started στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για started στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. start (beginning):

start
principio αρσ
start
comienzo αρσ
at the start
al principio
at the start
al comienzo
from the start
desde el principio or comienzo
from start to finish
del principio al fin
from start to finish
desde el principio hasta el fin
the start of the academic year
el comienzo del año escolar
the start of the academic year
el inicio del año escolar τυπικ
to make a start(on sth)
empezar algo
at least we've made a start
por lo menos hemos empezado
let's make a start on that painting job
empecemos a pintar de una vez
to make an early start
empezar temprano
to make an early start (on a journey)
salir temprano
to make an early start (on a journey)
ponerse en camino a primera hora
to make a fresh or new start
empezar or comenzar de nuevo
to get (sth) off to a good/bad start
empezar (algo) bien or con el pie derecho/mal or con el pie izquierdo
to give sb a good start in life
darle a alguien la base para un buen porvenir
he didn't have a very good start in life
tuvo una infancia difícil
Πίνακας ρημάτων

1. start (begin):

start conversation/journey/negotiations
empezar
start conversation/journey/negotiations
comenzar
start conversation/journey/negotiations
iniciar
start job/course
empezar
start job/course
comenzar
the newspaper started life as a weekly magazine
el periódico comenzó or empezó siendo una revista semanal
I start work at eight
empiezo or entro a trabajar a las ocho
don't start that again!
¡no vuelvas con eso!
to start -ing, to start to + infin
empezar a  +  infin
they started arguing
empezaron a discutir
she started to laugh
se empezó a reír
she started to laugh
se echó a reír

2. start (cause to begin):

start race
dar comienzo a
start race
largar CSur Μεξ
start fashion
empezar
start fashion
iniciar
start fire/epidemic
provocar
start argument/fight
empezar
start war country:
empezar
start incident:
desencadenar
we want to start a family
queremos empezar a tener hijos
stop hitting her! — she started it
¡deja de pegarle! — fue ella la que empezó
don't (you) start anything with me! οικ
¡no te metas conmigo!
to start sb on sth/-ing I'll start you on some filing
primero te voy a poner a archivar
I start my students on Dickens
primero les doy a leer Dickens a mis alumnos
to start sb -ing her words started me wondering
sus palabras me dieron que pensar
this will start them talking!
¡esto les dará que hablar!
the noise started the baby crying
el ruido hizo que el niño se pusiera a llorar
to get sb started οικ
darle cuerda a alguien οικ
Πίνακας ρημάτων

1.1. start (begin):

start school/term/meeting:
empezar
start school/term/meeting:
comenzar
start school/term/meeting:
iniciarse τυπικ
start noise/pain/journey/race:
empezar
start noise/pain/journey/race:
comenzar
when can you start?
¿cuándo puede empezar or comenzar?
the day started badly
el día empezó mal
the party starts at eight
la fiesta empieza or comienza a las ocho
prices start at $30
cuestan a partir de 30 dólares
to get started
empezar
to get started
comenzar
right then, let's get started
bueno, empecemos or comencemos
don't you start as well! οικ
¡no empieces ahora tú también!
to start again or αμερικ also over
volver a empezar
to start again or αμερικ also over
empezar or comenzar de nuevo
to start by -ing
empezar por  +  infin
you can start by reading this
puedes empezar por leer esto
to start from sth the tour starts from the station at two o'clock
la excursión sale de la estación a las dos
starting (from) next January
a partir del próximo mes de enero

5. start:

start (move suddenly)
dar un respingo
start (be frightened)
asustarse
start (be frightened)
sobresaltarse
I started (up) from my chair
me levanté de la silla de un salto
she started at the noise
el ruido la sobresaltó or la asustó
she started at the noise
se asustó or se sobresaltó con el ruido
she started out of her dream
se despertó de su sueño sobresaltada
tears started to her eyes
los ojos se le llenaron de lágrimas
Πίνακας ρημάτων

1. start off → start out

II.start off ΡΉΜΑ [αμερικ stɑrt -, βρετ stɑːt -] (v + o + adv, v + adv + o) (begin)

Πίνακας ρημάτων

III.start off ΡΉΜΑ [αμερικ stɑrt -, βρετ stɑːt -] (v + o + adv) (get sb started)

Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: start out

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
start in
poner manos a la obra
to start in -ing or to + infin
ponerse a  +  infin
they started in making or to make a terrific racket
se pusieron a hacer un barullo terrible
to start in on sth/-ing
empezar con algo/ a  +  infin
we'd better start in on the meal/writing the report
más vale que empecemos con la comida/a escribir el informe
to start in on sb
meterse con alguien
to start in on sb
agarrársela(s) con alguien λατινοαμερ οικ
Πίνακας ρημάτων

1. start up → start

II.start up ΡΉΜΑ [αμερικ stɑrt -, βρετ stɑːt -] (v + o + adv, v + adv + o)

Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: start

1.1. start (beginning):

start
principio αρσ
start
comienzo αρσ
at the start
al principio
at the start
al comienzo
from the start
desde el principio or comienzo
from start to finish
del principio al fin
from start to finish
desde el principio hasta el fin
the start of the academic year
el comienzo del año escolar
the start of the academic year
el inicio del año escolar τυπικ
to make a start(on sth)
empezar algo
at least we've made a start
por lo menos hemos empezado
let's make a start on that painting job
empecemos a pintar de una vez
to make an early start
empezar temprano
to make an early start (on a journey)
salir temprano
to make an early start (on a journey)
ponerse en camino a primera hora
to make a fresh or new start
empezar or comenzar de nuevo
to get (sth) off to a good/bad start
empezar (algo) bien or con el pie derecho/mal or con el pie izquierdo
to give sb a good start in life
darle a alguien la base para un buen porvenir
he didn't have a very good start in life
tuvo una infancia difícil
Πίνακας ρημάτων

1. start (begin):

start conversation/journey/negotiations
empezar
start conversation/journey/negotiations
comenzar
start conversation/journey/negotiations
iniciar
start job/course
empezar
start job/course
comenzar
the newspaper started life as a weekly magazine
el periódico comenzó or empezó siendo una revista semanal
I start work at eight
empiezo or entro a trabajar a las ocho
don't start that again!
¡no vuelvas con eso!
to start -ing, to start to + infin
empezar a  +  infin
they started arguing
empezaron a discutir
she started to laugh
se empezó a reír
she started to laugh
se echó a reír

2. start (cause to begin):

start race
dar comienzo a
start race
largar CSur Μεξ
start fashion
empezar
start fashion
iniciar
start fire/epidemic
provocar
start argument/fight
empezar
start war country:
empezar
start incident:
desencadenar
we want to start a family
queremos empezar a tener hijos
stop hitting her! — she started it
¡deja de pegarle! — fue ella la que empezó
don't (you) start anything with me! οικ
¡no te metas conmigo!
to start sb on sth/-ing I'll start you on some filing
primero te voy a poner a archivar
I start my students on Dickens
primero les doy a leer Dickens a mis alumnos
to start sb -ing her words started me wondering
sus palabras me dieron que pensar
this will start them talking!
¡esto les dará que hablar!
the noise started the baby crying
el ruido hizo que el niño se pusiera a llorar
to get sb started οικ
darle cuerda a alguien οικ
Πίνακας ρημάτων

1.1. start (begin):

start school/term/meeting:
empezar
start school/term/meeting:
comenzar
start school/term/meeting:
iniciarse τυπικ
start noise/pain/journey/race:
empezar
start noise/pain/journey/race:
comenzar
when can you start?
¿cuándo puede empezar or comenzar?
the day started badly
el día empezó mal
the party starts at eight
la fiesta empieza or comienza a las ocho
prices start at $30
cuestan a partir de 30 dólares
to get started
empezar
to get started
comenzar
right then, let's get started
bueno, empecemos or comencemos
don't you start as well! οικ
¡no empieces ahora tú también!
to start again or αμερικ also over
volver a empezar
to start again or αμερικ also over
empezar or comenzar de nuevo
to start by -ing
empezar por  +  infin
you can start by reading this
puedes empezar por leer esto
to start from sth the tour starts from the station at two o'clock
la excursión sale de la estación a las dos
starting (from) next January
a partir del próximo mes de enero

5. start:

start (move suddenly)
dar un respingo
start (be frightened)
asustarse
start (be frightened)
sobresaltarse
I started (up) from my chair
me levanté de la silla de un salto
she started at the noise
el ruido la sobresaltó or la asustó
she started at the noise
se asustó or se sobresaltó con el ruido
she started out of her dream
se despertó de su sueño sobresaltada
tears started to her eyes
los ojos se le llenaron de lágrimas
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

started στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για started στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

started Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he has started to go grey
empieza a tener canas
once she went off the diet she started gaining again
cuando dejó la dieta volvió a engordar
in the evening it started to rain
por la tarde se puso a llover
I was getting ready to leave when it started raining
me preparaba a salir, cuando empezó a llover
afterwards I started working in a wealthier household
después entré a trabajar en una casa más rica
the hardest part is getting started παροιμ
obra empezada, medio acabada παροιμ
he started shouting like a maniac
se puso a gritar como un energúmeno
they've livened up since they started school
se han espabilado desde que van al colegio
he/she started to shout in such a way that ...
se echó a gritar de tal manera que... οικ
to start to lead an orderly life
entrar en vereda

started Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για started στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
arranque estrella-triángulo
star-delta start
descargador de arranque
start unloader
arranque en vacío sin conducción de aire
unloaded start
arranque en frío
cold start
arranque directo en triángulo
direct start delta connection
arranque con x polos
x pole start
arranque y conmutación del funcionamiento con 4 polos
start and change over to a 4 pole operation
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Later it started production of saltpeter, linseed oil and paper.
en.wikipedia.org
He started playing rugby and athletics, but did not last long.
en.wikipedia.org
The most successful tunnel started below the seats (above the excreta) of a multi-holed lavatory which was situated on the edge of the camp.
en.wikipedia.org
He also started taking bassoon lessons, but soon gave those up after almost choking to death on one of its reeds.
en.wikipedia.org
The other characters had no idea, as the affair had barely started that very evening.
en.wikipedia.org
He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.
www.dnaindia.com
Later experimental research has started to confirm these predictions.
en.wikipedia.org
Maladjusted started with an outreach to people who were interested in a weeklong workshop to examine mental illness from both sides, patients and caregivers.
www.straight.com
Early settlers to the area started homesteads in the timberline, which provided building materials and fuel.
en.wikipedia.org
Other recognized bakeries started making the bread and added new ingredients.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "started" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα