Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cuadro ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. cuadro ΤΈΧΝΗ:

cuadro (pintura)

painting

cuadro (grabado, reproducción)

picture

está pintando un cuadro

he's doing a painting

está pintando un cuadro

he's painting a picture

un cuadro de Dalí

a painting by Dalí

1.2. cuadro ΘΈΑΤ:

cuadro

scene

1.3. cuadro (gráfico):

cuadro

table

cuadro

chart

1.4. cuadro TV:

cuadro

frame

2.2. cuadro (espectáculo, panorama):

cuadro

scene

cuadro

sight

el campo de batalla ofrecía un cuadro desolador

the battlefield presented a scene of devastation

se complica el cuadro político

the political picture is becoming complicated

¡vaya (un) cuadro! οικ

what a sight!

3.1. cuadro (cuadrado):

cuadro

square

cuadro

check

tela a o de cuadros

checked material

tela de cuadritos

gingham

zanahorias cortadas en cuadritos

diced carrots

3.2. cuadro (en un jardín):

cuadro

flowerbed

3.3. cuadro (en béisbol):

cuadro

diamond

4. cuadro ΙΑΤΡ:

cuadro

manifestations πλ

el cuadro patológico

the pathological manifestations

presentan cuadros bronquiales crónicos

their symptoms include chronic bronchial problems

presentan cuadros bronquiales crónicos

they present with chronic bronchial problems ειδικ ορολ

uno de los cuadros más frecuentes

one of the most common combinations of manifestations o symptoms

5. cuadro (tablero):

cuadro

board

cuadro

panel

6. cuadro (de bicicleta):

cuadro

frame

7. cuadro (en una organización):

los cuadros directivos del partido

the top party officials

el grupo ha reestructurado sus cuadros

the group has restructured its organization

cuadro de profesionales

team of specialists o professionals

los cuadros medios de la empresa

the company's middle management

los cuadros inferiores de las fuerzas armadas

the junior officers in the armed forces

8. cuadro RíoPl ΑΘΛ:

cuadro

team

ser del otro cuadro Urug οικ

to be gay

9. cuadro <cuadros mpl > Χιλ τυπικ ΜΌΔΑ:

cuadros

panties πλ αμερικ

cuadros

briefs πλ βρετ τυπικ

cuadro clínico ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro clínico

clinical manifestation

cuadro clínico

symptoms πλ

cuadro vivo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro vivo

tableau vivant

cuadro sinóptico ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro sinóptico

synoptic chart

I.cuadrar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.cuadrar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cuadrar ΕΜΠΌΡ:

cuadrar la caja

to cash up

2. cuadrar figura geométrica:

cuadrar

to square

3. cuadrar carro:

cuadrar Άνδ Ven

to park

III.cuadrarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. cuadrarse soldado:

cuadrarse

to stand to attention

1.2. cuadrarse caballo/toro:

cuadrarse

to stand stock-still

1.3. cuadrarse οικ (plantarse):

cuadrarse

to dig one's heels in οικ

cuadrarse

to stand firm

2. cuadrarse Κολομβ οικ (ennoviarse):

cuadrarse

to get engaged

cuadrarse con alg.

to get engaged to sb

3.2. cuadrarse οικ Χιλ (colaborar):

cuadrarse con algo

to help out with sth

4.1. cuadrarse Άνδ οικ (estacionarse):

cuadrarse

to park

4.2. cuadrarse Περού οικ (enfrentarse):

cuadrársele a alg.

to stand up to sb

cuadro de mandos, cuadro de instrumentos ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro de mandos ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

dashboard

cuadro de mandos ΑΕΡΟ

instrument panel

antena de cuadro ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

antena de cuadro

loop antenna

antena de cuadro

loop aerial

cuadro de costumbres ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro de costumbres

description of local customs

cuadro de distribución ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro de distribución

control panel

cuadro de honor ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro de honor

honors board αμερικ

cuadro de honor

honours board βρετ (list of outstanding students)

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cuadro ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. cuadro (pintura):

cuadro

painting

3. cuadro (marco):

cuadro

frame

4. cuadro (bancal):

cuadro

flowerbed

5. cuadro (escena):

cuadro

scene

6. cuadro (descripción):

cuadro

description

7. cuadro (gráfico):

cuadro sinóptico

synoptic chart

8. cuadro ΣΤΡΑΤ:

cuadro

officers πλ

9. cuadro ΤΕΧΝΟΛ:

cuadro

panel

I.cuadrar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cuadrar (ajustarse, convenir):

cuadrar

to fit in

2. cuadrar (coincidir):

cuadrar

to tally

II.cuadrar ΡΉΜΑ μεταβ tb. ΜΑΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadrar

to square

III.cuadrar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cuadrarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. cuadrar ΣΤΡΑΤ:

cuadrarse

to stand to attention

2. cuadrar (pararse un caballo):

cuadrarse

to stand stock-still

3. cuadrar οικ (plantarse):

cuadrarse

to dig one's heels in

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

el cuadro está ladeado

the picture is lopsided

este cuadro es una preciosidad

this picture is very valuable

este cuadro es una preciosidad μτφ

this picture is delightful

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cadre

cuadro αρσ

cadre

(miembro αρσ θηλ del) cuadro αρσ

electrical panel ΗΛΕΚ

cuadro eléctrico

main switch (distribution board)

cuadro eléctrico αρσ

picture frame

marco αρσ (para cuadro)

instrument board ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ

cuadro αρσ de mandos

painting

cuadro αρσ

hay un cuadro en la pared

there is a painting on the wall

en la pared hay un cuadro

there is a painting on the wall

este cuadro es una preciosidad μτφ

this picture is delightful

un cuadro perteneciente a la colección de Thyssen

a picture which belongs to the Thyssen collection

te ha quedado muy logrado el cuadro

you've done a wonderful job on that painting

pusieron la mira en el cuadro/la chica (atención)

their gaze fixed on the picture/the girl

el cuadro tiene un cierto regusto surrealista

the picture has a slightly surrealist feeling

se adjudicó el cuadro a Peter

the picture was knocked down to Peter

colgar el cuadro encima del escritorio

to hang the picture over the desk

ese viejo cuadro quedaría bien en aquella pared

that old picture would go well on that wall

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

cuadro de bornes

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro de bornes

terminal board

cuadro de instrumentos

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cuadro de instrumentos

instrument panel

tapa del cuadro de bornes

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa del cuadro de bornes

terminal board cover

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Quieta, atropada y temblorosa; las flores, las otras flores, parecía la miraban, todo guaitaba su figura, todo desaparecía y, ella era todo el cuadro. jesusmoretdibujo.blogspot.com

En los últimos seis meses, fue el cuadro y gigapíxel (una pintura de altísima resolución que permite que el observador pueda acercarse a nivel de pincelada) más visto. googleamericalatinablog.blogspot.com

Durante la década kirchnerista no se ha alterado este cuadro. po.org.ar

Puede asociarse o ser antecedido de retinitis hemorrágica, polirradiculomieloneuropatía, adrenalitis, neumonitis, etc., lo que permite sospechar la etiología del cuadro. www.scielo.edu.uy

Quede fascinada al ver por fin un cuadro de mi tatarabuela. www.cumorah.org

Aquel torneo fue de ensueño ya que el cuadro atlantista finalizó en tercer lugar de la tabla general con 33 unidades. www.clubamerica.com.mx

Tras agotar todas las energías aguantando los arreones blanquiazules, se vio sorprendido por la reacción desde el banquillo del cuadro tinerfeño. www.deporpress.com

Cuando estuve delante pensé que lo habían pintado en un cuadro, de lo irreal y mastodóntico que parece.... vicisitudysordidez.blogspot.com

El ariete se mostró satisfecho tras su primera jornada de entrenamiento con el cuadro guayanés. www.pantalladeportiva.com

En otros simula un cuadro que suele interpretarse como indigestión localizándose en la región superior del abdomen. www.fac.org.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

cuadro
cuadras / cuadrás
cuadra
cuadramos
cuadráis
cuadran

cuadro στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

cuadro ΟΥΣ αρσ

1.1. cuadro ΤΈΧΝΗ:

1.2. cuadro ΘΈΑΤ:

1.3. cuadro (gráfico):

1.4. cuadro TV:

2.1. cuadro ΛΟΓΟΤ (descripción):

2.2. cuadro (espectáculo, panorama):

3.1. cuadro (cuadrado):

3.2. cuadro (en un jardín):

3.3. cuadro (en béisbol):

4. cuadro ΙΑΤΡ:

5. cuadro (tablero):

6. cuadro (de bicicleta):

7. cuadro (en una organización):

8. cuadro RíoPl ΑΘΛ:

9. cuadro <cuadros mpl > Χιλ τυπικ ΜΌΔΑ:

cuadro clínico ΟΥΣ αρσ

cuadro vivo ΟΥΣ αρσ

cuadro sinóptico ΟΥΣ αρσ

I.cuadrar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. cuadrar cuentas:

1.2. cuadrar declaraciones:

1.3. cuadrar colores/ropa:

2.1. cuadrar (convenir):

2.2. cuadrar Ven (para una cita):

II.cuadrar ΡΉΜΑ μεταβ

1. cuadrar ΕΜΠΌΡ:

2. cuadrar figura geométrica:

3. cuadrar carro:

III.cuadrarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. cuadrarse soldado:

1.2. cuadrarse caballo/toro:

1.3. cuadrarse οικ (plantarse):

2. cuadrarse Κολομβ οικ (ennoviarse):

3.1. cuadrarse οικ Χιλ (solidarizarse):

3.2. cuadrarse οικ Χιλ (colaborar):

4.1. cuadrarse Άνδ οικ (estacionarse):

4.2. cuadrarse Περού οικ (enfrentarse):

cuadro de mandos, cuadro de instrumentos ΟΥΣ αρσ

antena de cuadro ΟΥΣ θηλ

cuadro de costumbres ΟΥΣ αρσ

cuadro de distribución ΟΥΣ αρσ

cuadro de honor ΟΥΣ αρσ

cuadro στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

cuadro ΟΥΣ αρσ

1. cuadro (cuadrado):

2. cuadro (pintura):

3. cuadro (marco):

4. cuadro (bancal):

5. cuadro (escena):

6. cuadro (descripción):

7. cuadro (gráfico):

8. cuadro ΣΤΡΑΤ:

9. cuadro ΤΕΧΝΟΛ:

I.cuadrar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cuadrar (ajustarse, convenir):

2. cuadrar (coincidir):

II.cuadrar ΡΉΜΑ μεταβ tb. ΜΑΘ

III.cuadrar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cuadrarse

1. cuadrar ΣΤΡΑΤ:

2. cuadrar (pararse un caballo):

3. cuadrar οικ (plantarse):

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

cuadro Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cuadro Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για cuadro στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

cuadro de bornes

cuadro de instrumentos

tapa del cuadro de bornes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cuadro" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης