Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΑΝΤΩΝ

- Για συνώνυμα της λέξης whatever κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whatever (in questions, exclamations):

whatever

qué

whatever can have happened?

¿qué (es lo que) puede haber pasado?

whatever can have happened?

¿qué diablos puede haber pasado? οικ

whatever is she doing?

¿qué (es lo que) está haciendo?

whatever is she doing?

¿qué diablos está haciendo? οικ

she resigned — whatever for?

renunció — ¿a santo de qué?

whatever next!

¡ya es el colmo!

whatever next!

¡lo que nos faltaba!

2.1. whatever (no matter what):

whatever you do, don't laugh!

hagas lo que hagas ¡no te vayas a reír!

stay calm, whatever happens

no pierdas la calma pase lo que pase

whatever I say, he contradicts me

diga lo que diga, me contradice

whatever the consequences, we must act now

tenemos que actuar ahora, cualesquiera puedan ser las consecuencias

2.2. whatever (all that):

they let him do whatever he likes

lo dejan hacer todo lo que quiere

here's $5: buy yourself a sandwich or whatever

aquí tienes $5: cómprate un bocadillo o algo

whatever you say

lo que tú digas

whatever you say

como quieras

II.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης whatever κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whatever (no matter what):

don't give up, whatever doubts you may have

no renuncies, tengas las dudas que tengas

if, for whatever reason, you decide not to go

si por cualquier motivo decides no ir

all people, of whatever race or creed

todos, cualquiera sea su raza o credo

III.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΕΠΊΡΡ as intensifier

- Για συνώνυμα της λέξης whatever κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

whatever became of that friend of yours?

¿qué fue de (la vida de) aquella amiga tuya?

whatever he does, his classmates tag along behind

haga lo que haga, sus compañeros siempre lo siguen

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trae lo que buenamente puedas

bring whatever you can o whatever you can manage

¿qué aberración te hizo pegarle?

whatever possessed you to hit him?

llámale hache οικ

whatever you want to call it

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.whatever [wɒtˈevəʳ, αμερικ wʌtˈevɚ] ΑΝΤΩΝ

- Για συνώνυμα της λέξης whatever κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whatever (anything):

whatever

(todo) lo que

whatever happens

pase lo que pase

II.whatever [wɒtˈevəʳ, αμερικ wʌtˈevɚ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης whatever κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. whatever (being what it may be):

whatever

cualquiera que

whatever the reason

sea cual sea la razón

2. whatever (of any kind):

whatever

de ningún tipo

there is no doubt whatever

no hay ningún tipo de duda

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

whatever floats your boat οικ λεξ σύναψ

lo que más te guste / apetezca

to do whatever one pleases

hacer todo lo que se quiera

whatever happens

pase lo que pase

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

comoquiera que +subj

in whatever way

sarna con gusto no pica(, pero mortifica) παροιμ

if you like sth you'll do it whatever the cost

conseguir algo por la tremenda

to want to get sth by whatever means

sea cual sea su intención

whatever his/her intention may be

lo que Ud. mande

whatever you say

suceda lo que suceda

whatever happens

whatever you pick is fine

cualquiera (de los) que elijas está bien

nothing whatever

nada de nada

whatever the reason

sea cual sea la razón

there is no doubt whatever

no hay ningún tipo de duda

whatever happens

pase lo que pase

to do whatever one pleases

hacer todo lo que se quiera

if you like sth you'll do it whatever the cost

sarna con gusto no pica(, pero mortifica) παροιμ

you can do whatever you want

puedes hacer lo que quieras

I will follow whatever the assembly decides

estoy a lo que decida la asamblea

to want to get sth by whatever means

conseguir algo por la tremenda

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

This isn't to say that young people are apathetic, or lazy, or whatever other cliche you want to wheel out. www.telegraph.co.uk

The data allotments are shown below, but keep in mind you'll also need to factor in a device access charge for whatever devices you're using on the account. www.theverge.com

Whatever their subjective longings, how can they turn a blind eyes to the expectations of their next of kin that are anchored in tradition? en.wikipedia.org

We must stop them, whether with lidded bins or wardens with clangers or whatever. www.belfasttelegraph.co.uk

They are small, spongy and made with semolina or flour; when cooked correctly, they are riddled with tiny holes (which soak up whatever sauce they are served with). en.wikipedia.org

He is seemingly left to sleep off whatever it is ailing him - hangover, jet lag or just plain exhaustion. traveller24.news24.com

The knights code of honour requires him to do whatever a damsel asks. en.wikipedia.org

You allow the inner sound to come at whatever speed feels comfortable to the mind. en.wikipedia.org

The dress itself was expected to be long and low-cut (again, whatever the style). en.wikipedia.org

You shall not covet means that we should banish our desires for whatever does not belong to us. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

whatever στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΑΝΤΩΝ

1. whatever (in questions, exclamations):

2.1. whatever (no matter what):

2.2. whatever (all that):

II.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΕΠΊΘ

1. whatever (no matter what):

2. whatever (any):

III.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΕΠΊΡΡ as intensifier

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whatever στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whatever [wɒtˈevəʳ, αμερικ wʌtˈevɚ] ΑΝΤΩΝ

1. whatever (anything):

2. whatever (any of them):

II.whatever [wɒtˈevəʳ, αμερικ wʌtˈevɚ] ΕΠΊΘ

1. whatever (being what it may be):

2. whatever (of any kind):

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whatever Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "whatever" σε άλλες γλώσσες

whatever στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΑΝΤΩΝ

1. whatever (in questions, exclamations):

2.1. whatever (no matter what):

2.2. whatever (all that):

II.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΕΠΊΘ

1. whatever (no matter what):

2. whatever (any):

III.whatever [αμερικ (h)wətˈɛvər, βρετ wɒtˈɛvə] ΕΠΊΡΡ as intensifier

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whatever στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.whatever [wɒtˈevəʳ, αμερικ wʌtˈevɚ] ΑΝΤΩΝ

1. whatever (anything):

2. whatever (any of them):

II.whatever [wɒtˈevəʳ, αμερικ wʌtˈevɚ] ΕΠΊΘ

1. whatever (being what it may be):

2. whatever (of any kind):

Μεταφράσεις για whatever στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

whatever Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "whatever" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης