Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trousers [αμερικ ˈtraʊzərz, βρετ ˈtraʊzəz] ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης trousers κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trousers

pantalón αρσ

trousers

pantalones αρσ πλ

a pair of trousers

un pantalón

a pair of trousers

unos pantalones

a pair of trousers

un par de pantalones

long/short trousers

pantalones largos/cortos

I remember him when he was still in short trousers

lo recuerdo cuando aún era un niño

anything in trousers

cualquier cosa que lleve pantalones

Βλέπε και: wear

I.wear [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. wear (use):

there's not much wear left in that jacket

a esa chaqueta no le queda mucha vida

I've had a lot of wear out of these shoes

les he dado mucho uso a estos zapatos

I've had a lot of wear out of these shoes

les he dado mucho trote a estos zapatos οικ

I've had a lot of wear out of these shoes

les he sacado el jugo a estos zapatos

carpets that stand hard wear

alfombras que resisten el uso constante

1.2. wear (damage):

wear

desgaste αρσ

you can see the wear on the steps

se ve el desgaste de los peldaños

the sofa's already showing signs of wear

el sofá ya está un poco gastado

wear and tear

uso αρσ or desgaste natural

the curtains/chairs are looking the worse for wear

las cortinas/sillas están viejas

the curtains/chairs are looking the worse for wear

las cortinas/sillas se ven viejas λατινοαμερ

2.1. wear (wearing of clothes):

clothes for evening/everyday wear

ropa para la noche/para diario or para todos los días

II.wear <παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. wear clothes:

she was wearing a black dress

tenía puesto or llevaba un vestido negro

I've got nothing to wear

no tengo qué ponerme

what shall I wear to the party?

¿qué me pongo para ir a la fiesta?

she wears green a lot

se viste mucho de verde

she wears green a lot

tiene mucha ropa verde

she doesn't wear skirts

no usa or no se pone faldas

he wears size 44 shoes

calza (el) 44

gloves aren't worn much nowadays

actualmente no se usan or no se llevan mucho los guantes

to wear the trousers or αμερικ also pants

llevar los pantalones

1.2. wear jewelry/glasses/makeup:

I'm not wearing my watch

no tengo el reloj puesto

she was wearing a pearl necklace

tenía puesto or llevaba un collar de perlas

why don't you wear your ring?

¿por qué no te pones el anillo?

what perfume are you wearing?

¿qué perfume llevas or tienes puesto?

she doesn't wear mascara

no usa rímmel

he's wearing make-up

está maquillado

she wears her hair long/short

tiene or lleva el pelo largo/corto

he wears his hair in a pony tail

se peina con cola de caballo

do you wear glasses?

¿usa anteojos?

do you wear glasses?

¿usa gafas? esp Ισπ

to wear a sword

llevar una espada

to wear the crown

reinar

he was wearing a broad smile

sonreía de oreja a oreja

she wears her age well

se conserva muy bien

she wears her age well

no representa la edad que tiene

2. wear (through use):

he had worn the collar threadbare

había gastado el cuello hasta dejarlo raído de tanto uso

the step had been worn smooth

el peldaño se había alisado con el uso

she's worn holes in the soles

les ha hecho agujeros a las suelas

she's worn holes in the soles

se le han agujereado las suelas

III.wear <παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wear (through use):

wear collar/carpet/tire/brakes:

gastarse

to wear smooth

alisarse

to wear thin κυριολ (through use) cloth/metal:

gastarse

to wear thin joke:

perder la gracia

the elbows had worn very thin

los codos estaban muy gastados

her patience began to wear thin

se le empezó a acabar la paciencia

her patience began to wear thin

empezó a perder la paciencia

2. wear (last):

wear + επίρρ συμπλήρ

durar

these tiles will wear for years

estas baldosas durarán años

to wear well cloth/clothes:

durar mucho

to wear well cloth/clothes:

dar buen resultado

to wear well person:

conservarse bien

drainpipe trousers ΟΥΣ ουσ πλ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης drainpipe trousers κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

drainpipe trousers

pantalones αρσ πλ pitillo

combat pants, combat trousers ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης combat pants κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

combat pants

pantalones αρσ πλ militares

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tapered trousers

estrecho

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bombacha

loose trousers πλ

bombacha

baggy trousers πλ

pantalones bombachos

baggy trousers πλ

pantalón bombacho

baggy trousers πλ

pantalones largos

long trousers πλ

pantalones tobilleros

cropped trousers πλ

pantalón tobillero

cropped trousers πλ

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

trousers [ˈtraʊzəz, αμερικ -zɚz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης trousers κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trousers πλ:

trousers

pantalones αρσ πλ

a pair of trousers

un pantalón

ιδιωτισμοί:

to wear the trousers

llevar los pantalones

drainpipe trousers ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης drainpipe trousers κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

drainpipe trousers

pantalones αρσ πλ pitillo

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

she's outgrown her trousers

se le han quedado pequeños los pantalones

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

calzón

trousers πλ

pantalones αρσ πλ

trousers

pantalón

trousers πλ

pantalón

pair of trousers

pantalón bombacho (amplio)

baggy trousers

pantalón de pinzas

pleated trousers

llevar los pantalones μτφ

to wear the trousers [or pants]

pantalón bombacho

baggy trousers πλ

fundillo

seat of trousers

culera

seat (of trousers)

para que no salgan rodilleras al pantalón

so that the trousers don't go baggy at the knees

a pair of trousers

un pantalón

you look a real sight in those trousers!

¡estás horrible con esos pantalones!

a pair of trousers

un pantalón

to wear the trousers

llevar los pantalones

these trousers are worn at the knees

este pantalón está desgastado por las rodillas

these trousers need to be washed

este pantalón está por lavar

these trousers have stretched a lot

este pantalón presta mucho

your trousers are too long for you

el pantalón te está largo

to catch sb with their trousers down

pillar a alguien en pelotas μτφ

the trousers βρετ [or pants αμερικ] are tight on me

el pantalón me está tirante

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He then constructs a boat, and uses the trousers as a sail. en.wikipedia.org

A white dress consisting of a shirt, trousers and a forage cap would be worn when the men were based in camp. en.wikipedia.org

Through integration a person learns to put concepts together, like a shirt and a pair of trousers, to build more complex units known as clothes. en.wikipedia.org

It consists of black trousers or skirt, with a black or white shirt, and a tie bearing the school's registered tartan the ferry fling. en.wikipedia.org

It was fitted with fixed tailwheel undercarriage, the main units of which were covered by long, trouser -style fairings. en.wikipedia.org

Their trousers were of brown corduroy and a glazed-peak cap completed the uniform. en.wikipedia.org

There were stabilising floats near the wing tips in trouser like fairings. en.wikipedia.org

The school uniform is a wine jumper, grey trousers/skirt, a wine tie and a white shirt. en.wikipedia.org

Corduroy is found in the construction of trousers, jackets and shirts. en.wikipedia.org

Although it is called a "suit", a dashiki trouser set is equivalent to the tuxedo. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

trousers στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

trousers [αμερικ ˈtraʊzərz, βρετ ˈtraʊzəz] ΟΥΣ ουσ πλ

Βλέπε και: wear

I.wear [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΟΥΣ U

1.1. wear (use):

1.2. wear (damage):

2.1. wear (wearing of clothes):

2.2. wear (clothing):

II.wear <παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. wear clothes:

1.2. wear jewelry/glasses/makeup:

2. wear (through use):

3. wear (tolerate) βρετ οικ:

III.wear <παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wear (through use):

2. wear (last):

drainpipe trousers ΟΥΣ ουσ πλ βρετ

combat pants, combat trousers ΟΥΣ ουσ πλ

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

trousers στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

trousers [ˈtraʊzəz, αμερικ -zɚz] ΟΥΣ

trousers πλ:

ιδιωτισμοί:

drainpipe trousers ΟΥΣ πλ

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

trousers Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trousers" σε άλλες γλώσσες

trousers στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

trousers [αμερικ ˈtraʊzərz, βρετ ˈtraʊzəz] ΟΥΣ ουσ πλ

Βλέπε και: wear

I.wear [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΟΥΣ U

1.1. wear (use):

1.2. wear (damage):

2.1. wear (wearing of clothes):

2.2. wear (clothing):

II.wear <παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. wear clothes:

1.2. wear jewelry/glasses/makeup:

2. wear (through use):

3. wear (tolerate) βρετ οικ:

III.wear <παρελθ wore, μετ παρακειμ worn> [αμερικ wɛr, βρετ wɛː] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wear (through use):

2. wear (last):

drainpipe trousers ΟΥΣ ουσ πλ βρετ

combat pants, combat trousers ΟΥΣ ουσ πλ

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

trousers στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

trousers [ˈtraʊzəz, αμερικ -zɚz] ΟΥΣ

trousers πλ:

ιδιωτισμοί:

drainpipe trousers ΟΥΣ πλ

Μεταφράσεις για trousers στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

trousers Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trousers" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης