novia στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για novia στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

noviar ΡΉΜΑ αμετάβ λατινοαμερ οικ

Πίνακας ρημάτων
noviar
to go out together
noviar
to go steady παρωχ
noviar
to date αμερικ
hacía meses que noviaban
they had been going out (together) for months
hacía meses que noviaban
they had been dating o going steady for months
empezó a noviar a los 14
he started going out with girls when he was 14
empezó a noviar a los 14
he started going with girls when he was 14 αμερικ οικ
noviar con alg.
to go out with sb
noviar con alg.
to date sb αμερικ
noviar con alg.
to go with sb αμερικ οικ

1. novio:

novio (novia) (no formal) m
boyfriend
novio (novia) f
girlfriend
novio (novia) (después del compromiso) m
fiancé
novio (novia) f
fiancée
vive con su novio
she lives with her boyfriend/fiancé
¿tienes novio?
do you have a boyfriend?
¿tienes novio?
are you going out with anybody?
¿tienes novio?
are you seeing anybody? αμερικ
quedarse compuesta y sin novio οικ
to be left high and dry

torta de casamiento RíoPl, torta de novia Χιλ ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για novia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

novia στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για novia στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

novia → novio

Βλέπε και: novio

Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
lo hizo a hurtadillas de su novia
he did it behind his girlfriend's back

Μεταφράσεις για novia στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

novia Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dejó plantada a su novia
he stood his girlfriend up
apareció con la novia de turno
he showed up with his latest girlfriend
me muero por conocer a tu nueva novia
I am dying to meet your new girlfriend
echarse novia
to get a girlfriend
atrapar una novia οικ
to get oneself a girlfriend
tu novio me ha dado una grata impresión
your boyfriend seems very nice
lo hizo a hurtadillas de su novia
he did it behind his girlfriend's back
noviar con alguien
to be going out with sb
me robó la novia οικ
he stole my girlfriend
traje αρσ de novia
wedding dress
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Neus, la preciosa prima de la novia, indicaba cómo si de un rodaje se tratara la entrada de la novia al anfiteatro.
mecreatuboda.blogspot.com
El hombre que irá, cuál será de todos los que están en el andén a la casa de mi ex novia.
lucascarrasco.blogspot.com
Anoche, tipo una de la mañana, estaba en la cama con mi novia y me empezó a doler mucho la cola.
www.yaveremos.net
El monstruo desdentado que quedó no puede ser la novia radiante de la renovación humana.
kmarx.wordpress.com
Los grandes maquilladores de novias recomiendan que el maquillaje que llevará el cortejo sea menos resaltante que el de la novia.
mundobodas.portalmundos.com
Fué su novia mejor la mishiadura, la huesuda miseria.
www.elortiba.org
Es la novia quien debe correr con los gastos de su ajuar personal, pero con un entendimiento previo pueden ambos compartir los costos.
servicios.elcorreo.com
No, ayudó que nos fuimos en grupo una pianista, un violinista, mi novia y un compañero que también quería estudiar dirección.
www.eluniversal.com.co
Su papel de novia malhablada es genialísimo y le veo haciéndose la alfombra roja muy a gustico.
www.premiososcar.net
El termino arrestado y hasta su novia lo dejo al enterarse del motivo del arresto.
lanueva877.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "novia" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα