quieto στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για quieto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
no te quedes ahí parado o quieto como una estatua
don't stand there like a block of wood
este niño es terrible, no para quieto
this child is terrible, he won't sit still
este niño es incapaz de estarse quieto un minuto
this child is incapable of sitting still o can't sit still for a minute
como no te estés quieto te doy una torta
if you don't keep still, I'll hit o wallop you οικ

Μεταφράσεις για quieto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
stop jumping around
¡estate quieto!
stop fidgeting
¡estáte quieto!
the child opposite had the fidgets
el niño de enfrente no se estaba quieto un momento
don't move or I'll fill you full of lead!
¡quieto o te acribillo a balazos or te lleno el cuerpo de plomo!
stop wriggling!
¡quédate or estáte quieto!
stay! (to dog)
¡quieto!
stay still/single
quédate quieto/soltero

quieto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για quieto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
permanecer quieto
to keep still
¡estate quieto!
keep still

Μεταφράσεις για quieto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
fidget
no parar quieto
still
quieto, -a
to keep still
quedarse quieto
freeze
quedarse completamente quieto, -a
to stand still
estarse quieto, -a
sit (rest unmoved)
permanecer quieto
keep still!
¡estate quieto!
hold tight!
¡quieto!

quieto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

permanecer quieto
to keep still
¡estate quieto!
keep still
no puede estar nunca quieto (niño)
he/she can never keep still
quedarse quieto
to stand still
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
En las fotografías no les queda otra opción que verse quietas (tal como les gritó el fotógrafo).
www.catedras.fsoc.uba.ar
Después la vi bajar los párpados, otra vez, y quedarse con los ojos quietos en su corpiño, sin hablar.
www.lamaquinadeltiempo.com
Me miró con los ojos claros: tenían algo de charcos de agua quieta.
www.bn.gov.ar
Cuando leemos en un carro nuestro campo visual se mantiene quieto, pero nuestro oído interno detecta el movimiento.
www.ilhn.com
Estuvo así, quieta y envuelta, casi siete horas.
axxon.com.ar
Me pidieron que por dos o tres días me quede quieta.
www.alsurinforma.com
Nada se queda quieto... y si uno no camina...
www.juantonelli.com
Esas imágenes seguían delante de mis ojos, mientras me acercaba a una puerta que se negaba a quedarse quieta.
identidadelcoihue.blogspot.com
Y este país no es precisamente un balde de aguas quietas ni plácidas.
elaguantepopulista.blogspot.com
Escribo sobre un lienzo, sobre un desierto pálido, sobre un mar quieto, blanco.
iserrano.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "quieto" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα