proportions στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για proportions στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

3. proportion U (proper relation):

proportion
proporción θηλ
the head isn't in proportion to the body
la cabeza no está (bien) proporcionada or está desproporcionada con respecto al cuerpo
let's keep things in proportion
no exageremos
to blow sth up out of all proportion
exagerar algo desmesuradamente
you're getting everything out of proportion
estás exagerando las cosas
you're getting everything out of proportion
estás sacando las cosas de quicio Ισπ
his salary is out of all proportion to his talent
su sueldo no guarda proporción con su talento
he has no sense of proportion
es un exagerado
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
of astronomical proportions
de proporciones gigantescas
the crisis has reached epidemic proportions
la crisis afecta ya a toda la región (or el país etc.)
numbing certainty/proportions/statistics
abrumador
an error of historic proportions
un error de los que hacen historia
heroic proportions/scale
colosal

Μεταφράσεις για proportions στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

proportions στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για proportions στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
epidemic proportions
proporciones gigantescas
of cosmic proportions
de proporciones astronómicas

Μεταφράσεις για proportions στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
proporción
proportion
no guardar proporción con algo
to be out of proportion with sth
proporción
proportions πλ
hipertrofiarse
to grow out of all proportion
descompasado (-a)
out of all proportion
la catástrofe está asumiendo proporciones espantosas
the catastrophe is assuming frightening proportions
desorbitar (dar demasiada importancia)
to blow out of proportion
proporcionar (dar proporción)
to proportion
parte alícuota
proportion

proportions Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the proportion of A to B
el porcentaje entre A y B
to be out of proportion to sth
estar desproporcionado con algo
to keep a sense of proportion
mantener un sentido de la medida
to blow sth out of (all) proportion
exagerar algo desmesuradamente
a building of gigantic proportions
un edificio de grandes medidas
of cosmic proportions
de proporciones astronómicas
epidemic proportions
proporciones gigantescas
the catastrophe is assuming frightening proportions
la catástrofe está asumiendo proporciones espantosas
to grow out of all proportion
hipertrofiarse
to be out of proportion with sth
no guardar proporción con algo
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "proportions" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα