took στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για took στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Βλέπε και: take

1.1. take (to carry):

2.1. take (to escort):

I took him out of the room
he took us for a drive/for a meal

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
la agarró de la mano esp λατινοαμερ
la cogió de la mano esp Ισπ

8. take medicine/drugs:

no debe ingerir sólidos τυπικ

10.2. take (to tolerate, to endure):

11.1. take (to understand, to interpret):

13. take (of time):

demorar(se) λατινοαμερ
¿cuánto tiempo se demora en hacerlo? λατινοαμερ
se demoraron seis meses en responder λατινοαμερ
la carta se demoró una semana en llegar λατινοαμερ
si (te) demoras mucho en arreglarteλατινοαμερ

14. take (to need):

to have (got) what it takes οικ

16. take (to accept):

no quiso agarrar el dinero λατινοαμερ
take that, you scoundrel! παρωχ

18.1. take train/plane/bus:

coger esp Ισπ

18.2. take road/turning:

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
agarra por la segunda a la derecha esp λατινοαμερ
I took the wrong road

19.1. take:

he took a step forward
she took a deep breath

1.1. take (to carry):

2.1. take (to escort):

I took him out of the room
he took us for a drive/for a meal

2.2. take (to bring along):

3.1. take (to grasp, to seize):

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
la agarró de la mano esp λατινοαμερ
la cogió de la mano esp Ισπ

8. take medicine/drugs:

no debe ingerir sólidos τυπικ

10.2. take (to tolerate, to endure):

11.1. take (to understand, to interpret):

13. take (of time):

demorar(se) λατινοαμερ
¿cuánto tiempo se demora en hacerlo? λατινοαμερ
se demoraron seis meses en responder λατινοαμερ
la carta se demoró una semana en llegar λατινοαμερ
si (te) demoras mucho en arreglarteλατινοαμερ

14. take (to need):

to have (got) what it takes οικ

16. take (to accept):

no quiso agarrar el dinero λατινοαμερ
take that, you scoundrel! παρωχ

18.1. take train/plane/bus:

coger esp Ισπ

18.2. take road/turning:

agarrar esp λατινοαμερ
coger esp Ισπ
agarra por la segunda a la derecha esp λατινοαμερ
I took the wrong road

19.1. take:

he took a step forward
she took a deep breath

Βλέπε και: take for, shape, offense, liking, heart

1.1. shape C (visible form):

forma θηλ

3. shape U (condition, order):

to get bent out of shape αμερικ αργκ
to get bent out of shape αμερικ αργκ

1. liking (fondness):

afición θηλ
cogerle el gusto a algo esp Ισπ

1.1. heart ΑΝΑΤ:

corazón αρσ
really? cross your heart? προσδιορ disease
really? cross your heart? προσδιορ disease

1.2. heart (nature):

1.3. heart (inmost feelings):

2.1. heart (compassion):

to have heart οικ
have a heart! οικ
¡no seas malo! οικ
have a heart! οικ
¡ten compasión! χιουμ
his heart bled for the refugees in their suffering λογοτεχνικό
my heart bleeds (for you) ειρων
¡qué pena me das! ειρων

2.2. heart (love, affection):

hablamos de algo que le es muy caro λογοτεχνικό
you're breaking my heart ειρων
¡cómo sufres! ειρων

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

ánimos αρσ πλ

I.take around ΡΉΜΑ [αμερικ teɪk -, βρετ teɪk -], take round βρετ ΡΉΜΑ (v + o + prep + o) (show)

II.take around ΡΉΜΑ [αμερικ teɪk -, βρετ teɪk -], take round βρετ ΡΉΜΑ (v + o + adv) (guide, accompany)

III.take around ΡΉΜΑ [αμερικ teɪk -, βρετ teɪk -], take round βρετ ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o) (circulate with)

1. take to (respond well to, develop liking for):

I never took to him

Βλέπε και: take away from

took στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για took στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Βλέπε και: take

took Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

your purse? I took it
he/she took offence [or offense αμερικ] at your comments
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
At 1:15 am they and four renegade sailors took over the ship.
en.wikipedia.org
I took the announcement matter-of-factly, although wondering what it could be all about.
opinion.inquirer.net
Overall, Belarus took home 19 medals, with four medals being gold, placing 16th in the medal standings, 13th in the total medal count.
en.wikipedia.org
There were several factors which preoccupied her over those decades, and took her attention away from publishing her own work.
en.wikipedia.org
The group took their name from a section in a greeting card display.
en.wikipedia.org
He took the most important decisions to avoid repeat accidents and informed the government of the situation in the disaster area.
en.wikipedia.org
She took his reverse-charge phone calls at home and sent food parcels.
www.smh.com.au
His self-portrait took during the repair was considered one of the early space selfies.
en.wikipedia.org
I was down with cold and catarrh before the game and took medication which made me weak during the match, and was substituted.
www.goal.com
Some friends took him to a hotel, where he settled in and left to run an errand.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文