perdida στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για perdida στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

3.1. perder dinero/propiedad/cosecha:

4.1. perder:

you're late, just for a change ειρων

Βλέπε και: X, terreno2, terreno1, hilo, echar, cabeza

1. terreno (lote, parcela):

lot αμερικ

3.1. terreno ΓΕΩΓΡ:

llamar a alg. a terreno Χιλ οικ
to pull sb up οικ

1.1. hilo (en costura):

al hilo (uno tras otro) λατινοαμερ οικ
on the trot οικ
por el hilo se saca el ovillo παροιμ

1.1. echar (lanzar, tirar):

2. echar persona:

to fire οικ
to sack βρετ οικ
I got the sack βρετ

3.1. echar (poner):

3.2. echar (servir, dar):

tengo que echarles de comer a los niños οικ, χιουμ
tengo que echarles de comer a los niños οικ, χιουμ
lo que me/le echen Ισπ οικ yo, de trabajo, lo que me echen

1.1. echarse (tirarse, arrojarse):

to go off βρετ

1.3. echarse (apartarse, moverse) + συμπλήρ:

he fancies himself as a bit of a wine connoisseur βρετ οικ

3. echarse (empezar):

1.1. cabeza ΑΝΑΤ:

un día vas a perder la cabeza οικ, χιουμ
you'd lose your head if it wasn't screwed on οικ, χιουμ
pararse en la o de cabeza λατινοαμερ
pararse en la o de cabeza λατινοαμερ

1.4. cabeza (inteligencia):

he's smart, but he's very lazy αμερικ

1.5. cabeza (mente):

you're out of off your head αμερικ οικ
you're off your head βρετ οικ
to get worked up οικ
darle por la cabeza a alg. RíoPl
darle por la cabeza a alg. RíoPl
to knock sb οικ
sentar (la) cabeza οικ
ser duro de cabeza οικ
to have one's head screwed on tight αμερικ οικ
to have one's head screwed on βρετ οικ
traer o llevar a alg. de cabeza οικ
to drive sb crazy οικ

3. cabeza (primer lugar, delantera):

Βλέπε και: caso

1. caso (situación, coyuntura):

2. caso en locs:

no hay/hubo caso λατινοαμερ οικ no hubo caso, la mancha no salió

3. caso:

caso ΝΟΜ, ΙΑΤΡ
ser un caso οικ es un caso
ser un caso οικ es un caso
he's a case οικ
to be a hopeless case οικ
to be a dead loss οικ

4. caso (atención):

Μεταφράσεις για perdida στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

perdida στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για perdida στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

1. perder (en general):

Μεταφράσεις για perdida στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
pérdida θηλ
ciudad θηλ perdida Μεξ
una mujer perdida

perdida Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

crop failure ΓΕΩΡΓ
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Datos muchas veces de clientes que no deberían salir del teléfono en caso de robo o pérdida.
es.mt-soft.com.ar
Resultado: pérdida de sentido de pertenencia, resquebrajamiento de relaciones, actitud defensiva, irritación y eventual obcecación en algunas esferas, como en la alta dirección.
www.incae.edu
Además, el dueño denunció la pérdida de 10.000 que estaban escondidos en una bolsa en el entretecho del establecimiento.
www.covertimes.com
Tanto en los vertebrados como en los invertebrados, existen mecanismos por los que se obtura la zona dañada, evitándose la pérdida de sangre.
ecociencia.fateback.com
Están en grave peligro también, por el nivel de contaminación y de pérdida de los mismos: pérdida de diversidad biológica, contaminación de las aguas, tala de bosques, etc..
www.pvp.org.uy
Pero para la mayoría de las vacunas incluídas actualmente en los calendarios oficiales autonómicos, se admite su intercambiabilidad con otras de fabricantes distintos, sin pérdida significativa de su inmunogenicidad.
vacunasaep.org
Ha habido pérdida gradual de importancia de una moneda de reserva como fue la libra esterlina pero nunca un colapso.
encuentromegaproyectosymineria.blogspot.com
Calvinista, se había convertido al catolicismo, lo que redundó en la pérdida de su posición.
www.cayocesarcaligula.com.ar
Esto coincide en el film, con la situación real de pérdida de su abuelo, lo que le deja huérfano definitivamente.
joseignaciodiazcarvajal.blogspot.com
Este horizonte es susceptible de erosión, pérdida de nutrientes, contaminación y alteración física por compactación debido al uso y manejo inadecuados o sobre explotación.
www.cortolima.gov.co

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "perdida" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文