Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για wire στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wire [αμερικ ˈwaɪ(ə)r, βρετ wʌɪə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. wire C or U (metal strand):

wire

alambre αρσ

wire fence

alambrada θηλ

wire fence

alambrado αρσ λατινοαμερ

wire netting

red θηλ de alambre

1.2. wire U (fencing, mesh):

wire

alambrada θηλ

wire

alambrado αρσ λατινοαμερ

1.3. wire C (finishing line) αμερικ:

the wire

la línea de llegada

the wire

la meta

down to the wire

hasta el último momento

under the wire

por un pelo οικ

under the wire

por los pelos Ισπ οικ

2.1. wire C:

wire ΗΛΕΚ, ΤΗΛ

cable αρσ

bare wires

cables pelados

προσδιορ wire strippers

alicates αρσ πλ pelacables

προσδιορ wire strippers

pinzas θηλ πλ de corte Μεξ

2.2. wire C (telegram):

wire οικ

telegrama αρσ

2.3. wire C (teletype machine) αμερικ:

wire οικ

teletipo αρσ

hot off the wire

de última hora

II.wire [αμερικ ˈwaɪ(ə)r, βρετ wʌɪə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. wire (telegraph) οικ:

wire me when you get there

mándame un telegrama cuando llegues

they wired me the news, they wired the news to me

me telegrafiaron la noticia

they wired me some money

me mandaron un giro telegráfico

1.3. wire (bug) οικ:

wire room/apartment

colocar micrófonos en

wire room/apartment

esconder micrófonos en

III.wire [αμερικ ˈwaɪ(ə)r, βρετ wʌɪə] ΡΉΜΑ αμετάβ (telegraph)

- Για συνώνυμα της λέξης wire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire οικ

mandar un telegrama

Βλέπε και: cross

I.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. cross ΘΡΗΣΚ:

cross

cruz θηλ

to make the sign of the cross

hacer la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

persignarse

to make the sign of the cross (cross oneself)

hacerse la señal de la cruz

to make the sign of the cross (cross oneself)

santiguarse

papal/Latin/Greek cross

cruz papal/latina/griega

to bear one's cross

cargar con or llevar su (or mi etc.) cruz

we all have our cross to bear

todos cargamos con or llevamos nuestra cruz

1.2. cross (mark, sign):

cross

cruz θηλ

to make a cross

hacer una cruz

II.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. cross (go across):

cross road

cruzar

cross river/desert

cruzar

cross river/desert

atravesar

it crossed my/her/his mind that …

se me/le ocurrió que …

it crossed my/her/his mind that …

me/le pasó por la cabeza que …

1.2. cross (lie across):

cross bridge/road/railway:

cruzar

cross bridge/road/railway:

atravesar

2. cross (put crosswise):

cross arms/legs

cruzar

to cross one's eyes

ponerse bizco

to cross one's eyes

hacer bizco Μεξ

to cross one's eyes

poner los ojos bizcos

we have a crossed line ΤΗΛ

se han cruzado las líneas

we have a crossed line ΤΗΛ

está ligado Αργεντ Ven

I think maybe we've got our wires crossed

me parece que no hablamos de lo mismo

3. cross (put line through):

to cross the t

ponerle el palito a la t

4. cross βρετ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

cross

cruzar

crossed cheque

cheque αρσ cruzado

5. cross (crossbreed):

cross plants/breeds

cruzar

to cross sth with sth

cruzar algo con algo

6. cross (go against):

cross person

contrariar

cross plans

frustrar

she doesn't like to be crossed

no le gusta que la contraríen

to be crossed in love λογοτεχνικό

ser desventurado en amores λογοτεχνικό

7. cross ΑΘΛ:

cross ball

cruzar

cross ball

tirar cruzado

III.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cross (walk across road):

cross

cruzar

to cross over (the road)

cruzar (la calle)

before crossing look both ways

antes de cruzar mire en ambos sentidos

shall we cross over?

¿cruzamos?

2. cross (intersect):

cross paths/roads:

cruzarse

3. cross (pass one another):

cross letters:

cruzarse

IV.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.cross <crosser crossest> [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΕΠΊΘ esp βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης cross κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cross

enojado esp λατινοαμερ

cross

enfadado esp Ισπ

to get cross

enojarse esp λατινοαμερ

to get cross

enfadarse esp Ισπ

it makes me cross

me da rabia

I'm so cross with myself for forgetting

estoy furiosa conmigo misma por haberme olvidado

to be cross about sth

estar enojado por algo

to be cross about sth

estar enfadado por algo esp Ισπ

wire-pulling [αμερικ ˈwaɪ(ə)rˌpʊlɪŋ, βρετ ˈwʌɪəpʊlɪŋ] ΟΥΣ U αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης wire-pulling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire-pulling → string-pulling

Βλέπε και: string-pulling

string-pulling [αμερικ ˈstrɪŋpʊlɪŋ, βρετ ˈstrɪŋˌpʊlɪŋ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης string-pulling κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

string-pulling

amiguismo αρσ

string-pulling

palanca θηλ λατινοαμερ οικ

string-pulling

enchufismo αρσ Ισπ οικ

wire service ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wire service κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire service

servicio αρσ de teletipo

wire rope ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης wire rope κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire rope

cable αρσ metálico

wire-walking [ˈwʌɪəˌwɔːkɪŋ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης wire-walking κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire-walking

funambulismo αρσ

wire wool ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης wire wool κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire wool

lana θηλ de acero

wire wool

virulana ® θηλ Αργεντ

wire wool

fibra θηλ metálica Μεξ

wire cutters ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης wire cutters κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire cutters

cortaalambres αρσ

wire cutters

pinzas θηλ πλ de corte Μεξ

wire cutters (large)

cizallas θηλ πλ

wire cutters (large)

cizalla θηλ

wire gauze ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης wire gauze κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire gauze

tela θηλ metálica

wire gauze

tela θηλ de alambre

wire gauze

malla θηλ metálica

wire gauze

tejido αρσ metálico RíoPl

wire gauze

anjeo αρσ Κολομβ

wire brush ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wire brush κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire brush

cepillo αρσ de alambre

wire up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈwaɪ(ə)r -, βρετ wʌɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης wire up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire up stereo/computer:

wire up

conectar

to wire sth up to sth

conectar algo a algo

Μεταφράσεις για wire στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wire [ˈwaɪəʳ, αμερικ ˈwaɪɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wire χωρίς πλ (metal thread):

wire

alambre αρσ

2. wire ΗΛΕΚ:

wire

cable αρσ

3. wire αμερικ (telegram):

wire

telegrama αρσ

4. wire αμερικ (hidden microphone):

wire

micrófono αρσ escondido

5. wire (prison camp fence):

wire

alambrada θηλ

ιδιωτισμοί:

to get one's wires crossed οικ

tener un malentendido

to get (sth) in under the wire αμερικ οικ

conseguir algo justo a tiempo

to go (down) to the wire οικ

ir hasta el último momento

to pull wires

utilizar las influencias

II.wire [ˈwaɪəʳ, αμερικ ˈwaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wire ΗΛΕΚ:

wire

conectar

to be wired for cable TV

tener instalación de televisión por cable

3. wire αμερικ (fit with concealed microphone):

wire

colocar un micrófono oculto en

to be wired person

llevar un micrófono oculto

wire transfer ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης wire transfer κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire transfer

transferencia θηλ por cable

barbed wire ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης barbed wire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

barbed wire

alambre αρσ de púas

razor wire ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης razor wire κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

razor wire

alambrado αρσ de púas

wire-cutters [ˈwaɪəˌkʌtəʳz, αμερικ ˈwaɪɚˌkʌt̬ɚz] ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης wire-cutters κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire-cutters

cortaalambres αρσ αμετάβλ

wire-cutters

pinzas θηλ πλ de corte Μεξ

wire fence ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wire fence κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire fence

alambrada θηλ

wire-haired terrier [ˌwaɪəheədˈteriəʳ, αμερικ ˌwaɪɚherdˈteriɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wire-haired terrier κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wire-haired terrier

terrier αρσ de pelo duro

Μεταφράσεις για wire στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

alambre

wire

alambre de espinas

barbed wire

alambrado (red)

wire netting

alambrado (valla)

wire fence

alambrera

wire screen

alambrera

wire cover

to get (sth) in under the wire αμερικ οικ

conseguir algo justo a tiempo

to go (down) to the wire οικ

ir hasta el último momento

to wire sth to the door

sujetar algo a la puerta con alambre

to wire sb

poner un telegrama a alguien

to wire sb money

enviar un giro telegráfico a alguien

wire mesh

red θηλ de alambrado

to be a (real) live wire μτφ

rebosar energía

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Pickets, or metal posts, were originally used to hold up the wire and were hammered in by a muffled mallet. en.wikipedia.org

It is the result of decoding wire and transport protocols containing the bi-directional data payload. en.wikipedia.org

For a contemporary stylus, jeweler's wire may be inserted into a pin vise or mechanical pencil. en.wikipedia.org

It looked forlorn in the rain with all the barbed wire. en.wikipedia.org

Too little current can lead to sticking of the filler wire. en.wikipedia.org

The original gas pipes now serve as tubing to hold electrical wire. en.wikipedia.org

An unofficial curfew was enforced, gatherings of more than five people banned and neighbourhoods were sealed off with steel barricades and razor wire. en.wikipedia.org

Popular traditional arts are mainly in pottery, basketry (such as Tonga baskets), stools, fabrics, mats, wooden carvings, ivory carvings, wire craft and copper crafts. en.wikipedia.org

Camp cooking uses an aluminum saucepan filled with smoldering sawdust, topped with a wire grid. en.wikipedia.org

He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

wire στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για wire στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.wire [αμερικ ˈwaɪ(ə)r, βρετ wʌɪə] ΟΥΣ

1.1. wire C or U (metal strand):

1.2. wire U (fencing, mesh):

1.3. wire C (finishing line) αμερικ:

2.1. wire C:

2.2. wire C (telegram):

2.3. wire C (teletype machine) αμερικ:

II.wire [αμερικ ˈwaɪ(ə)r, βρετ wʌɪə] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. wire ΗΛΕΚ:

1.2. wire (telegraph) οικ:

1.3. wire (bug) οικ:

2. wire (fasten):

III.wire [αμερικ ˈwaɪ(ə)r, βρετ wʌɪə] ΡΉΜΑ αμετάβ (telegraph)

Βλέπε και: cross

I.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΟΥΣ

1.1. cross ΘΡΗΣΚ:

1.2. cross (mark, sign):

1.3. cross (medal):

2. cross ΒΙΟΛ (hybrid):

3.1. cross ΑΘΛ (in soccer):

3.2. cross ΑΘΛ (in boxing):

4. cross ΜΌΔΑ:

II.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. cross (go across):

1.2. cross (lie across):

2. cross (put crosswise):

3. cross (put line through):

4. cross βρετ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

5. cross (crossbreed):

6. cross (go against):

7. cross ΑΘΛ:

III.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cross (walk across road):

2. cross (intersect):

3. cross (pass one another):

IV.cross [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

V.cross <crosser crossest> [αμερικ krɔs, βρετ krɒs] ΕΠΊΘ esp βρετ

wire-pulling [αμερικ ˈwaɪ(ə)rˌpʊlɪŋ, βρετ ˈwʌɪəpʊlɪŋ] ΟΥΣ U αμερικ οικ

wire-pulling → string-pulling

Βλέπε και: string-pulling

string-pulling [αμερικ ˈstrɪŋpʊlɪŋ, βρετ ˈstrɪŋˌpʊlɪŋ] ΟΥΣ U

wire service ΟΥΣ

wire rope ΟΥΣ U

wire-walking [ˈwʌɪəˌwɔːkɪŋ] ΟΥΣ U

wire wool ΟΥΣ βρετ

wire cutters ΟΥΣ ουσ πλ

wire gauze ΟΥΣ U

wire brush ΟΥΣ

wire up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈwaɪ(ə)r -, βρετ wʌɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

wire up stereo/computer:

wire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wire στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.wire [ˈwaɪəʳ, αμερικ ˈwaɪɚ] ΟΥΣ

1. wire χωρίς πλ (metal thread):

2. wire ΗΛΕΚ:

3. wire αμερικ (telegram):

4. wire αμερικ (hidden microphone):

5. wire (prison camp fence):

ιδιωτισμοί:

II.wire [ˈwaɪəʳ, αμερικ ˈwaɪɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wire (fasten with wire):

2. wire ΗΛΕΚ:

3. wire αμερικ (fit with concealed microphone):

4. wire (send telegram to):

wire transfer ΟΥΣ αμερικ

barbed wire ΟΥΣ

razor wire ΟΥΣ

wire-cutters [ˈwaɪəˌkʌtəʳz, αμερικ ˈwaɪɚˌkʌt̬ɚz] ΟΥΣ πλ

wire fence ΟΥΣ

wire-haired terrier [ˌwaɪəheədˈteriəʳ, αμερικ ˌwaɪɚherdˈteriɚ] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για wire στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

wire Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wire" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου