικ

estar bien situado

to be sitting pretty οικ

estar bien colocado οικ

2.1. sit ΤΈΧΝΗ:

sit for artist/portrait/photograph

posar

to sit for sb/sth

posar para alguien/algo

2.2. sit βρετ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

to sit for an exam

presentarse a un examen

2.3. sit ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ:

to sit in Congress/the Commons

ser diputado/senador/parlamentario

he sits for Fulham τυπικ

representa a Fulham

he sits for Fulham τυπικ

es diputado por Fulham

2.4. sit (be in session):

sit committee/court/parliament:

reunirse en sesión

sit committee/court/parliament:

sesionar esp λατινοαμερ

they have been sitting all day

han estado todo el día sesionando esp λατινοαμερ

5. sit (brood):

sit hen/bird:

empollar

to sit on the eggs

empollar (los huevos)

II.sit <μετ ενεστ sitting, παρελθ & μετ παρακειμ sat> [αμερικ sɪt, βρετ sɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. sit (cause to be seated):

sit person

sentar

sit object

poner

sit object

colocar (en posición vertical)

they sat me next to Julia

me sentaron junto a Julia

sit yourself beside me

siéntate a mi lado or junto a mí

1.2. sit (accommodate):

the auditorium sits a hundred (people)

el auditorio tiene cabida or capacidad para cien personas

the auditorium sits a hundred (people)

en el auditorio caben cien personas

the table sits eight (people)

la mesa es para ocho personas

the back seat sits three comfortably

en el asiento de atrás caben cómodamente tres personas

2. sit βρετ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

to sit an exam

dar or hacer un examen

to sit an exam

rendir un examen CSur

to sit an exam

tomar un examen Μεξ

to sit an exam

examinarse Ισπ

she's sitting history tomorrow

mañana da or hace el examen de historia

she's sitting history tomorrow

mañana rinde el examen de historia CSur

she's sitting history tomorrow

mañana toma el examen de historia Μεξ

she's sitting history tomorrow

mañana se examina de historia Ισπ

she did not sit the exam

no se presentó al examen

Βλέπε και: sit on

sit on ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης sit on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3.1. sit on οικ proposal/plan:

sit on

rechazar

3.2. sit on οικ person/employee:

sit on (crush)

bajarle los humos a οικ

sit on (crush)

poner en su lugar

sit on (crush)

poner en su sitio

sit on (silence)

hacer callar

sit through ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης sit through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit out ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης sit out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. sit out (not participate in):

sit out dance

no bailar

sit out game

no tomar parte en

I.sit down ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv) (take a seat)

- Για συνώνυμα της λέξης sit down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit down

sentarse

please sit down

siéntese, por favor

please sit down

tome asiento, por favor τυπικ

wait till they're all sitting down

espera a que estén todos sentados

to sit down to dinner

sentarse a cenar

II.sit down ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + o + adv) (cause to be seated)

- Για συνώνυμα της λέξης sit down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit down child/doll

sentar

come in and sit yourself down

pasa y siéntate

sit in ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης sit in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit in (attend):

he used to sit in on my classes

asistía a mis clases como oyente (or observador etc.)

2. sit in (as protest):

sit in

hacer una sentada

sit in

hacer un sitin Μεξ

I.sit-down [αμερικ ˈsɪt ˌdaʊn, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sit-down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit-down (protest):

sit-down

sentada θηλ

sit-down

sitin αρσ Μεξ

2. sit-down χωρίς πλ βρετ (rest):

I must just have a sit-down, I'm exhausted

tengo que sentarme un rato, estoy agotado

II.sit-down [αμερικ ˈsɪt ˌdaʊn, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης sit-down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit-down dinner

cena θηλ servida en la mesa

sit-down protest/demonstration

sentada θηλ

sit-down protest/demonstration

sitin αρσ Μεξ

sit-down strike

huelga θηλ de brazos caídos

I.sit up ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης sit up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit up (in upright position):

sit up person/patient:

incorporarse

sit up dog:

sentarse sobre las patas traseras

that should make them sit up and take notice

eso debería alertarlos

2. sit up (with straight back):

sit up

ponerse derecho

sit up

enderezarse

sit up (straight)

ponte derecho

sit up (straight)

enderézate

II.sit up ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης sit up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit up child/doll:

sit up

sentar

sit-in [αμερικ ˈsɪd ˌɪn, βρετ ˈsɪtɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sit-in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit-in (demonstration)

sentada θηλ

sit-in (demonstration)

sitin αρσ Μεξ

sit-in (strike)

encierro αρσ

sit-in (strike)

ocupación θηλ

sit-in (strike)

toma θηλ (del lugar de trabajo)

sit-up [αμερικ ˈsɪd ˌəp, βρετ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sit-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit around ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης sit around κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για sit στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sit [sɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ sat, sat

- Για συνώνυμα της λέξης sit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit:

sit

sentarse

sit (be in seated position)

estar sentado, -a

sit! (to dog)

¡siéntate!

2. sit ΤΈΧΝΗ:

sit

posar

to sit for one's portrait

hacerse retratar

3. sit βρετ (enter exam):

sit

presentarse

to sit for an examination

presentarse a un examen

4. sit οικ (babysit):

to sit for sb

cuidar a alguien

5. sit:

sit (perch)

posarse

sit (incubate eggs)

empollar

7. sit (be in session):

sit

celebrar sesión

8. sit ΠΟΛΙΤ (be in office):

to sit in parliament/congress

ser diputado

9. sit (fit):

to sit well/badly

caer [o sentar] bien/mal

10. sit (be agreeable):

the idea doesn't sit well with any of them

la idea no les convence a ninguno

II.sit [sɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit (put on seat):

sit

sentar

2. sit βρετ (take exam):

sit

presentarse a

to sit an exam

presentarse a un examen

sit about ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ, sit around ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit about κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit through ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit through

aguantar hasta el final

sit-in [ˈsɪtɪn, αμερικ ˈsɪt̬-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sit-in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit-in

sentada θηλ

to hold a sit-in

hacer una sentada

I.sit down ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit down (take a seat):

sit down

sentarse

2. sit down (be sitting):

sit down

estar sentado

II.sit down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit down

sentar

to sit oneself down

sentarse

I.sit up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit up (sit erect):

sit up

sentarse derecho

sit up!

¡siéntate derecho!

2. sit up οικ (pay attention):

sit up

prestar atención

3. sit up (not go to bed):

sit up

trasnochar

II.sit up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit up

incorporar

sit-up [ˈsɪtʌp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sit-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to do sit-ups

hacer abdominales

sit in ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit in (observe):

sit in

asistir como oyente

2. sit in (represent):

to sit in for sb

sustituir a alguien

3. sit in (hold sit-in):

sit in

hacer una sentada

I.sit out ΡΉΜΑ αμετάβ (sit outdoors)

- Για συνώνυμα της λέξης sit out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sit out

sentarse fuera

II.sit out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης sit out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit out (not take part in):

sit out

no tomar parte en

to sit out a dance

no bailar

2. sit out (remain until the end of):

sit out

aguantar hasta el final

sit on ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης sit on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sit on (withold):

sit on information

guardar para sí

sit on secret

no revelar

2. sit on (rebuke):

sit on person

poner en su sitio

sit on idea, scheme

acabar con

just sit there and look decorative ειρων

siéntate y estate calladito

to be [or sit] on a committee

ser miembro de un comité

to sit about around the house

vagar por la casa

to sit around the room

sentarse en la habitación

my son failed his physics re-sit

mi hijo no recuperó la física en el examen de septiembre

to sit back in one's chair

respaldarse en el sillón

don't sit the lad on the windowsill

no montes al niño en el alféizar

to sit an examination for sth

opositar a algo

to sit an examination (for a public-sector job)

presentarse a unas oposiciones

to sit up with an ill person

velar al enfermo

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It isn't a difficult or subtle movie; you can just sit back and enjoy it... en.wikipedia.org

They sit you behind a curtain with the two other people who're getting tattooed on that day. www.irishmirror.ie

They have to sit down, have some smelling salts or something. www.avclub.com

The prisoner had room to stand, but could not sit or kneel, let alone lie down. en.wikipedia.org

Grandmother taught us manners and etiquette to sit up straight, eat with our mouths closed, hold the soup spoon just so. en.wikipedia.org

On her own time, she liked to sit on the porch-swing and read. en.wikipedia.org

The decorative burners, which can be freestanding or sit atop furniture, are filled with methylated spirits, ethanol or bio fuel. www.9news.com.au

Some women would drop in simply for lunch, or to sit and leaf through magazines while enjoying the relaxed, club-like atmosphere. en.wikipedia.org

At one point, the son comes in to sit by the mannequin. en.wikipedia.org

The actors of intransitive verbs such as walk, or sit are also planners. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

sit στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για sit στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.sit <μετ ενεστ sitting, παρελθ & μετ παρακειμ sat> [αμερικ sɪt, βρετ sɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. sit (sit down):

1.2. sit (be seated):

2.1. sit ΤΈΧΝΗ:

2.2. sit βρετ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

2.3. sit ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ:

2.4. sit (be in session):

3. sit (be situated):

4.1. sit (fit):

4.2. sit (weigh):

5. sit (brood):

6. sit <sitting, μετ ενεστ > figure:

II.sit <μετ ενεστ sitting, παρελθ & μετ παρακειμ sat> [αμερικ sɪt, βρετ sɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. sit (cause to be seated):

1.2. sit (accommodate):

2. sit βρετ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

Βλέπε και: sit on

sit on ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + prep + o)

1. sit on (be member of):

2.1. sit on οικ (withhold):

2.2. sit on οικ (fail to deal with):

3.1. sit on οικ proposal/plan:

3.2. sit on οικ person/employee:

sit through ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + prep + o)

sit out ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. sit out (wait until end of):

2. sit out (not participate in):

I.sit down ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv) (take a seat)

II.sit down ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + o + adv) (cause to be seated)

sit in ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv)

1. sit in (attend):

2. sit in (as protest):

I.sit-down [αμερικ ˈsɪt ˌdaʊn, βρετ] ΟΥΣ

1. sit-down (protest):

2. sit-down χωρίς πλ βρετ (rest):

II.sit-down [αμερικ ˈsɪt ˌdaʊn, βρετ] ΕΠΊΘ προσδιορ

I.sit up ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv)

1. sit up (in upright position):

2. sit up (with straight back):

3. sit up (not go to bed):

II.sit up ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + o + adv)

sit up child/doll:

sit-in [αμερικ ˈsɪd ˌɪn, βρετ ˈsɪtɪn] ΟΥΣ

sit-up [αμερικ ˈsɪd ˌəp, βρετ] ΟΥΣ

sit around ΡΉΜΑ [αμερικ sɪt -, βρετ sɪt -] (v + adv)

sit στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sit στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.sit [sɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ sat, sat

1. sit:

2. sit ΤΈΧΝΗ:

3. sit βρετ (enter exam):

4. sit οικ (babysit):

5. sit:

6. sit:

7. sit (be in session):

8. sit ΠΟΛΙΤ (be in office):

9. sit (fit):

10. sit (be agreeable):

ιδιωτισμοί:

II.sit [sɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sit (put on seat):

2. sit βρετ (take exam):

sit about ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ, sit around ΡΉΜΑ αμετάβ

sit through ΡΉΜΑ μεταβ

sit-in [ˈsɪtɪn, αμερικ ˈsɪt̬-] ΟΥΣ

I.sit down ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sit down (take a seat):

2. sit down (be sitting):

II.sit down ΡΉΜΑ μεταβ

I.sit up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sit up (sit erect):

2. sit up οικ (pay attention):

3. sit up (not go to bed):

II.sit up ΡΉΜΑ μεταβ

sit-up [ˈsɪtʌp] ΟΥΣ

sit in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sit in (observe):

2. sit in (represent):