carnes στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για carnes στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2.1. carne (de una persona):

carne
flesh
tenía las carnes marchitas λογοτεχνικό
she had lost her bloom
tenía las carnes marchitas λογοτεχνικό
her bloom had faded
es carne de mi carne
he's my flesh and blood
de carne y hueso que no te dé miedo hablar con la maestra, es de carne y hueso como tú
don't be afraid to talk to the teacher, she's not a monster o she doesn't bite o she's quite human
¿tú te crees que yo no sufro? yo también soy de carne y hueso
do you think I don't suffer? I have feelings too
en carne propia lo he vivido/sufrido en carne propia
I've been through it/suffered it myself
en carne viva tenía la herida en carne viva
her wound was raw
tenía el recuerdo de la tragedia todavía en carne viva
the memory of the tragedy was still fresh in her mind
en carne y hueso
in the flesh

carne desmechada, carne esmechada ΟΥΣ θηλ Ven οικ

carne molida ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ excep. RíoPl

carnes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για carnes στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
enjuto de carnes
thin

Μεταφράσεις για carnes στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
chutney
chutney αρσ (conserva agridulce que se come con carnes, queso, etc.)
pork
(carne θηλ de) cerdo αρσ
pork
(carne θηλ de) puerco αρσ Μεξ
pork
(carne θηλ de) chancho αρσ Chile, Περού
red meat
carne θηλ roja
white meat
carne θηλ blanca
plus-size
entrado, -a en carnes euph
ID card
carné αρσ de identidad
identity card
carné αρσ de identidad

carnes Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

enjuto de carnes
thin
echar carnes
to put on weight
poner toda la carne en el asador
to risk all
metido en carnes
chubby
chutney αρσ (conserva agridulce que se come con carnes, queso, etc.)
chutney
sándwich de carne fría, queso y lechuga
hero
fiambre enlatado hecho con carne de cerdo
Spam
poner a alguien la carne de gallina
to give sb the heebie-jeebies
ponerse a uno la carne de gallina
to go [or get] (all) goose-pimply
corte de carne vacuna del cuarto delantero
chuck
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα