Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης want κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. want (require, desire):

want

querer

what do you want?

¿qué quieres?

what do you want this for?

¿para qué quieres esto?

is there anything you want?

¿se le ofrece algo? τυπικ

is there anything you want?

¿deseaba algo? τυπικ

(it's) just what I('ve) always wanted!

¡(es) justo lo que quería!

I want my daddy!

¡quiero que venga mi papá!

the boss wants you

el jefe te quiere ver or quiere hablar contigo

he's wanted on the phone

hay una llamada para él

he's wanted on the phone

lo llaman por teléfono

I know when I'm not wanted!

sé muy bien cuando estoy de más

I want it done today

quiero que se haga hoy

she wants it ready today

quiere que esté listo hoy

does he want the book back?

¿quiere que le devuelvan (or le devolvamos etc.) el libro?

I wouldn't want him for a father-in-law

no quisiera tenerlo de or como suegro

what do you want as a birthday present?

¿qué quieres de regalo de cumpleaños?

everything you could want from a car

todo lo que se le puede pedir a un coche

what does he want with an electric guitar?

¿qué va a hacer con una guitarra eléctrica?

what does he want with an electric guitar?

¿para qué quiere una guitarra eléctrica?

to want to + infin

querer + infin

they only want to help

solo quieren ayudar

the car doesn't want to start

el coche no quiere arrancar

to want sb/sth to + infin

querer que alguien/algo + subj

what do you want me to do/say?

¿qué quieres que haga/diga?

we want the party to be a success

queremos que la fiesta sea un éxito

to want sb/sth -ing

querer que alguien/algo + subj

he doesn't want them snooping around

no quiere que anden husmeando por allí

to want -ing the house wants cleaning

hay que limpiar la casa

tell me what wants doing

dime qué hay que hacer

the referee wants his eyes testing βρετ οικ

el árbitro va a tener que ir al oculista

3. want (lack):

want τυπικ

carecer de τυπικ

II.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης want κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης want κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. want C or U (requirement, need):

want

necesidad θηλ

their wants are few

necesitan poco

their wants are few

sus necesidades son pocas

to be in want of sth

tener necesidad de algo

2. want U (lack, absence):

want

falta θηλ

want

carencia θηλ τυπικ

to feel the want of sth/sb

sentir la falta de algo/alguien

for want of sth

a falta de algo

for want of anything better to do

a falta de algo mejor que hacer

for want of a better word

a falta de una palabra más apropiada

for want of a better word

por así decirlo

want for ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης want for κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

want for (lack) τυπικ usu with αρνητ:

you/they will want for nothing

no te/les faltará nada

want out ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] οικ (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης want out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. want out (wish to go out):

want out

querer salir

want in ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] οικ (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης want in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. want in (wish to enter):

want in

querer entrar

want ad ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης want ad κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

want ad

anuncio αρσ clasificado (pidiendo algo)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

she wants to stay unmarried

no quiere casarse

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

con sus amaños consigue siempre lo que quiere

he's so crafty he always gets what he wants

quiere conservar su independencia

she wants to retain her independence

es muy antojadiza

she wants everything she sees

no seas tan antojadizo

you can't have everything you see/want

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.want [wɒnt, αμερικ wɑ:nt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης want κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. want (wish):

want

querer

to want to do sth

querer hacer algo

to want sb to do sth

querer que alguien haga algo

to want sth done

querer que se haga algo

you're wanted on the phone

te llaman al teléfono

I was wanting to leave

estaba deseando macharme

2. want (need):

want

necesitar

he is wanted by the police

lo busca la policía

‘wanted’

‘se busca’

this soup wants a bit of salt

a esta sopa le falta sal

this wants a lot of time

esto exige mucho tiempo

II.want [wɒnt, αμερικ wɑ:nt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης want κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. want (need):

want

necesidad θηλ

to be in want of sth

necesitar algo

want in ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης want in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to want in sth

querer participar en algo

want out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης want out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to want out (of sth)

querer salirse (de algo)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

he makes me (want to) puke!

¡me da asco!

it makes me want to vomit a. μτφ

me produce náuseas

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

quiere hombrearse con su padre

he wants to play at being a man with his father

todas quieren subirse al tren μτφ

everyone wants to get in on it

todas quieren subirse al tren μτφ

everyone wants to climb on the bandwagon

solo ambiciono salud

I only want to be healthy

quieren ponerme una mordaza μτφ

they want to shut me up

this soup wants a bit of salt

a esta sopa le falta sal

this wants a lot of time

esto exige mucho tiempo

he wants to listen

quiere escuchar

she wants to go

quiere irse

he wants me to tell him a story

quiere que le cuente un cuento

the last thing she wants to do is ...

lo último que quiere hacer es...

everyone wants to get in on it

todas quieren subirse al tren μτφ

everyone wants to climb on the bandwagon

todas quieren subirse al tren μτφ

he wants me to go with him

tiene la pretensión de que vaya con él

you do everything your family wants

eres esclava de tu familia

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

She wants to bring back the state and the political subject into the thinking on modernisation, democratisation and development. en.wikipedia.org

Although he is very tough on his gymnasts, he cares for them profusely and wants them to reach their highest potential. en.wikipedia.org

Magically each soworty also finds the girl it wants. en.wikipedia.org

It asserts that there is scarcity; that is, that the finite resources available are insufficient to satisfy all human wants and needs. en.wikipedia.org

Probably not because they have just wasted thousands of dollars -- who wants to own up to that? www.macleans.ca

His health is deteriorating, though, and it is eventually revealed that he needs a heart transplant if he wants to survive. en.wikipedia.org

He has always been very clear-sighted about what he wants to achieve. www.independent.co.uk

As he considers the games too stressful, he also wants comic relief to contrast it. en.wikipedia.org

She wants to take after her father as he is a journalist. en.wikipedia.org

He's friendly, not an egotist, and curious, and he wants to learn. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "wants" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

wants στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. want (require, desire):

1.2. want police:

1.3. want (as price for sth):

1.4. want person (sexually):

2. want (need):

3. want (lack):

II.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

III.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΟΥΣ

1. want C or U (requirement, need):

2. want U (lack, absence):

3. want U (destitution, penury):

want for ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] (v + prep + o)

want for (lack) τυπικ usu with αρνητ:

want out ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] οικ (v + adv)

1. want out (wish to quit):

2. want out (wish to go out):

want in ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] οικ (v + adv)

1. want in (wish to join):

2. want in (wish to enter):

want ad ΟΥΣ αμερικ

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

wants στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.want [wɒnt, αμερικ wɑ:nt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. want (wish):

2. want (need):

II.want [wɒnt, αμερικ wɑ:nt] ΟΥΣ

1. want (need):

2. want (lack):

want in ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

want out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

wants Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wants" σε άλλες γλώσσες

wants στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. want (require, desire):

1.2. want police:

1.3. want (as price for sth):

1.4. want person (sexually):

2. want (need):

3. want (lack):

II.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

III.want [αμερικ wɑnt, wɔnt, βρετ wɒnt] ΟΥΣ

1. want C or U (requirement, need):

2. want U (lack, absence):

3. want U (destitution, penury):

want for ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] (v + prep + o)

want for (lack) τυπικ usu with αρνητ:

want out ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] οικ (v + adv)

1. want out (wish to quit):

2. want out (wish to go out):

want in ΡΉΜΑ [αμερικ wɑnt, wɔnt -, βρετ wɒnt -] οικ (v + adv)

1. want in (wish to join):

2. want in (wish to enter):

want ad ΟΥΣ αμερικ

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

wants στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.want [wɒnt, αμερικ wɑ:nt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. want (wish):

2. want (need):

II.want [wɒnt, αμερικ wɑ:nt] ΟΥΣ

1. want (need):

2. want (lack):

want in ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

want out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Μεταφράσεις για wants στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

wants Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wants" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης