tengo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tengo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.tener ΡΉΜΑ μεταβ El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

ese ya lo tengo
ese ya lo tengo
tenerla con alg. CSur οικ
to have it in for sb οικ
tenerla con algo CSur οικ
to keep o go on about sth οικ

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? λατινοαμερ οικ

8. tener (indicando estado, situación) + συμπλήρ:

tengo a la niña enferma
¿en qué mano lo tengo?

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que +  infinit.):

3. tener (con participio pasado):

Βλέπε και: ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

van a bajar los impuestos¡y que lo veas! ειρων

1.2. ver (mirar):

a show which is a must οικ

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver RíoPl

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! οικ
¡vieras o hubieras visto cómo se asustaron …! λατινοαμερ
que no veas Ισπ οικ me echó una bronca que no veas
que no veas Ισπ οικ me echó una bronca que no veas
que no veo λατινοαμερ οικ tengo un hambre que no veo οικ
que no veo λατινοαμερ οικ tengo un hambre que no veo οικ
I'm so hungry I could eat a horse οικ

4. ver:

¡a ver! Κεντρ Αμερ Κολομβ (al contestar el teléfono)

6.2. ver (encontrar):

ιδιωτισμοί:

2.1. verse (hallarse):

verse + συμπλήρ

4. verse (recíproco):

¡nos vemos! esp. λατινοαμερ
¡nos vemos! esp. λατινοαμερ

6.1. bien (como intensificador):

7. bien en locs:

¿vas a ir? — ¡más bien! Αργεντ οικ
are you going to go? — you bet! οικ
no bien o RíoPl ni bien.

6. bien [estar] (satisfactorio):

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
tengo orzuela
tengo/me dio flato

Μεταφράσεις για tengo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
tengo las puntas florecidas CSur
tengo horquilla Κολομβ
tengo orzuela Μεξ
tengo horquetillas Ven
me tengo que ir
tengo sepetecientas cosas que hacer λατινοαμερ οικ
tengo enemil cosas que hacer Κολομβ οικ

tengo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tengo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

1. tener (poseer, disfrutar, sentir, padecer):

le tengo lástima
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
no tengo empacho en...
I don't mind ...
tengo náuseas
no tengo queja de él

Μεταφράσεις για tengo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tengo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ahora tengo que pagar los platos rotos μτφ
maldita la idea que tengo del tema οικ
para empezar no tengo dinero y, además, no tengo ganas
tengo a mi madre a la derecha
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Tengo amigas gorditas que tienen novios churrazos, una amiga está casada con un tipazo que encima la cela todo el tiempo.
www.hoy.com.py
A la semana siguiente se presentó con un precioso modelo de arado romano que tengo apoyado en un estante de la troje.
www.lansky-al-habla.com
Sólo tengo cien pesitos', a lo cual le contestó que era un desubicado y se retiró.
www.tribunadigital.com.ar
Yo tengo que reflexionar, siempre es bueno y cada uno desde su lugar.
www.prensa.gba.gov.ar
Es curioso, pero tengo la impresión que es usted quien soporta mal las opiniones disonantes.
lageneraciony.com
En el arca tengo veinte piezas de hilo con el que podréis cortar sábanas y embozos.
www.planetalector.com
Tengo que dejarlo de ese tamaño, la garganta tiesa, como con una nuez atravesada: la siento rugosa bajarme hasta el pecho.
enfermedadelalma.blogspot.com
Tengo varios heredados de mi anterior moto, una Vespa s 125 ie.
foro.soymotero.net
No, tengo bastantes cosas que deseo, pero me quedan muchos deseos por cumplir.
www.unsimpleblog.com.ar
Cansado del tengo un parque de diversiones en mi casa le mandé metételo en el orto! y de toque me atendieron!
www.fabio.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "tengo" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文