algún στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για algún στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

algún apocopated form of alguno

Βλέπε και: alguno1, alguno2

1.3. alguno προσδιορ (indicando una cantidad indeterminada):

esto tiene alguna importancia
this is of some importance
hace algunos años
some years ago o a few years ago
solo me quedan tres tazas y algún plato
I only have three cups and a plate or two left
fuera de algún artículo de crítica no ha escrito casi nada
apart from the odd review o apart from one or two reviews he has hardly written anything
(algún o alguno que otro/alguna que otra) me gustó alguna que otra de sus acuarelas
I liked a few o one or two of her watercolors
algún o alguno que otro lujo
the odd luxury
alguna que otra vez
once or twice
alguna que otra vez
on the odd occasion

1.3. alguno προσδιορ (indicando una cantidad indeterminada):

esto tiene alguna importancia
this is of some importance
hace algunos años
some years ago o a few years ago
solo me quedan tres tazas y algún plato
I only have three cups and a plate or two left
fuera de algún artículo de crítica no ha escrito casi nada
apart from the odd review o apart from one or two reviews he has hardly written anything
(algún o alguno que otro/alguna que otra) me gustó alguna que otra de sus acuarelas
I liked a few o one or two of her watercolors
algún o alguno que otro lujo
the odd luxury
alguna que otra vez
once or twice
alguna que otra vez
on the odd occasion
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
programas con algún contenido valórico
programs with some higher value content
hace falta tener algún enchufe
you need to have connections
hace falta tener algún enchufe
you need to have friends in high places o in the right places

Μεταφράσεις για algún στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
Mickey Finn
bebida alcohólica mezclada con algún somnífero
special licence
dispensa para contraer matrimonio sin cumplir algún requisito legal
these goods are slightly imperfect
estos artículos tienen algún pequeño defecto
your method must be defective if it doesn't work
tu método tiene que tener algún defecto si no funciona
housemistress
profesora encargada de una residencia en algun colegio

algún στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για algún στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

algún → alguno

Βλέπε και: alguno1, alguno2

Μεταφράσεις για algún στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to drive up (somewhere)
acercarse (a algún sitio)
someplace
en algún lugar
to fly in from somewhere
llegar (en avión) desde algún sitio
to have some kind of upbringing
tener algún tipo de educación
to entail some risk
entrañar algún riesgo
sometime
en algún momento
to hotfoot it somewhere οικ
ir volando a algún sitio

algún Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

en algún lugar de la casa
somewhere in the house
algún gracioso me ha escondido las llaves
some joker has hidden my keys
ir a algún otro lado
to go somewhere else
en algún sitio
somewhere
se deben de traer algún tejemaneje
they must be up to sth
abrirse camino (a codazos) hasta algún lugar
to elbow one's way somewhere
traer algo a alguien (de algún sitio)
to fetch sb sth (from somewhere)
localizar a alguien en algún sitio
to trace sb to somewhere
llegar (en avión) desde algún sitio
to fly in from somewhere
en algún lugar de por aquí
somewhere round here
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Años después, ya instalado en la nueva casa, en algún tipo de reorganización que hizo mi mujer, aparecieron los cálamos y las plumas talladas con navaja en tramos de bambú.
lamarginalia.com
Además de que muy pocos han estudiado algún, que sé yo, cursillos de cómo saber hacer una buena reseña.
www.devoradoradelibros.com
Tuvieron tiempo de financiar los abundantemente y de armar los, pero ya era tarde para que desempeñaran algún papel en el terreno.
dedona.wordpress.com
La propiedad de los cultivos está dividida en pequeñas parcelas, de manera que casi todos los herreños poseen algún terreno para obtener su propio caldo.
viajes.es.msn.com
Uno escucha su apellido, lo buscan, pero después dicen no, no y uno se queda en algún lado, y después vuelve a su lugar.
colectivolapalta.com.ar
Lógicamente a deshoras me pica el estómago pero lo engaño con algún que otra colación o fruta.
www.bioero.com
No había rastros de que algún cuerpo haya sido arrojado en ese sitio.
elmonterizo.com.ar
Poeta, aunque luego, tras algún escarceo con la poesía, se pase a la prosa.
latormentaenunvaso.blogspot.com
De momento será solo un esbozo que espero completar en algún momento.
nauticajonkepa.wordpress.com
Por lo general previamente habían aprendido algún oficio manual, estando así familiarizados con el puesto que les asignaban como maquinistas, engrasadores o torpedistas.
jramosgarcia.wordpress.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "algún" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα