Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για claims στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

small claims court ΟΥΣ (in UK)

- Για συνώνυμα της λέξης small claims court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

small claims court

tribunal que conoce de causas de mínima cuantía

no-claim bonus [βρετ nəʊˈkleɪm ˌbəʊnəs], no-claims bonus [ˈnəʊˈkleɪmz] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης no-claim bonus κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.claim [αμερικ kleɪm, βρετ kleɪm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. claim (demand):

wage or pay claim

demanda θηλ de aumento salarial

wage or pay claim

reivindicación θηλ salarial

to put in a claim for expenses

presentar una solicitud de reembolso de gastos

to file a claim

presentar una demanda

she makes enormous claims on my time

me quita muchísimo tiempo

2. claim (to right, title):

claim

derecho αρσ

claim to sth

derecho a algo

they have a legitimate claim to the territory

tienen legítimo derecho a reivindicar el territorio como propio

I've no claim to expertise in that area

no pretendo ser experto en la materia

that's her only claim to fame

eso es lo único por lo que se destaca

to lay claim to sth

reivindicar algo

she has first claim on my affection

es la persona que más quiero

II.claim [αμερικ kleɪm, βρετ kleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.claim [αμερικ kleɪm, βρετ kleɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

claim

presentar una reclamación

to claim for sth

reclamar algo

have you claimed for your hotel bill yet?

¿has reclamado ya los gastos de hotel?

to claim on sth you can claim on the insurance

puedes reclamar al seguro

Βλέπε και: stake², stake¹

I.stake² [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. stake (bet):

stake

apuesta θηλ

the stakes are high

es mucho lo que está en juego

they are playing for high stakes

tienen mucho en juego

they are playing for high stakes

están arriesgando mucho

to be at stake

estar en juego

she has too much at stake

se juega demasiado en ello

she has too much at stake

le va demasiado en ello

2. stake <stakes, pl > (race):

she's second in the popularity stakes

ocupa el segundo lugar en el índice de popularidad

II.stake² [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ (risk)

- Για συνώνυμα της λέξης stake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.stake¹ [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΟΥΣ (pole)

- Για συνώνυμα της λέξης stake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.stake¹ [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stake κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. stake (support with stakes):

stake tree/plant

arrodrigar

3. stake (tether):

stake goat

atar a un poste

cross-claim [ˈkrɒskleɪm] ΟΥΣ ΝΟΜ

- Για συνώνυμα της λέξης cross-claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cross-claim

contrademanda θηλ

land claim ΟΥΣ καναδ ΝΟΜ

- Για συνώνυμα της λέξης land claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

land claim

reivindicación θηλ de tierras

insurance claim ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης insurance claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

insurance claim

reclamación θηλ al seguro

claim form ΟΥΣ (in UK)

- Για συνώνυμα της λέξης claim form κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baggage claim, baggage reclaim βρετ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης baggage claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baggage claim

recogida θηλ de equipajes

baggage claim

recolección θηλ de equipajes

no-claim discount ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης no-claim discount κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

no-claim discount → no-claim bonus

Βλέπε και: no-claim bonus

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

abjure activity/claims

renunciar a

Μεταφράσεις για claims στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

small claims court ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης small claims court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

small claims court

tribunal αρσ de primera instancia que se ocupa de delitos menores

I.claim [kleɪm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. claim (assertion):

claim

afirmación θηλ

3. claim (right):

claim

derecho αρσ

to lay claim to sth

reivindicar algo

II.claim [kleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. claim (assert):

claim

asegurar

claim

afirmar

claim right, responsibility

reivindicar

2. claim (declare ownership):

claim

reclamar

claim reward, title

reivindicar

claim diplomatic immunity

solicitar

3. claim (require):

claim time

llevar

claim time

requerir

4. claim (demand in writing):

claim

reclamar

to claim damages

reclamar daños y perjuicios

III.claim [kleɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to claim for sth

reclamar algo

pay claim ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης pay claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pay claim

reivindicación θηλ salarial

baggage claim ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης baggage claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

baggage claim

recogida θηλ del equipaje

claim back ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης claim back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

claim back

reclamar

wage claim ΟΥΣ, wage demand ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης wage claim κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wage claim

reivindicación θηλ salarial

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

contest claims, a will

impugnar

Μεταφράσεις για claims στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

reivindicación de algo

claim to sth

vindicación

claim

reclamación (exigencia)

claim

to claim ownership

reclamar la propiedad

to put in a claim (for sth)

presentar una demanda (por algo)

to lay claim to sth

reivindicar algo

to claim damages

reclamar daños y perjuicios

to claim for sth

reclamar algo

to stake a claim to sth

reivindicar algo

to press a claim

insistir en una petición

to claim compensation

reclamar una indemnización

to claim to have a headache

alegar dolor de cabeza

to claim responsibility for an attack

reivindicar un atentado

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Several reports have indicated that the company often fails to follow up on rebates, often making false claims of refunding money lost through rebate fraud. en.wikipedia.org

He claims that there is no good or evil, but rather only good or bad art. en.wikipedia.org

The company claims their projects explore how the taste of food is altered through synaesthesia, performance and setting. en.wikipedia.org

Claims for priority of invention are difficult to resolve due to subsequent historic interpretations, secrecy, espionage, and international commercial interest. en.wikipedia.org

Unfortunately, as if to manifest the gravity of our national disorientation, the idea is already doddering over charges of copyright claims. thenationonlineng.net

In the following days, the media repeated police claims that this chubby teenager was the suspect. en.wikipedia.org

This week hasn't exactly been controversy-free for the show, with claims that canned laughter was added to segments involving the audience. www.telegraph.co.uk

Claims for financial assistance must be lodged within two years of the alleged incident or within two years of a child victim turning 18. en.wikipedia.org

In fact, technology has become the great enabler for cost management on both the claims and administration sides. www.benefitscanada.com

In some jurisdictions, corporations must still be represented by a lawyer in small-claims court. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

claims στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για claims στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

small claims court ΟΥΣ (in UK)

no-claim bonus [βρετ nəʊˈkleɪm ˌbəʊnəs], no-claims bonus [ˈnəʊˈkleɪmz] ΟΥΣ βρετ

I.claim [αμερικ kleɪm, βρετ kleɪm] ΟΥΣ

1. claim (demand):

2. claim (to right, title):

3. claim (allegation):

4. claim (piece of land):

II.claim [αμερικ kleɪm, βρετ kleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. claim (assert title to):

1.2. claim (demand, take as one's own):

1.3. claim social security/benefits:

2. claim (allege, profess):

3. claim attention/interest:

III.claim [αμερικ kleɪm, βρετ kleɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

Βλέπε και: stake2, stake1

I.stake2 [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΟΥΣ

1.1. stake (bet):

1.2. stake (interest):

2. stake <stakes, pl > (race):

II.stake2 [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ (risk)

I.stake1 [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΟΥΣ (pole)

II.stake1 [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stake (mark with stakes):

2. stake (support with stakes):

3. stake (tether):

cross-claim [ˈkrɒskleɪm] ΟΥΣ ΝΟΜ

land claim ΟΥΣ καναδ ΝΟΜ

insurance claim ΟΥΣ

claim form ΟΥΣ (in UK)

baggage claim, baggage reclaim βρετ ΟΥΣ

no-claim discount ΟΥΣ βρετ

no-claim discount → no-claim bonus

Βλέπε και: no-claim bonus

no-claim bonus [βρετ nəʊˈkleɪm ˌbəʊnəs], no-claims bonus [ˈnəʊˈkleɪmz] ΟΥΣ βρετ

claims στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για claims στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

small claims court ΟΥΣ βρετ

I.claim [kleɪm] ΟΥΣ

1. claim (assertion):

2. claim (written demand):

3. claim (right):

II.claim [kleɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. claim (assert):

2. claim (declare ownership):

3. claim (require):

4. claim (demand in writing):

III.claim [kleɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

pay claim ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

baggage claim ΟΥΣ

claim back ΡΉΜΑ μεταβ

wage claim ΟΥΣ, wage demand ΟΥΣ βρετ

Μεταφράσεις για claims στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

claims Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "claims" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

Βλέπε και: stake², stake¹

I.stake² [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΟΥΣ

II.stake² [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ (risk)

I.stake¹ [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΟΥΣ (pole)

II.stake¹ [αμερικ steɪk, βρετ steɪk] ΡΉΜΑ μεταβ